nevrolog oor Pools
nevrolog
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools
Neurolog
Vil nevrologen åpne hodet hans?
Neurolog myśli, że to przyczyna tkwi w mózgu i chce od razu otwierać jego głowę?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vi ba om en nevrolog for en halv time siden.
Zwiększyłeś ryzykoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ifølge det kanadiske tidsskriftet Equinox har nevrologen og søvnforskeren Roger Broughton kommet til at «folk er biologisk programmert for både en lang søvnperiode og en lur hver dag, gjerne tidlig om ettermiddagen».
Panie Jacksonjw2019 jw2019
En nevrolog skrev følgende til et av Jehovas vitner hvis mann led av for tidlig innsettende alderdomssløvsinn: «Jeg må fortelle Dem at De er et ualminnelig godt menneske.
Ostrzegałem cięjw2019 jw2019
Nevrologer har i den senere tid funnet ut at de fleste hjernefunksjoner ikke blir skadet av aldringsprosessen.
Nikt nie wątpi, że się kochaciejw2019 jw2019
Nevrologen Ivan Izquierdo sier: «I det øyeblikk en person er ferdig med å lese ordet ’tre’, passerer alle de trærne han har visst om i hele sitt liv, gjennom hjernen hans på hundredeler av et sekund.»
Urządzenia oświetleniowe i sygnalizacji świetlnej, homologowane w odniesieniu do czterokołowych pojazdów mechanicznych kategorii M# i N#, określone w sekcjach # i #, można montować także w pojazdach trzykołowychjw2019 jw2019
Du samarbeidet med nevrologen din om en sykdom som ble alibiet ditt.
To firma jej ojcaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da nevrologen spurte Alfie om valgresultatet, stirret Alfie på ham med et tomt blikk og kunne ikke svare.
Przegryziemy co niecojw2019 jw2019
Etter dette tok Sally Alfie med til en nevrolog, som slo fast at han led av demens (svekkelse av intellektuelle funksjoner).
Wiadomo już, że Curtis puści focha o to całejw2019 jw2019
En nevrolog sier: «Organismen glemmer ikke de timene med søvn man skylder den.
Jak coś robisz, rób to mądrzejw2019 jw2019
Oppenheimer, som er nevrolog ved Johns Hopkins-universitetets medisinske fakultet i Baltimore i Maryland i USA, mener at han har påvist at en bestemt del av hjernen forbinder hjertet med følelsene.
Kochali sięjw2019 jw2019
Uansett hvilket syn man har på livet, er det dessverre mange som ikke kommer utenom det den østerrikske nevrologen Viktor E.
Zmienione ceny reprezentatywne i kwoty dodatkowych należności stosowanych przy przywozie cukru białego, cukru surowego i produktów określonych kodem # mające zastosowanie od dnia # października # rjw2019 jw2019
Og nevrologen Richard Restak har sagt om hjernen at «det ikke finnes noe i hele det kjente univers som engang har den fjerneste likhet med den».
Nie, ale na pewno ma nosjw2019 jw2019
Nobelprisvinneren og nevrologen sir John Eccles skrev: «Det er ikke blitt funnet noe område som tilsvarer . . . Brocas taleområde, hos aper.»
Co ty wyprawiasz?!jw2019 jw2019
Sveitsiske nevrologer som ved behandling av en epileptiker brukte elektroder til å lokalisere det området der de epileptiske anfallene kom fra, framkalte ved et tilfelle såkalte ut-av-kroppen-opplevelser hos pasienten.
Jest pani bardzo spostrzegawczajw2019 jw2019
Ifølge den brasilianske nevrologen Geraldo Rizzo kan 90 prosent av dem som lider av søvnløshet, behandles med godt resultat.
Jak długo jeszcze będziemy czekać?jw2019 jw2019
Jeg var hos nevrologen min i morges.
Nie zadaję się z idiotamiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg ville bli veldig takknemlig om vi kunne snakke med en nevrolog.
WiceprzewodniczącyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I sin studie, siterte Darwin faktisk en fransk nevrolog, Guillame Duchenne, som brukte elektriske støt på ansiktsmuskler for å skape og stimulere smil.
Teraz okazało się, że chce ze mną rozmawiaćQED QED
Jeg snakket med nevrologen.
Najlepsza złodziejka w okolicyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gå til nevrolog...
Brawo!Już wie o RichardzieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eric Richard Kandel (født 7. november 1929 i Wien) er en østerriksk-født amerikansk nevrolog og nobelprisvinner.
Poufność informacjiWikiMatrix WikiMatrix
På denne tiden tok foreldrene mine meg med til en nevrolog, noe som var fryktelig dyrt.
Dług wobec podsektora instytucji rządowych na poziomie centralnym wyemitowany przez jednostki pozostałych podsektorów sektora instytucji rządowych i samorządowych [#B.#] to zobowiązania podsektorów S.#, S.# lub S.# stanowiące aktywa podsektora S.#, w tych samych instrumentach co dług [#A.#]jw2019 jw2019
Noen nevrologer anslår at et menneske i løpet av en gjennomsnittlig levetid bare bruker 1/100 av én prosent (0,0001) av sin potensielle hjernekapasitet.
Powiedz Marlee, że jestem gotów sfinalizować nasz interesjw2019 jw2019
Men det finnes et annet sjeldent syndrom -- så sjeldent, faktisk, at veldig få leger har hørt om det, ikke engang nevrologer.
Kiedy tylko był w domu pracował nad tym, robił jakieś notatki, gdzieś dzwoniłQED QED
Men «hvis du ser bort fra tidsfaktoren, gjør de eldre det generelt sett minst like bra som sine yngre motstykker,» sier nevrologen Richard Restak.
Przepisy wykonawcze do ust. #–# są przyjmowane przez Komisję zgodnie z procedurą, o której mowa w art. # ustjw2019 jw2019
70 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.