Rüppels rev
Lis piaskowy
revne oor Pools
revne
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools
szczelina
«Vi styrtet ut og ble sjokkert da vi så revner i bakken», sa Tadayuki.
Tadayuki wspomina: „Szybko wybiegliśmy na zewnątrz i z przerażeniem zobaczyliśmy szczeliny w ziemi.
pęknięcie
Huset mitt fikk en stor revne i betonggulvet.
W betonowej podłodze mojego domu powstało ogromne pęknięcie.
rozpadlina
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
cięcie · przerwanie · knięcie · rysa · szpara
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Da jernteppet revnet, trådte den russiske mafiaen fram på den internasjonale arena.
I pamiętaj...to bez znaczenia, czy chodzi o rozsadzanie gości, czy wydanie opinii o torcie, idealna druhna jest zawsze przy pannie młodejjw2019 jw2019
Søppelsekken som hadde revnet da han bar ham ut fra fryselageret etter åtte dager.
Nazywam się Keaner, jestem tu dzisiaj by omówić pańską przyszłośćLiterature Literature
Som en bekk skal den føre dem som fanger til landet bortenfor Damaskus, og de elfenbenbelagte husene hvor de holder sine ville fester, skal synke i grus og revne.
Gdzie teraz są?jw2019 jw2019
Det er en revne, kaptein.
Działanie dupleksoweOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men sannsynligvis knekker den grenen som han har bundet tauet fast i, slik at han styrter ned på klippene og revner.
Napisał go wcześniej i tylko wstawił odpowiednie słowo.Jakiekolwiek. Na przykład " koktajl "jw2019 jw2019
Hun syntes hun kunne høre lyden av revnende hud da flygende blodklatter begynte å farge den hvite døra.
Proszę, zacznijcie iść do autobusów, w starym dobrym styluLiterature Literature
Vi har fortsatt å forske, mens Føderasjonen studerer våre foreløpige rapporter om revnen.
To może być pożądana odmianaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Når de traff bakken, rant brannvæsken ned i revner og sprekker og gjorde øya om til et brennende inferno.
Cobb został.- Z Mal?jw2019 jw2019
12 Hva kan gjøres med revnene i bymuren?
Jesteś w tym kiepskajw2019 jw2019
Min teori er at da de skar gjennom singulærpunktet, brast underrommet, slik at det oppsto en revne i tid-rom-kontinuumet som brakte SG-1 inn i dette universet.
artykuł # otrzymuje brzmienieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvis jeg har rett, blir rom-tid-revnen reversert og sammenstillingseffekten invertert.
w art. #a skreśla się ustOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hva betyr det at «oliventrærnes fjell» revnet?
Zrób, jak mówięjw2019 jw2019
Klærne han bærer, ser ut til å kunne revne hvert øyeblikk.
Jak się nazywa?Literature Literature
Det brukes bokstavelig i Apostlenes gjerninger 1: 18, der vi leser om Judas: «For de pengene han fikk som lønn for ugjerningen sin, kjøpte han en åker. Men han falt hodestups og revnet, og alle innvollene hans veltet ut.»
Potwierdzenie odbioru powiadomieniajw2019 jw2019
Den dagen skal du vende blikket mot våpenarsenalet i Skoghuset. + 9 Dere skal se de mange revnene i muren rundt Davidsbyen.
Poślizgnąłeś się, prawie się zraniłeś!jw2019 jw2019
Han faller ned på klippene nedenfor, og kroppen hans revner. – Apostlenes gjerninger 1:17, 18.
W ten sposób ludzie się żegnająjw2019 jw2019
Ja, garnene deres begynte å revne».
Kim ona jest dla ciebie, Madeleine?jw2019 jw2019
Etter Jesu Kristi død revner forhenget i templet og jorden skjelver
Tam,świat jest mniejszyLDS LDS
19 Landet har revnet,
I podobnie, w szeregu takich dziedzin jak kredyty, usługi finansowe i ubezpieczenia, przy obliczaniu obrotu występują problemy techniczne, które zostały omówione w częścijw2019 jw2019
(Nehemja 2: 5; 12: 27; Jesaja 44: 28) De skal utbedre «revner» — et begrep som sikter til revnene i Jerusalems murer og uten tvil til revnene i andre bymurer også. — Jeremia 31: 38—40; Amos 9: 14.
Wysokość pomocy przyznanej na pokrycie części kosztów zakupu ciągnika lub kombajnu rolniczego nie może przekroczyć # % kosztów kwalifikujących się inwestycji (lub # % w przypadku młodych rolnikówjw2019 jw2019
«På den dagen skal du se mot skoghusets våpenarsenal, og revnene i Davidsbyen skal dere sannelig se, for de vil virkelig være mange.
Chcę się zabawić.- Tak?jw2019 jw2019
Og Simon kastet nettet på høyre side... og fikk så mye fisk at nettet nesten revnet.
Przewożę naukowcówOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Åpne revnen.
Wyglada na to, ze ktos znowu chce dostac lanie!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Og mente selvfølgelig i henne, fotball er meg revnende likegyldig.
Skarżąca podnosi dziesięć zarzutów na poparcie tej skargiLiterature Literature
Revnen sender kanskje ut bølger med tidsenergi som forstyrrer den normale tidsflyten.
są normy podane odpowiednio w załącznikach I iOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.