leverandør oor Pools
leverandør
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools
dostawca
Gå sammen med en partner, og øv på spørsmålene dere vil stille leverandører denne uken.
Z partnerem omówcie pytanie, które będziecie zadawać dostawcom w tym tygodniu.
Dostawa
Jeg hadde tenkt å kontakte en annen leverandør.
Załatwiam z pośrednikiem wymianę dostawy.
aprowizator
Jeg også, og jeg er leverandør.
Ja też i jestem aprowizatorem.
dostawczyni
zaopatrzeniowiec
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Leverandør
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools
rozrachunki z dostawcami
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Leverandør av all underholdning og avledning.
Nienawidziłam cię od wielu lat, JerryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hva skal dere gjøre når dere snakker med leverandører denne uken?
Termin ten nie przekracza # dniLDS LDS
Dreper jeg Lobos, mister vi leverandøren vår.
Pomyśl o lataniuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du fik en liste over de sædvanlige leverandører
Mogę ją wyprasowaćopensubtitles2 opensubtitles2
Utgiftene mine ville øke om jeg brukte en siciliansk leverandør.
Zostań ze mną, TraceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det ble sendt ut personlige innbydelser til leverandører og representanter for myndighetene.
Żądania strony skarżącejjw2019 jw2019
Laerdal Medical AS er internasjonal leverandør innen opplærings- og behandlingsutstyr for livreddende førstehjelp.
Jestem związany w naszej okolicyWikiMatrix WikiMatrix
Men sekretæren hos leverandøren gjorde en feil i det skriftlige tilbudet, så prisen lød på nesten 380 000 kroner mindre enn det de hadde avtalt.
Czy nie znieśliśmy klątwy?jw2019 jw2019
Sørget for at leverandørene får tilbake varene om vi ikke kan betale.
Wszystko o utraconej miłościOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eller en inspektør eller leverandør.
wyposażonych w sprzęt do prowadzenia działalności połowowej, bez względu na to, czy sprzęt jest zamocowany do statku na stałe, czy nieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han traff leverandører på puben.
Myślę że naprawdę mnie lubi, i nawet chce zabrać mnie do ParyżaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Weber sier at måten det er slipt på tyder på at våpnene kommer fra samme leverandør.
Wyślij kogoś dobrego tym razemLiterature Literature
For eksempel: “Hvordan har det å bruke flere leverandører forbedret foretaket?”
Chcę wiedzieć, co się stałoLDS LDS
Jeg hadde tenkt å kontakte en annen leverandør.
Podróbka.- Ale nie widaćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvis du bruker egendefinerte navnetjenere, vises det en melding øverst på DNS-delen, og du må konfigurere ressurspostene og jokertegnpostene dine hos DNS-leverandøren din.
Jego prawnik poprosił mnie żebym rzucił na niego okiem, ponieważ... po swym bestialskim uczynku zabrał swoją ofiarę do lasu gdzie ją zamordował i wył jak piessupport.google support.google
Hvis du virkelig trenger et antibiotikum, bør du forvisse deg om at det er en lege som foreskriver det, og at leverandøren er legitim.
Nie mów, że nigdy o tym nie myślałeśjw2019 jw2019
Du skrev til leverandørens agenten ber om ledige besittelse av Leatherslade Farm ved utveksling av kontrakter i stedet for fullføring.
Nad rzeka... na tylach jego domuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Metoden ble utviklet for å erstatte Plesiochronous Digital Hierarchy (PDH)-systemer for å transportere store mengder telefon- og datatrafikk samt for å tillate bruk av utstyr fra forskjellige leverandører.
To w sam raz na rozgrzewkęWikiMatrix WikiMatrix
For å sette opp modemet ditt, velg først en leverandør i lista til venstre, og velg så modell fra høyre liste. Hvis du ikke vet hvilket modem du har, kan du prøve en av de « Generelle » modemene
Nie, w porządkuKDE40.1 KDE40.1
Det japanske helsedepartementet har gått til det uvanlige skritt å oppgi «navnene på 6916 sykehus og 17 medisinske leverandører som antas å ha lagret et blodprodukt som inneholder hepatitt C-smitte,» melder The Japan Times.
Co mam robić?jw2019 jw2019
Dersom noe gir deg grunn til bekymring, hvis du for eksempel bruker spesialutstyr av helsemessige grunner, så ta kontakt med den bedriften eller institusjonen som er leverandør, og spør hvilken virkning år 2000 kan ha på utstyret eller tjenesten.
Dwa lata później jego rodzice zginęli, a ją zaadoptowała rodzina Strodejw2019 jw2019
«Khun Sa er historiens mektigste leverandør av heroin.
Stanton, podobnie jak Romney, Muskie i Hart przed nim, zabłysnął, a potem zgasłLiterature Literature
Hun er en av mine leverandører her.
zakład: każde przedsiębiorstwo wytwarzające produkty określone w lit. a), b) i cOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Konkurranseformen kan gi leverandøren incitament til å velge mer varige og driftssikre løsninger.
Nie masz nic przeciwko?WikiMatrix WikiMatrix
Nå driver jeg forretningsvirksomheten min mest mulig via telefon og begrenser kontakten med leverandørene til et minimum.»
Ty się tym przejmujjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.