lagos oor Pools

lagos

Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools

lagos

Fra Lagos eller hvor hun enn var i verden.
Z Lagos lub innego miejsca, w którym była.
wiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Lagos

Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools

Lagos

eienaam
pl
Lagos (Nigeria)
Fra Lagos eller hvor hun enn var i verden.
Z Lagos lub innego miejsca, w którym była.
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Ricardo Lagos
Ricardo Lagos

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hva om min romkamerat kjente til min venn Fumi Onda, en fryktløs kvinne som er vertinne for et TV-program i Lagos, og som er fast bestemt på å fortelle historier vi foretrekker å glemme?
Miałeś ciężki dzieńted2019 ted2019
Ifølge Lagos-avisen Daily Champion «er over 15 millioner nigerianere alkoholikere» — det vil si nesten 12 prosent av befolkningen
Chcesz sobie poszukać innego miejsca do stania, koleś?jw2019 jw2019
I to dager før det offentlige foredraget var det dessuten en lokal radiostasjon, Ondas del Lago (Sjøens bølger), som opplyste hver halve time at foredraget skulle holdes, og at det skulle sendes i radioen.
W sprawieC-#/#mającej za przedmiot skargę o stwierdzenie, na podstawie art. # WE, uchybienia zobowiązaniom Państwa Członkowskiego, wniesioną w dniu # lipca # r., Komisja Wspólnot Europejskich (pełnomocnicy: L. Ström van Lier i N. Yerell) przeciwko Królestwu Szwecji (pełnomocnik: A. Kruse), Trybunał (szósta izba), w składzie: A. Borg Barthet (sprawozdawca), prezes izby, U. Lõhmus i A. Ó. Caoimh, sędziowie; rzecznik generalny: M. Poiares Maduro, sekretarz: R. Grass, wydał w dniu # maja # r. wyrok, którego sentencja brzmi następującojw2019 jw2019
Martins Akanbiemu, tidligere konservator ved nasjonalmuseet i Lagos, skriver: «Det ser ut til at treskjærernes laug . . . var det eldste av de laugene som arbeidet for obaen.»
Berkut Air wykazał brak zdolności do zajęcia się uchybieniami w zakresie bezpieczeństwa, które pozostają nierozwiązanejw2019 jw2019
Pratt i De sytti, rådgiver i områdepresidentskapet, beskrev noen av disse viktige relasjonene: “Eldste Holland opprettet et nært forhold til Ricardo Lagos [Chiles president] og hans hustru. De gjennomførte en rekke humanitære bistandsprosjekter.
Może w jego dżinsach jest, kochanie, ale w twoich niczego super nie znalazłamLDS LDS
(Jesaja 60: 22) I 1947 sendte Selskapet Vakttårnet tre misjonærer til Lagos, som alle hadde fått opplæring ved Gilead.
Pismem z dnia # stycznia # rjw2019 jw2019
16 I 1931 bosatte «Bibel-Brown» seg i Lagos i Nigeria og opprettet et avdelingskontor for Vakttårnets Bibel- og Traktatselskap.
Po drugiej stonie tych krat będzie przynęta, ludzka przynętajw2019 jw2019
I Freetown, Sierra Leone, i Lagos, Nigeria, og i Nairobi, Kenya, het det offentlige foredraget «Gjenopprettelsen av alt det ’som Gud har talt om’».
Muszę wyznać, że mam pewną niejasnośćjw2019 jw2019
I Lagos traff jeg noen av partnerne mine, og vi drog til India, hvor vi kjøpte heroin til en verdi av omkring 3,9 millioner kroner.
O czym ty mówisz?- Po co wysadziłem twoje mieszkanie?jw2019 jw2019
Men jeg klarte nå å komme meg hjem til Lagos.
Siła słowa.Pokazuję im prawidłowy kierunekjw2019 jw2019
Bachelet ble innsatt som president Ricardo Lagos etterfølger den 11. mars 2006.
W tym samym dniu Rada przyjęła również decyzję #/#/WPZiB dotyczącą przedłużenia o trzy miesiące, tj. do dnia # września # r., porozumienia między Unią Europejską a rządem Indonezji w sprawie zadań, statusu, przywilejów i immunitetów misji obserwacyjnej Unii Europejskiej w Acehu (Indonezja) (misja obserwacyjna w Acehu – AMM) oraz jej personeluWikiMatrix WikiMatrix
