flyvåpen oor Pools
flyvåpen
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools
siły powietrzne
pl
Gałąź wojskowa poświęcona powietrznym działaniom wojennym.
Hvis vi ville risikere livet, hadde vi vervet oss til flyvåpenet.
Gdybyśmy chcieli ryzykować życie, dołączylibyśmy do sił powietrznych.
wojska lotnicze
pl
Gałąź wojskowa poświęcona powietrznym działaniom wojennym.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Deres flyvåpen?
Oddział bombowy miał ćwiczeniaWikiMatrix WikiMatrix
Flyvåpenet ble skilt ut fra hæren i 1937, og et selvstendig flyvåpen, Royal Egyptian Air Force (REAF) var et faktum.
Myślałem, że zadzwonisz po zebraniuWikiMatrix WikiMatrix
Hittil i krigen hadde Syrias flyvåpen vært ansvarlig for flest tapte liv.
Może to również wykształcić poczucie obywatelstwa europejskiego i wzmocnić zamiar kontynuowania tego rodzaju zaangażowania w późniejszym okresie życiaLiterature Literature
Faren, en pensjonert oberst fra Assads flyvåpen, så taust på sønnen.
O jejku... nie ufasz mi?Literature Literature
JP-7 ble opprinnelig utviklet av USAs flyvåpen for bruk i supersoniske fly, og er det samme drivstoffet som Lockheed SR-71 Blackbird brukte.
podstawy prawne nowych instrumentów finansowania jasno określają rolę Parlamentu Europejskiego w definiowaniu celów programów geograficznych lub tematycznych wywodzących się z tych instrumentówWikiMatrix WikiMatrix
Hvis vi hadde en tanks eller et flyvåpen...
Po twojej ostatniej wariackiej interwencji porozrywało ludzi na strzępyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I 1928 foreslo det egyptiske parlament å opprette et flyvåpen.
Jeśli myślicie, że to oznacza mój powrót na ring, mylicie sięWikiMatrix WikiMatrix
Disse hadde først vært i bruk i det belgiske flyvåpen.
Wiecie, niektórzy ludzie są czekoladoholikamiWikiMatrix WikiMatrix
Det er faktisk en Flyvåpen base her.
Ale myślę, że prawdziwi przyjaciele winni są sobie szczerośćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hærens flyvåpen gjorde krav på liket forleden dag
Ponadto EIOD jest zdania, że uwagi dotyczące sposobu, w jaki rozwiązana jest we wniosku kwestia prawa dostępu do informacji, mają zastosowanie mutatis mutandis do prawa do sprostowaniaopensubtitles2 opensubtitles2
Etter den innledende opplæringen valgte jeg å tjene i marinens flyvåpen.
Znależć pracęjw2019 jw2019
Vi har så mye som de mangler, men bare Helena har et flyvåpen, fra Hill Air Force Base.
Decyzje budżetowe powinny również brać pod uwagę fakt, że rozwój społeczny i środowiskowy także przyczynia się do wzrostu gospodarczegoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I 1941, da det japanske flyvåpen bombet Pearl Harbor, gikk De forente stater til krig mot Japan.
Toorop powiedział, że jestem dla niego tylko przesyłkąjw2019 jw2019
Men fienden har ikke flyvåpen.
Ból Moyi... narastaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hærens flyvåpen gjorde krav på liket forleden dag.
Stworzono nowe produkty takie jak oleje rzepakowe tłoczone na zimno ze szczególnym posmakiem orzechowymOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mexico City og amerikanske myndigheter har bekreftet at dette ikke er fly fra landenes flyvåpen.
Możemy udowodnić, że Cummings wysłał tu tego zamachowcaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hiller X-18 var et propelldrevet V/STOL eksperimentfly bygget av Hiller Aircraft Corporation på oppdrag fra USAs flyvåpen USAF.
ludzie wiedzą, że nie jesteś homoWikiMatrix WikiMatrix
Jeg tenker faktisk på å melde meg inn i det japanske flyvåpen.
Ponadto Rada przedłożyła zmianę do dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady zmieniającej dyrektywy #/#/EWG, #/#/EWG, #/#/EWG, #/#/EWG i dyrektywy Rady #/#/EWG, jak również dyrektyw Parlamentu Europejskiego i Rady #/#/WE, #/#/WE, #/#/WE, #/#/WE, #/#/WE i #/#/WE w celu zorganizowania według nowej struktury właściwych komitetów w zakresie usług finansowych (#/#/#- C#-#/#- #/#(CODOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg trenger Helenas flyvåpen.
Konsul zadepeszował do Niemiec po rozkazy dla nasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I 1967 slo vi ut Egypts flyvåpen før det rakk å ta av.
Ale najpierw muszę zerwać z JennyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg har tilbragt en stor del av mitt liv som pilot i USAs flyvåpen.
Aresztowali mojego kuzynaLDS LDS
Jeg trenger Helenas flyvåpen.
Definicja grupy produktów oraz szczególne kryteria ekologiczne dla tej grupy produktów obowiązują do dnia # sierpnia # rOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Adams får godkjenning til å bygge og teste våpenet sammen med USAs flyvåpen.
Właśnie wrócił po sprzątnięciu jakichś gości w IrakuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mine damer og herrer, undersekretæren for Søramerikanske anliggender benekter all innblanding i den nåværende omfordelingen av makt i Paraguays Flyvåpen.
Teraz się bojęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Under den annen verdenskrig gjorde min søster, Leona, tjeneste i det kanadiske flyvåpen, mens jeg ble hjemme og arbeidet.
Ale to nie koniecjw2019 jw2019
37 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.