nevrologi oor Pools
nevrologi
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools
neurologia
En professor i nevrologi sier for eksempel: «Det føles godt å være glad og forhåpningsfull.
Na przykład pewien profesor neurologii zauważył: „Dobrze jest być szczęśliwym i pełnym nadziei.
Neurologia
Nevrologi avdelingen lånte meg noen prioner for min forskning innen kugalskap.
Wydział Neurologii wypożyczył mi kulturę prionów do badań nad gąbczastą encefalopatią bydła.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En professor i nevrologi sier for eksempel: «Det føles godt å være glad og forhåpningsfull.
Zawsze wyjeżdża w interesachjw2019 jw2019
Så for å forstå den må vi kunne genetikk, biokjemi, mikrobiologi, nevrologi, ologi-ologi.
przepisy art. # ust. #-# stosuje się wyłącznie w odniesieniu do procedur sprzeciwu, w przypadku których w dniu wejścia w życie niniejszego rozporządzenia nie rozpoczął się jeszcze bieg sześciomiesięcznego okresu przewidzianego w art. # ust. # rozporządzenia (WE) nrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Johnson, som er professor i nevrologi, sa: «HIV-viruset er i hjernen hos minst en million mennesker i USA.»
Długo nie cierpiałjw2019 jw2019
Nevrologi avdelingen lånte meg noen prioner for min forskning innen kugalskap.
Cóż, jeden jest zepsutyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men vi lever nå i en ny tidsalder innenfor nevrologi, vi kan nå endelig se direkte på hjernens funksjoner i sanntid uten risiko, uten bivirkninger, uten å gå inn, og vi kan finne den sanne årsaken til så mange vansker hos barn.
To, że androidy nie muszą być niezdarne ani ograniczone w działaniuted2019 ted2019
Grunnleggende nevrologi.
Dobra, nigdy więcej nie powiem " Summer " w twojej obecnościOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men så begynte jeg å innse at kanskje andre former for lammelse som man ser i nevrologi, slik som slag, fokale dystonier -- det kan være et innlært element til dette som man kan takle med den enkle metoden av å bruke et speil.
Przerywa się wówczas działanie siły, a ciągnik przestawia tak, aby belka zrównała się z takim punktem konstrukcji zabezpieczającej, który teraz zdoła podtrzymać tył ciągnika, kiedy zostanie całkowicie wywrócony, jak to pokazano na rysunku # załącznika IV, a następnie całkowitą siłę przykłada się ponownieQED QED
Omega-3 er bra for nevrologi og synet.
Zgodnie z art. # konwencji – w wersji zmienionej Protokołem zmian – wszelkie zmiany dodatku A wchodzą w życie dwanaście miesięcy po ich przyjęciu większością dwóch trzecich głosów stron podczas wielostronnych konsultacji, chyba że jedna trzecia stron zgłosiła zastrzeżenieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det er blitt anslått at selv den kraftigste superdatamaskin har en kapasitet når det gjelder informasjonsbehandling, som tilsvarer nervesystemet til en snile — en ørliten brøkdel av den kraft som er tilgjengelig for superdatamaskinen inni [vårt] kranium.» — Steven Pinker, direktør ved sentret for kognitiv nevrologi ved Massachusetts Institute of Technology.
Natalie Baldwin, zmarła we śnie pół roku temujw2019 jw2019
(Latter) Men så begynte jeg å innse at kanskje andre former for lammelse som man ser i nevrologi, slik som slag, fokale dystonier -- det kan være et innlært element til dette som man kan takle med den enkle metoden av å bruke et speil.
Wpływ duloksetyny na inne produkty lecznicze:Leki metabolizowane przez CYP#A#: jednoczesne stosowanie duloksetyny (# mg dwa razy na dobę) nie wpływało znacząco na farmakokinetykę teofiliny, substratu enzymu CYP#Ated2019 ted2019
«Menneskenes søken etter en mening er den sterkeste drivkraften i livet deres», sa Viktor Frankl, som var professor i nevrologi og psykiatri.
określanie gatunków podlegających ochroniejw2019 jw2019
Denne særegne, rekursive egenskapen som vi kaller selvbevissthet, noe jeg mener er den Hellige Gral for nevrovitenskap, for nevrologi, og forhåpentligvis vil vi en vakker dag kunne forstå hvordan det skjer.
Nie wiem, czy jechać do Club Medted2019 ted2019
12 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.