Lagos-kontoret fungerer i tillegg som midlertidige lokaler for tjenesteopplæringsskolen inntil utvidelsen av avdelingskontoret i Igieduma er fullført.
POSTAĆ FARMACEUTYCZNAjw2019 jw2019
Innen 301 f.Kr. hadde følgende generaler klart å sikre seg herskermakt: Ptolemaios Lagos (Egypt og Palestina); Selevkos Nikator (Mesopotamia og Syria); Kassander (Makedonia og Hellas) og Lysimachos (Trakia og Lilleasia).
Wezmę czekoladkijw2019 jw2019
Bror Brown var klar over at folk flest hadde lite til overs for det de kalte «den hvite manns religion», så i et foredrag han holdt i Glover Memorial Hall i Lagos, talte han om hvordan kristenhetens religion har kommet til kort.
Nieprawda.- Dramatyzujeszjw2019 jw2019
Third Mainland Bridge er den lengste av tre broer som forbinder Lagos-øya med fastlandet i Lagos, Nigeria.
Ja pierdolę.- Powiedz muWikiMatrix WikiMatrix
Ajai, som tok eksamen i psykologi ved Lagos universitet, studerte nylig ansiktsmerker i Nigeria.
Celem niniejszej dyrektywy jest osiągnięcie wysokiego poziomu ochrony środowiska przez redukcję potencjalnego wpływu produktów związanych z energią na środowisko, co będzie w efekcie korzystne dla konsumentów i innych użytkowników końcowychjw2019 jw2019
Brown, som sammen med sin kone og datter flyttet til Lagos i 1930.
Muszę poćwiczyćjw2019 jw2019
Borders, Morris og Short var profesjonelle kampskyttere... ansatt av Lago gruvekompani... for å beskytte våre interesser og byens interesser... som er de samme.
Musi pan myśleć, że jestem strasznaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Drapet skjedde da Mohammed`s bil ble angrepet mens han var på vei til hans president-kontor i Lagos.
stwierdzając istnienie środków, które- będąc przyjmowane przez Radęw konkluzjach prezydencji- nie są określane jako sankcje, a zarazem różnią się od innych środkówrestrykcyjnych wymienionych jako instrument WPZiBWikiMatrix WikiMatrix
Jeg ventet ved inngangen til leilighetsbygningen i Lagoa og prøvde å få tak i og bekrefte så mye informasjon som mulig.
Kto był drugi na setkę na Olimpiadzie?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tenk for eksempel på byen Lagos i Nigeria.
Wie że kilku skłania się aby wyświadczyć ci przysługęjw2019 jw2019
SØNDAG den 27. januar 2002 ble kalt «den svarte søndagen» i Lagos i Nigeria.
Zgodnie z zasadą subsydiarności rozwój takiego narodowego potencjału naukowo-technicznego i podstawowego wyposażenia w tym zakresie jest zadaniem Państw Członkowskich jako podstawa dla osiągnięcia doskonałości i czołowych wynikówjw2019 jw2019
Lagoa Rodrigo de Freitas, mest kjent som Lagoa, er en innsjø i bydelen Lagoa sør i Rio de Janeiro.
Takie dochodzenie powinno być zatem prowadzone przez wykwalifikowanych inspektorów pod kontrolą niezależnego organu lub podmiotu, aby zapobiecpotencjalnym konfliktom interesówWikiMatrix WikiMatrix
Med noen års mellomrom rykker Perito Moreno fram så mye at Ricos naturlige avløp inn i Lago Argentino blir blokkert.
Złóżmy wszystko do kupyjw2019 jw2019
13 Av de fire hellenistiske rikene var det nå bare to riker av betydning tilbake — det ene under Selevkos I Nikator og det andre under Ptolemaios Lagos.
wzywa Kolegium, OLAF i Komisję do bezzwłocznego poinformowania organu udzielającego absolutorium o wynikach dochodzenia OLAF-u, jak tylko będą one dostępnejw2019 jw2019
100 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.