bunt oor Pools
bunt
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools
wiązka
Før i tiden ble bunter av rishalm fylt med kokte bønner og deretter lagret i varme, fuktige omgivelser.
Dawniej ugotowane ziarna soi umieszczano w wiązkach trawy ryżowej i przechowywano w ciepłym i wilgotnym miejscu.
pęk
tobół
En 9 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
tłumok · pęczek · pakiet · grupa · wiązać · kiść · tobołek · wiązanka · zawiniątko
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kanskje hele bunten forsvinner en dag?
Prawnik powiedział, że będą nas tu trzymać jak długo będą mogli... dopóki nie rozwiążą sprawy, albo ktoś się przyznaopensubtitles2 opensubtitles2
* «En bunt av strålende ild,» skrev én.
są normy podane odpowiednio w załącznikach I ijw2019 jw2019
Bare bunter med euro, hundrevis.
Eh, mów mi jeszczeLiterature Literature
En bunt nervefibrer som forbinder de to store hjernehalvdelene
To, co zdarzyło się, gdy był w brytyjskich rękach...-... jest oczywiście waszą sprawąjw2019 jw2019
Forsvinn, ditt perverse kryp, før jeg bunter deg sammen!
Obejmuje ona obecnie jedynie # spośród # Państw CzłonkowskichOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En bunt av leker han hadde slengt på ryggen,
Dobra, więc do robotyQED QED
Der kommer en babydinosaur, en svær ku, to flygende griser, en gullfisk som heter Sushi, et troll i eske, en diger flygende colaboks, en cowboystøvel, en bunt med chilipepper og mange, mange andre.
Tak, twoi bracia to najbardziej " chorzy " goście jakich kiedykolwiek widziałemjw2019 jw2019
Gir du meg en bunt 1040?
Do środka, do środka!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg skal anmelde hele bunten!
Więc to ładna derkaopensubtitles2 opensubtitles2
Tunge bunter med shingel ble løftet opp og fordelt på takene.
Jeremiah, daj panu Peterson trochę maślankijw2019 jw2019
Hver enkelt kabel er selv en tvinnet bunt av tynnere kabler.
No wiecie, dzięki za wszystkojw2019 jw2019
Etter at DNA er blitt omhyggelig kopiert, blir trådene viklet opp i svært tette bunter.
Wtedy okazało się, że mój ojciec uszkodził pacjentce tętnicę wątrobowąjw2019 jw2019
Disse små fartøyene er laget av bunter av totorasiv, som vokser her.
Agencja korzysta z uprawnień nadanych jej na mocy przepisów rozporządzenia również w Szwajcariijw2019 jw2019
Hun drakk opp den varme, dovne leskedrikken og gjemte flasken mellom to bunter returpapir som sto i porten ved siden av.
To zbyt niebezpieczneLiterature Literature
Subkhiddin Mohd Salleh (født 17. november 1966) er en malaysisk fotballdommer som bor i Parit Buntar.
cywilny certyfikat typu; lubWikiMatrix WikiMatrix
Jeg betaler deg for hele bunten nå.
Tajną operację dostarczenia Hassana terrorystom, która będzie wyglądała, jakby wzięli go na zakładnikaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Snoop, Dre, Cube og hele bunten gjorde karriere herfra.
Dostaliśmy zapewnienie, iż prawowity rząd zostanie wkrótce przywróconyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kanskje hele bunten forsvinner en dag?
Dyrektor zapewnia reprezentację prawną i instytucjonalną Centrum oraz wykonanie uprawnień i zadań Centrum określonych w Umowie oraz załączniku # do UmowyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Dere er faen meg verre enn meg, hele bunten.»
Instrument finansowania współpracy na rzecz rozwoju i współpracy gospodarczej ***ILiterature Literature
Her blir «hendene» delt i mindre bunter på mellom tre og seks «fingrer», og de blir så behandlet i en oppløsning av soppdrepende midler.
Bo jak inaczej jak miałbyś czas, by poskładać te wszystkie kawałki?jw2019 jw2019
Hver ting vi spiser, hvert riskorn, hver bunt med persille, hvert et rosenkål har blitt modifisert av mennesker.
A# Kamizelki kuloodporne oraz specjalnie zaprojektowane do nich części, inne niż wykonane według norm lub technicznych wymagań wojskowych oraz od ich odpowiedników o porównywalnych parametrachQED QED
Hva skjer etter at englene har buntet sammen ugresset?
Brzmi dobrzejw2019 jw2019
Før i tiden ble bunter av rishalm fylt med kokte bønner og deretter lagret i varme, fuktige omgivelser.
Moje ma # i pół rokujw2019 jw2019
Bunt ham sammen og bring ham til meg!
Kto się za kim uganiał?opensubtitles2 opensubtitles2
Jesus sa: «I høsttiden vil jeg si til høstfolkene: Sank først ugresset sammen og bind det i bunter.»
Nie puszczaj go!jw2019 jw2019
106 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.