gnome oor Pools

gnome

Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools

Gnoma

ordtak, aforisme, e.l.

Elliott, hvor er gnomen din?
Elliott, gdzie twój gnom?

GNOME

Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools

GNOME

Generering av spill som kan løses, basert på algoriten til Michael Meeks i GNOME Mahjongg
Generowanie gier mających rozwiązanie na podstawie algorytmu Michaela Meeksa (GNOME mahjonng

voorbeelde

Jeg må snakke med gnomen.
Muszę porozmawiać z goblinem.

Kun en gnom kan se at dette er det ekte Griffing-sverdet.
Tylko goblin odróżni prawdziwy miecz Gryffindora.

Men han er ingen gnom.
Ale nie jest gnomem.

Hva vet du om Harry Jim, din feite lille gnom?
Co wiesz o Harrym Jimie, ty mały tłusty kutasie?

GNOME SjakkName
Gnome SzachyName

Ja, gnomer er ekle.
Wiem, krasnoludy są obleśne.

Du kunne være menneske eller troll, dverg eller alv, gnom eller ork.
Mogłeś być człowiekiem albo trollem, krasnoludem albo elfem, gnomem albo orkiem.

GNOME fargevelgerName
Gnome Wybór kolorówName

Jeg er lei av gnomer, Amor og alvekostymer.
Dość już krasnali, kupidynów, pieprzonych strojów elfa.

Du er berømt selv blant gnomer, Harry Potter.
Nawet wśród goblinów jesteś sławny.

- Kanskje det var hun gnomen fortalte om.
- Może to była ta dziewczyna, o której opowiadał gnom.

Hva gjør gnomen i dette dukkehuset?
Co krasnolud robi w domku dla lalek?

Samt gobliner og skurkaktige gnomer.
I przed goblinami, krasnoludami i łobuzami-krasnoludami.

Danse en gigg utkledd som gnom?
Taniec w stroju krasnala?

Anse deg selv som heldig, gnom.
Masz szczęście, goblinie.

Nå har jeg deg, gnom!
Mam cię, krasnoludzie!

Sammen med Nat Friedman etablerte han 1999 Helix Code, et selskap som utviklet fri programvare for GNOME.
W 1999 roku założył z Natem Friedmanem firmę Helix Code, firmę skupiającą dużą liczbę programistów GNOME.

Jeg tenkte på gnomen ved Daltjuven: Hvem skal dø denne gangen.
Myślałem o gnomie znad Daltjuven: Kto umrze tym razem?

Gnomers spytt er oppbyggende.
Ślina gnomów czyni cuda.

Fin lunsj, gnom.
Łap obiad, głąbie!

Husker du gnomen?
Pamiętasz tego gnoma?

Jeg begynte å tro jeg hadde en gnom der nede.
Zaczęłam myśleć, iż naprawdę skrywam tam krasnoludka.

Da fikk vi øye på en stusslig mann, en gnom som vannet blomstene ved et minnesmerke fra krigen.
Nagle dostrzegliśmy smutnego człowieczka, gnoma podlewającego kwiaty przy pomniku z czasów wojny.

Evince har vært inkludert i GNOME siden versjon 2.12, sluppet 7. september 2005.
Evince pierwszy raz pojawiła się w GNOME 2.12 wydanym 7 września 2005 roku.

Elliott, hvor er gnomen din?
Elliott, gdzie twój gnom?