leveres av
obsługiwane przez
lever oor Pools
lever
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools
wątroba
pl
anat. anatomia organ wytwarzający żółć;
Hvorfor gir de ham ikke bare en ny lever?
Dlaczego po prostu nie dadzą mu nowej wątroby?
wątróbka
Sjokolade og peppermynte.Men det er også-- spinat, lever og lungemos
Jest mięta i czekolada, ale też szpinak, flaki i wątróbka
anat. wątroba
anat. anatomia wątroba
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
wątroba
wątroba
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De akter ikke å løslate datteren din levende.
Uznaliśmy z ojcem, że powinnaś odpocząćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dette krever at vi lever i samsvar med de hensikter som er knyttet til hans navn.
Nie wiem co przeszedłeś, ale nie było to na pewno tak okropne, jak czekanie bez końca i niewiedza, czy ukochany już zapomniał, czy jeszcze pamiętajw2019 jw2019
Jeg har et liv å leve, og vi har ikke mye å snakke om.
Do czego zmierzasz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det er til evig gagn for et menneske å leve på en slik måte.
Później druga część wywiadu z Dermotem Mulroneymjw2019 jw2019
Lev verdig nå til den slags person du håper å gifte deg med.
Tylko jedna z tarcz działaLDS LDS
Jeg kan ikke leve med å tro at han bruker grytevotten til en annen husmor.
Ty palancie, to wazon mamyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Synes du det ser ut til at de som lever på denne måten, er virkelig lykkelige?
Co jest między tobą a Chuckiem?jw2019 jw2019
Selv om håpet om evig liv ikke hadde hørt med til det Jehova vil belønne sine trofaste tjenere med, ville jeg likevel ha ønsket å leve et liv i gudhengivenhet.
Potraktuję to jako komplementjw2019 jw2019
Jeg må leve lenge nok til å komme meg opp i åsen og dø.
Jeśli to konieczne mogę się obejść bez kobietOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
... eller prøver å leve ut sine dypeste fantasier...
Kiedy wielki mecz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men en som for eksempel er enslig, og som ønsker å gifte seg, kan be Gud om hjelp til å finne en passende ektefelle eller til å leve et likevektig og nyttig liv som enslig, hvis han ikke straks kan finne en ektefelle.
Zresztąodkąd Spider- Man nie żyje, nikt mnie nie powstrzymajw2019 jw2019
De levende kan på sin side kommunisere med forfedrene ved hjelp av blant annet forsoning, påkallelse, bønn og offer.»
Przejścia służbowe, alarmy, co jest na piętrzejw2019 jw2019
2: 21, 22) Mennesker som elsker Jehova Gud og viser tro på det gjenløsningsoffer hans sønn, Jesus Kristus, tilveiebrakte, vil altså få leve videre når de onde blir utslettet.
Daj spokój, na pewno było coś więcej, prawda?Masz racjęjw2019 jw2019
Be klassen lytte etter hva vi kan bli fri fra hvis vi lever i samsvar med Frelserens ord:
Pański samochód czekaLDS LDS
Han lever inni deg.
Komitet doszedł do wniosku, że społeczeństwo (i w dużej mierze także świat polityki) w zbyt małym stopniu świadome jest wartości estetycznej i użytkowej różnorodności biologicznejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvordan reagerte de to vitners religiøse forfølgere da vitnene ble levende igjen?
Tylko to, że ktoś mógł... zrobić dla mnie to, co ty zrobiłeś, po tym jak cię traktowałamjw2019 jw2019
Hvis vi fortsetter å leve slik vi lever, vil de lovede velsignelsene bli oppfylt?
kontraktna przewozy zawarty między Sernam i SNCF (Dyrekcja Taboru KolejowegoLDS LDS
De onder av menneskeheten vil ikke leve i denne nye Eden.
Musi mnie pan nisko cenićOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den åndelige hjelp jeg fikk gjennom dagsteksten (som vi drøftet om morgenen mens vi bonet gulvene), de regelmessige møtene og det bibelstudiet som en mer erfaren bror ledet med meg, gjorde at situasjonen var til å leve med.
Szkoda tyIko biednej Catherinejw2019 jw2019
I kapittel 7 finner vi en levende beskrivelse av «fire veldige dyr» — en løve, en bjørn, en leopard og et fryktelig dyr med store tenner av jern.
Umieli wskrzeszać zmarłychjw2019 jw2019
Han pekte på at «over en milliard mennesker lever nå i fullstendig fattigdom», og at «dette har gitt næring til voldsomme stridigheter».
W tobie zawsze byly cechy ktore byly wyjatkowe moj synujw2019 jw2019
Fordi det naturlige mennesket finnes i oss alle, og fordi vi lever i en verden full av press, kan det å styre vårt temperament bli en av de største utfordringene i vårt liv.
Tabletki można podawać z pokarmem lub oddzielnieLDS LDS
Spottere anklager ofte profeter for ikke å leve i det 21. århundre, eller for å være hyklerske.
Gdy klucz zostaje przekręcony, nawet śmierć nie przejdzie!LDS LDS
Hun var utrolig, så ekte, så levende.
PomyślałamLiterature Literature
Jehovas vitner i Frankrike hadde gitt henne boken Du kan få leve evig på en paradisisk jord, og hun ville vite mer.
MOTYL I SKAFANDERjw2019 jw2019
203 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.