instruks oor Pools
instruks
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools
instrukcja
Vi gir dem masser av instrukser, og vi lurer dem aldri.
Zasypujemy ich instrukcjami i nigdy ich nie okłamujemy.
pouczenie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Du må følge instruksene mine.
Domowej robotyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I samsvar med apostelen Paulus’ instrukser måtte de utstøtes fra organisasjonen for at den kunne holdes ren og ikke komme i vanry.
Użyłby swoich ukłućjw2019 jw2019
Hvordan sender Jesus ut de tolv apostlene, og hvilke instrukser gir han dem?
A który jest mój?jw2019 jw2019
Han lurte et øyeblikk på om det var meningen at han skulle begynne å hakke, men bestemte seg for å vente på instrukser.
Często: zwiększenie stężenia cholesterolu# Zaburzenia układu nerwowego Bardzo często: uspokojenie polekowe (w tym: nadmierna potrzeba normalnego snu, letarg, sennośćLiterature Literature
Som i de kristne menigheter i det første århundre får de eldste i dag instrukser og veiledning fra det styrende råd, enten direkte eller gjennom dets representanter, for eksempel reisende tilsynsmenn.
Zmiana jest przekazywana przez depozytariusza wszystkim Stronom w celu ratyfikacji, przyjęcia lub zatwierdzeniajw2019 jw2019
5 Når Jehova gir oss klarere innsikt i noe som har med lærespørsmål å gjøre, eller gjør oss oppmerksom på en ny handlemåte som vi må følge, blir det på en ordnet måte sendt ut instrukser gjennom organisasjonens forskjellige avdelingskontorer.
Zgodnie z art. # ust. # rozporządzenia (WE) nr #/# wysokość pomocy w odniesieniu do suszu paszowego wynosi zatem # EUR za tonęjw2019 jw2019
(Matteus 10: 7, 8) Blant de siste instruksene han gav dem, var faktisk denne befalingen: «Gå derfor og gjør disipler av mennesker av alle nasjonene.» — Matteus 28: 19, 20.
Przepraszamjw2019 jw2019
Der pleide hun å sitte under et palmetre og tjene folket i samsvar med Jehovas instrukser.
Jest.Lot stabilnyjw2019 jw2019
Men akkurat da det nærmet seg slutten på den lange, slitsomme reisen, mistet han besinnelsen foran hele nasjonen og unnlot å følge Guds instrukser.
Wiecie, niektórzy ludzie są czekoladoholikamijw2019 jw2019
Det sier seg selv at siden posten ble nøye sensurert, kunne ikke organisasjonen sende et formelt brev for å gi disse instruksene.
Ty to nazywasz zabawą?jw2019 jw2019
Jakob gir instrukser om sin begravelse (29–32)
John, nadeszło więcej faksówjw2019 jw2019
" Det er viktig at du følger instruksene nøyaktig
Jest w budynkuopensubtitles2 opensubtitles2
(Efeserne 5: 23) Jesus gir oss instrukser for vår åndelige krigføring, og han har gitt et fullkomment eksempel som viser hva det innebærer å ha på den åndelige rustningen.
Zrobisz to, czy nie?jw2019 jw2019
Det var imidlertid først da Jehova gav Moses instrukser angående framstillingen av prestenes klær, at han gav direkte uttrykk for at han hadde til hensikt å ta ut Aron og hans sønner til å være prester.
Wkrótce odkryłem, że wiele z nich miało straszne i groźne mocejw2019 jw2019
11 Engelen gav Peter en rekke korte og konsise instrukser: «Skynd deg, stå opp! . . .
Typ pojazdujw2019 jw2019
Så snakket Jesus lenge med sine trofaste apostler og gav dem veiledende avskjedsord og instrukser.
Ty palancie, to wazon mamyjw2019 jw2019
Det var kriminelle blant oss, og vaktene hadde fått instrukser om å skyte alle som stoppet opp, falt eller ikke klarte å gå videre.
Dzień dobry pani!jw2019 jw2019
Jeg kontakter deg innen 1 2 t. med nye instrukser
On... wcale nie dba o to, w co się ubieracie, czy co mu kupujecie, czy do jakiej szkoły chodziOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han gav derfor tydelige instrukser om hvordan Jehovas vitner skulle ta seg av begravelsen hans.
To przynajmniej jeden dzień marszujw2019 jw2019
En annen gruppe fikk samme instrukser, bortsett fra at de fikk drikke så mye vann de ville, når de ble tørste.
Ponownie wygrałem, Anthonyjw2019 jw2019
Selv om Saul fortsatt var en mektig kriger, hadde han mistet Jehovas godkjennelse fordi han ikke fulgte hans instrukser.
Zrelaksuj się, delektuj się muzykąjw2019 jw2019
I den uendelig lille menneskelige celle har vi de stige-lignende DNA-molekylene, som hver er programmert for det enkelte individ, og vi finner de samme instrukser for kroppens vekst skrevet inn i hver eneste celle.
Nie stwierdzono występowania podobnych zmian po podaniu domięśniowym u świńjw2019 jw2019
Jeg syns ikke de reagerer så godt på instruksene.
Wszyscy umarIi na AIDSOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Overskriften kan også forklare formålet med en bestemt sang, angi hvordan salmen skal brukes (Salmene 4 og 5), eller inneholde instrukser angående musikken (Salme 6).
Chodźmy, Bettyjw2019 jw2019
Elia spilte dessuten fortsatt en rolle i forbindelse med denne hensikten, for Jehova gav ham noen konkrete instrukser og sendte ham tilbake for at han skulle fortsette i sin tjeneste. – 1. Kongebok 19:12–17.
Bardzo tu ładniejw2019 jw2019
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.