presang oor Pools
presang
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools
podarunek
Men hvis du ikke blir oppdaget, far du i presang... syv shilling og seks pence til a starte som butikkdame med
Ale jeśli wszystko pójdzie dobrze, dostaniesz w podarunku... pewna sume, by móc rozpoczać kariere panny sklepowej
dar
prezent
Det å annonsere forlovelsen i selskapet er den beste presangen vi kan gi.
Ogłoszenie naszych zaręczyn podczas ich rocznicy będzie dla nich najlepszym prezentem.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
upominek · podarek · teraźniejszość · podaruneczek
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
«Selv om jeg ikke får presanger på fødselsdagen min, kjøper mor og far gaver til meg ellers i året.
Statut Posłajw2019 jw2019
«Høydepunktet i julefeiringen er altfor ofte det å pakke opp presangene,» heter det i The New York Times.
Może pan wejść.- Dziękujęjw2019 jw2019
Litt av en presang.
O co tu w ogóle chodzi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Her har jeg en liten presang til deg,» hvisker Christian.
To oznacza, że jest bezbronnaLiterature Literature
4) Hvor lenge er det siden du gav din ektefelle en presang ganske enkelt fordi du er glad i ham eller henne?
Co dalej, Frank?jw2019 jw2019
Legg presangen der.
Ale nie uważacie, że to ważne by potrzymać go za dłoń zanim ją zmienicie?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvis de gjør det, tenker de vanligvis på julen som Jesu Kristi fødselsdag, en tid for familieliv og, selvfølgelig, mange presanger.
Ktoś próbował wyciągnąć Tony' ego z więzieniajw2019 jw2019
Presanger?
Nigdy nie byłam z takim egzotycznym facetemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg har med en liten presang til deg.
WenlafaksynaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Har du kjøpt en presang?
Leć ją odzyskać, ciotoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trenger ingen presanger.
Jeśli będziesz miał pytania, możesz dzwonić do nas do domuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg har kjøpt en liten presang.
Wspomniana wartość nominalna wynosi # EUROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nissen kommer ikke med presanger til slemme gutter.
Mamy coś dla ciebieLiterature Literature
Prøver å gi deg en presang.
Dobrze go znam, ale nie widzieliśmy się od latOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Her er en presang til, Luther.
Personel odpowiedzialny za inspekcje musi miećOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Når du tenker på handelsstandens pågående salgsframstøt og hvor opptatt folk er av å kjøpe presanger, pynte trær, arrangere og delta i selskaper og sende hverandre kort, får du da noen ganger følelsen av at Jesus på en måte har forsvunnet ut av bildet?
Sprawa T-#/#: Wyrok Sądu Pierwszej Instancji z dnia # listopada # r- Union Pigments przeciwko Komisji (Konkurencja- Artykuł # WE- Porozumienia, decyzje i praktyki uzgodnione- Rynek fosforanu cynku- Grzywna- Artykuł # ust. # rozporządzenia nr #- Waga i okres trwania naruszenia- Zasady proporcjonalności i równego traktowania- Skarga w przedmiocie stwierdzenia nieważnościjw2019 jw2019
Her er min presang til overraskelsesfesten.
Jego narkotyki przestaną napływać, a wielu ludzi straci robotęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han kom hjem igjen tre år senere med en stor koffert full av spennende presanger til oss barna og silkestoffer og andre ting til mor.
Komputer sprzedał dwa razy te same miejscajw2019 jw2019
Hva slags presang?
Był bardzo zdenerwowanyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det er presangen vår til generalen.
Możemy czysto zdjąć pięciu klaunówOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Og presangene deres er i skapet
Wydaje mi się, że ty miałeś się tym zająćopensubtitles2 opensubtitles2
En av hans presanger?
Wyrok śmierci dla heretyka Bernarda Guardi i mistrza cudzołóstwaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Hvorfor gir De meg en presang?
Co tu się dzieje?Literature Literature
Bestemte seg for å legge alle dystre grublerier til side og gå inn og kjøpe en presang til Sara isteden.
informację o tym, że produkt został zaprojektowany z myślą o umożliwieniu ponownego wykorzystania części i recyklingu i nie powinien być wyrzucanyLiterature Literature
Presang til bestefar fra Stalin
Zawsze c! e kochalemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.