Huset Wettin
Wettynowie
huse oor Pools
huse
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools
gościć
Mannen min misliker at du har damebesøk når du er alene i huset.
Mój mąż nie pochwalałby, gdybyś gościł w domu wyłącznie kobiety.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Det er mitt hus.
Bierzesz proszki?- Poczekasz chwilkę?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
for begge Israels hus,
Ona ma prawa autorskie, ustawiła się do końca życiajw2019 jw2019
De rikeste borgerne, de som hadde innflytelse, bodde som regel i palasslignende hus på høydene, og husholdningen ble gjerne ivaretatt av en stor tjenerstab som noen ganger kunne telle flere hundre tjenere og slaver.
Ja wam pokażę!jw2019 jw2019
Livet gikk videre. 3 Fem hus bortenfor i Frithiofs gata bodde Lennart og Polly Murberg i en annen treromsleilighet.
Lecz mamy jeden problem.Nie wiemy, jaki zasięg mają stare organizacje BoydaLiterature Literature
(Matteus 11: 19) De som går fra hus til hus, har ofte sett eksempler på at engler har ledet dem til mennesker som hungrer og tørster etter rettferdighet.
UWZGLĘDNIAJĄC nową sytuację w stosunkach między Republiką Mołdowy i Unią Europejską wynikającązprzystąpienia do Unii Europejskiej dwóch nowych państw członkowskich, co otwiera nowe możliwości i stawia nowe wyzwania w zakresie współpracy pomiędzy Republiką Mołdowy i Unią Europejskąjw2019 jw2019
Jeg vil tro en grundig ransaking av huset hennes vil gi svar.
Mam całkiem dużą muzyczną kolekcjęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg tok et lån med huset som pant.
Możecie wybrać, co chcecieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Etter fem, kanskje ti minutter med roping og lytting går jeg inn i huset igjen.
Przepis ten określa także zasady rotacji prawa do głosowaniaLiterature Literature
Soldater skal ikke innkvarteres i hus i fredstid?
Za nim, nie straćcie go z oczu!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi vil selvsagt ikke sende noen hjem for tidlig, men en gang på nyåret får vi huset vårt tilbake.
Kod pocztowy MontagueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Skurkenes hus er ennå aktivt, Ty.
Ale jest bardzo daleko, czyż nie?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Be klassen følge med, og legge merke til hva Jakob lærte Israels hus om deres vanskeligheter og lidelser.
Jeśli ci się uda, zaryzykujesz małżeństwem za #- # latLDS LDS
Jeg er sønnen i huset
To chyba tyleopensubtitles2 opensubtitles2
Jeg tror de er borte i huset.
Tak, powiedz to BillieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
20, 21. a) Når fikk enkeltpersoner fra det landflyktige «Israels hus» anledning til å dra nytte av Jehovas barmhjertighet, og hvordan?
Olałeś raj, żeby być ze mnąjw2019 jw2019
Jefta lovte at hvis Gud gav ham seier over de undertrykkende ammonittene, skulle den første som kom ut av huset hans for å møte ham, bli ’båret fram som brennoffer’ til Gud.
Ostatnio wielu wraca do nałogujw2019 jw2019
Kom deg inn i huset.
Niech Władca Czarnego Kraju się ujawni!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg bodde i det flotte huset med hans berøring hver kveld.
Nie ruszaj rękami, nie jesteś żongleremOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Låta ble utgitt på «Gi meg et hus» samme år.
Wyskakujcie!- Zwolnijcie, zabijecie się! Skaczcie!WikiMatrix WikiMatrix
Jeg har aldri fått slippe utenfor huset
Oddział bombowy miał ćwiczeniaopensubtitles2 opensubtitles2
Den flid han viste i Potifars tjeneste, førte i sin tid til at han ble forfremmet til bestyrer for Potifars hus.
Pamiętaj, jesteś kamerzystąjw2019 jw2019
Jeg kan se at ordene mine ikke går deg hus forbi, Marisol.
Chcesz sobie poszukać innego miejsca do stania, koleś?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Huser du hva vi kalte Simón da vi møtte han?
PRZYKŁADOWY WYKAZ INFORMACJI, JAKIE MAJĄ BYĆ UJAWNIONEopensubtitles2 opensubtitles2
13: 1—5) Uansett hva slags arbeid disse kristne menneskene i keiserens hus utførte, kunne de tydeligvis utføre det uten å føle at de hadde noe å gjøre med Neros politikk, religion eller militære foretagender og planer.
Pewnie wyrzucili go z domujw2019 jw2019
Bare at hun ikke kan bryte seg inn. Det er hennes hus.
Komunikaty Zapytanie o opóźnienie/osiągi pociąguOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
204 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.