dykking oor Pools
dykking
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools
nurkowanie
Sportsdykkere må være oppmerksom på at dykking her krever dekompresjon, så dette er ikke noe som uerfarne dykkere bør prøve seg på.
Trzeba pamiętać, że nurkowanie na takich głębokościach wymaga dekompresji i nie jest polecane amatorom.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Dykking
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools
nurkowanie
Dykking langs koralløyas vegg, som er dekket av vakre, myke koraller og går helt ned til 1000 meters dyp, er en spektakulær opplevelse.
Szczególnych wrażeń dostarcza nurkowanie w pobliżu Half Moon Cay Wall, podwodnej ściany, która opada na głębokość 1000 metrów i jest pokryta pięknymi miękkimi koralami.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gjor klar til dykking!
Zaklinam panaopensubtitles2 opensubtitles2
Hvis dere velger å grunnerere hver uke, kan det føles litt som om dere tidligere har likt snorkling, men nå har bestemt dere for å prøve dykking.
Jakby koniec był wcześniej ustalony, a sam proces nie ma już znaczeniaLDS LDS
Forholdene er gode for fiske og dykking.
Zastanów się dobrze, zanim podejmiesz jakąkolwiek decyzjęWikiMatrix WikiMatrix
Ved senere dykking fant marinarkeologene de usedvanlig godt bevarte restene av et skip de mente var «San Juan».
TERESA BOND, UKOCHANA ŻONA JAMESA BONDAjw2019 jw2019
Ørepropper for dykking
Jesteś gotowa, moje dziecko?tmClass tmClass
Dykking kan være farlig
Nigdy nie robiłem testów oświetlenia na tak pięknym objekcieopensubtitles2 opensubtitles2
ET NYGIFT par drev med dykking i nærheten av en by på østkysten av Australia.
W tym samym czasie, spółka ogłosiła program inwestycyjny o wartości około # milionów EUR, przeznaczony przede wszystkim na nowy elastyczny system produkcjijw2019 jw2019
Klar til dykking!
Nie mam nic na palcachOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
For dykking er den farligste jobben i hele Marinen.
Wykaz kategorii odpadów wymagających sporządzenia statystyk dla określonych w sekcji # pkt # operacji odzysku lub unieszkodliwiania jest podana niżejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Leigh driver med dykking og var ofte oppe ved innsjøen.
Dobra, koniec tego, teraz ja prowadzęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Og ennå kunne de ha timer med dykking foran seg.
Taa, taa, w porządkuLiterature Literature
En ekspert sa om dykking: «[Folk tror at] det er farlig å bevege seg fra landjorden og ned i vannet. . . .
Puść się, zanim złożysz przysięgęjw2019 jw2019
Dette er framtiden innenfor dykkingen.
Olałeś raj, żeby być ze mnąOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dykking er gøy.
nazwę Państwa Członkowskiego wydającego prawo jazdy (fakultatywnieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dykking langs koralløyas vegg, som er dekket av vakre, myke koraller og går helt ned til 1000 meters dyp, er en spektakulær opplevelse.
cywilny certyfikat typu; lubjw2019 jw2019
Australia har opprettet naturparken Great Barrier Reef Marine Park for å holde dykkingen på Det store barriererevet under kontroll.
Dziękuję kochanyjw2019 jw2019
Heike var mye sammen med venninnene sine, mens jeg brukte tid på hobbyene mine — først og fremst boksing, surfing og dykking.»
Rada upoważniła Komisję do otwarcia negocjacji z państwami trzecimi w sprawie zastąpienia pewnych postanowień obecnie obowiązujących umów dwustronnych umową wspólnotowąjw2019 jw2019
DYKKING
Pierwszy okres przejściowy trwa od wejścia w życie niniejszej umowy do momentu spełnienia przez UNMIK wszystkich warunków określonych w art. # ust. # niniejszego protokołu, zgodnie z oceną przeprowadzoną przez Wspólnotę Europejskąjw2019 jw2019
Knipser bort med et kamera når han burde forbedre sitt sinn, og deretter dykking ned i kjelleren som en kanin inn i hullet sitt for å utvikle sine bilder.
Obliczenie okresów karencji dla preparatu Suramox # % LA Podmiot odpowiedzialny wstępnie dostarczył dane na temat poziomów pozostałości u bydła i trzody chlewnej, po podaniu zalecanych dawek rozpatrywanego produktu Jednakże dane pochodzące z tych badań nie pozwalają na tym etapie na ustalenie okresów karencji dla bydła lub trzody chlewnej przy wymaganym poziomie pewnościQED QED
Hansker for dykking
Rozmyślałem, jak wyglądałaby Ameryka Południowa, gdyby kokaina i komunizm byłby każdemu obojętnetmClass tmClass
Sportsdykkere må være oppmerksom på at dykking her krever dekompresjon, så dette er ikke noe som uerfarne dykkere bør prøve seg på.
Jeśli nie, ukryjcie sięjw2019 jw2019
Forbered dykking
Skuteczność i bezpieczeństwo stosowania preparatu Ratiograstim oceniano w randomizowanych, kontrolowanych badaniach # fazy u pacjentów z rakiem piersi, rakiem płuc i chłoniakiem nieziarniczymopensubtitles2 opensubtitles2
Jeg holdt på med motorsykkelsport, billøp og dykking, og med jevne mellomrom tok jeg meg en tur til Las Vegas for å spille om penger.
Fetor twego zła roznosi się po całej ulicy!jw2019 jw2019
(Se også Drukning; Dykking)
Jesteś wolnajw2019 jw2019
25 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.