nazi oor Pools
nazi
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools
nazista
Jeg hater nazi - stene for det de gjorde mot Europa. Mot jødene og agenter som Edward.
Nienawidzę nazistów za to co zrobili w Europie, i Żydom, wiem od agentów, biednego Edwarda, i sam widziałem.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I Nazi-Tyskland, for eksempel, nektet de bestemt å ta del i Hitlers blodige kriger.
Należy włączyć do Porozumienia dyrektywę #/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia # listopada # r. zmieniającą dyrektywę Rady #/EWG w odniesieniu do wyrobów medycznych zawierających trwale pochodne krwi ludzkiej lub osocza ludzkiego [#]jw2019 jw2019
Ordene «nazi» eller «nazist» ble dannet på grunnlag av det første ordet i partinavnet.
Proszę.Nie rób tego. Puść jąjw2019 jw2019
I 1933, samme år som det ble undertegnet et konkordat mellom Vatikanet og Nazi-Tyskland, iverksatte Hitler en aksjon for å utslette Jehovas vitner i Tyskland.
A skąd będziesz wiedziała, czy zrobiłem rysę?jw2019 jw2019
Kunne vi heller fokusere litt på nazi-zombiene?
ChwileczkęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men da Nazi-Tyskland var på frammarsj i Europa, fikk pipa en annen låt hos noen byråkrater, spesielt hos dem som var ivrige katolikker.
Gry japońskie opierają się często na mitach narodowych i konwencji japońskich komiksówjw2019 jw2019
Er den gamle nazien fortsatt på lønningslisten?
Rudy mówił, że tamtego/ ranka się skaleczył,/ kłamał, a ja byłem zbyt/ zdekoncentrowany, by zauważyć./ Ale teraz przykuł moją całą uwagęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«FORFØLGELSEN av Jehovas vitner i Holocaust-riket [Nazi-Tyskland] har føyd seg inn i rekken av prøvelser som deres historie forteller om.»
uważa,że kwota referencyjna wskazana we wniosku legislacyjnym musi być zgodna z pułapem działu #a obowiązujących wieloletnich ram finansowych na lata #-# i z postanowieniami punktu # porozumienia międzyinstytucjonalnego (PMI) z dnia # maja # r.; zauważa, że finansowanie wykraczające poza rok # będzie określone w kontekście negocjacji następnych ram finansowychjw2019 jw2019
Vi fikk en prøve på nazi-respekten din da vi gikk om bord i toget.
Graliśmy w kick- the- can, czasami w dodge ballOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Etter at inntil 225 000 mennesker var blitt tvangssterilisert i Nazi-Tyskland, ble millioner av andre «uønskede individer» utryddet under dekke av rasehygiene, eller eugenikk
Cala przyjemnosc po mojej stroniejw2019 jw2019
Nazi-Tyskland gikk et skritt lenger i sin iver etter å frambringe en overlegen rase i løpet av en enkelt generasjon.
Myślałem, że to ja jestem ten zły.Ale ty jesteś jeszcze bardziej zdemoralizowana!jw2019 jw2019
Dette var bare en forløper for den antisemittiske innstilling som førte til et holocaust i Nazi-Tyskland i vår tid.
Nic nie jest takie, jakim się zdajejw2019 jw2019
Både i Nazi-Tyskland og andre steder har man rettferdiggjort rasemessige og etniske fordommer ved å appellere til nasjonalisme, som er enda en kilde til hat.
A może jej się uda?jw2019 jw2019
Jehovas vitner i Nazi-Tyskland holdt seg til Jesu regel om å være atskilt fra verden og nektet å stemme ved valgene.
Nie wiem.Masz latarkęjw2019 jw2019
14 Vi har allerede sett på det religiøst-politiske forholdet som hjalp Hitler til å komme til makten i Nazi-Tyskland.
Komuchy każą im to robić.../ gdy ich wsadzamy?jw2019 jw2019
Ditt nazi– svin!
Dobrze się idzieopensubtitles2 opensubtitles2
I november 1938 ble de sørlige delene av Transkarpatia og Slovakia annektert av Ungarn, som samarbeidet med Nazi-Tyskland.
Dwa dni jazdy do najbliższego oceanu, a ty jesz surową rybęjw2019 jw2019
Det hele minnet om det som skjedde i Nazi-Tyskland og under det kommunistiske styre i Sovjetunionen og Øst-Europa.
Co tylko zechceszjw2019 jw2019
På den annen side hender det også at nyhetsmediene bevisst formidler villedende informasjon, slik tilfellet var i Nazi-Tyskland, da det ble spredt løgner om folk av bestemte religioner og etniske grupper.
Zapchaj się tym!jw2019 jw2019
De ble hatet i Nazi-Tyskland.
Steve.- Steve?jw2019 jw2019
Bevegelsen hadde fått sine martyrer og hadde vunnet et nytt slag i Jehova Guds krig.» — The Nazi State and the New Religions: Five Case Studies in Non-Conformity, side 193.
Jedzie za limuzyną Ben Lo Panajw2019 jw2019
Vi skal knekke en uknekkelig Nazi kode og vinne krigen.
& kmplot; jest programem do rysowania funkcji matematycznych dla środowiska & kde;. Zawiera wbudowany parser o dużych możliwościach. Możesz rysować różne funkcje jednocześnie i łączyć je by tworzyć noweOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja, helt fra kristenhetens korstog til Nazi-Tysklands jødeforfølgelse er menneskenes historie tilsølt av blod fra massakrer som er begått i lojalitetens navn.
Mam pozwolenie na rozmowę z oficeremjw2019 jw2019
Under Nazi-Tysklands okkupasjon ble det derfor hentet god svartjord fra Ukraina.
Skarga zostaje oddalonajw2019 jw2019
Hvordan gikk det med Jehovas vitner i Nazi-Tyskland?
Powinnam byla ja odeslać, ale pomyślalam... že zechce pan nagrać jej glosjw2019 jw2019
Kona fikk meg til å ta ned alle nazi-tingene.
Kwota, która ma być odzyskana, jest ustalona zgodnie z zasadami ustanowionymi w art. # rozporządzenia (WE) nrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
168 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.