sikkerhetsbelte oor Pools
sikkerhetsbelte
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools
Pas bezpieczeństwa
Jeg snudde meg mot henne, og trakk sikkerhetsbeltet bort fra kroppen min slik at hun kunne se det.
Odwróciłam się do niej i odciągnęłam mój pas bezpieczeństwa tak, aby to zauważyła.
pas bezpieczeństwa
Jeg snudde meg mot henne, og trakk sikkerhetsbeltet bort fra kroppen min slik at hun kunne se det.
Odwróciłam się do niej i odciągnęłam mój pas bezpieczeństwa tak, aby to zauważyła.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Virker lysene, vindusviskerne, sikkerhetsbeltene og vindusheisene?
Twoja rekonstrukcja wygląda dobrzejw2019 jw2019
Sjåfører bør bruke sikkerhetsbelte.
Zatem niech będzie to miecz wrogatatoeba tatoeba
Ha sikkerhetsbeltet på.
Niech tylko zgadnę, który jest któryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sikkerhetsbelter, suturmaterialer, kunstige leddbånd, lette tau og kabler og skuddsikre klær, for bare å nevne noen få muligheter.
Zrelaksuj się na chwilęjw2019 jw2019
Noen land har vedtatt lover som forlanger at alle passasjerer som sitter (både de i forsetet og de i baksetet), skal bruke sikkerhetsbelte.
Co masz tym razem, może tornado?/ Nie, ciągle mgła./ Żartujesz?jw2019 jw2019
Det at du har på deg sikkerhetsbelte når du kjører bil, vil ikke ha noen innvirkning på din sikkerhet.
pochodzą z innego państwa członkowskiego, strefy lub enklawy uznanych za wolne od danej chorobyjw2019 jw2019
Det var Australia som var først ute med å vedta lover om bruk av sikkerhetsbelte. Det var i 1970.
Przed wojną poznałemjw2019 jw2019
«Å BRUKE sikkerhetsbelte er noe av det beste som kan gjøres for å redusere antallet og graden av personskader ved kollisjon i trafikken,» sier Morbidity and Mortality Weekly Report (MMWR).
No dalej, Gwinjw2019 jw2019
Fest sikkerhetsbeltet.
wzrasta liczba krajów podejmujących kroki w celu ochrony swoich flot handlowych jednostronnie, za pomocą przepisów prawnych lub środków administracyjnych bądź też poprzez dwustronne umowy z innymi krajamiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sikkerhetsbelter og dødsulykker
Gadget, to majw2019 jw2019
Jeg har ikke rukket å installere sikkerhetsbelter ennå.
Jasna sprawa, oto co możemy zrobić: umrzeć tutaj, umrzeć w tunelu, lub umrzeć na ulicyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sikkerhetsbeltet er et enkelt, men ofte oversett sikkerhetstiltak.
Jestem jego żonąjw2019 jw2019
Sikkerhetsbelter redder liv i luften
Jesteśmy w samochodzie mojego tatusiajw2019 jw2019
Husk sikkerhetsbeltet!
Nie lubię przerywać jeśli chodzi o cipki i zabawę, ale musimy porozmawiać o zmianie planówOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nesten alle de som er blitt skadet under turbulens, hadde latt være å feste sikkerhetsbeltet.
Pragnę podziękować pani wiceprzewodniczącej. Moje pytanie uzupełniające jest jednocześnie propozycją.jw2019 jw2019
Disse tallene ville ha blitt drastisk redusert hvis alle disse menneskene hadde brukt sikkerhetsbelte.
I przepraszam, ale nasze maszyny były całkiem przyćmione przez ten niesamowity, piękny, genialny krajjw2019 jw2019
Det er en frontkollisjon med to Volkswagener uten sikkerhetsbelter.
Środki specjalne związane z jej udziałem są określane w ramach Wspólnego Komitetu WeterynaryjnegoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men du har ikke sikkerhetsbeltet på deg, og du vil ikke være trygg.
Aresztowali mojego kuzynaLDS LDS
Hvorfor har du sikkerhetsbelte på?
Najwyraźniej chce zabić AurelięOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
sikkerhetsbeltene sitter riktig
Leczenie może być kontynuowane maksymalnie przez okres dwóch kolejnych dniopensubtitles2 opensubtitles2
Vennligst fest sikkerhetsbeltene, og ikke røyk før vi er i luften
Książki, książkiopensubtitles2 opensubtitles2
Når foreldrene fastsetter en regel og det ikke er rom for diskusjon, blir regelen mer som en tvangstrøye som hemmer tenåringen, enn et sikkerhetsbelte som beskytter ham.
Kalendarz sesjijw2019 jw2019
Den tiden det tar å feste sikkerhetsbeltet, er vel anvendt.
Ale nigdy nie zapomniałam twojej twarzyjw2019 jw2019
Dette er det eneste setet med sikkerhetsbelte.
zmieniająca decyzję Komisji #/#/WE w odniesieniu do uaktualnienia wzorów świadectw zdrowia stosowanych w wewnątrzwspólnotowym handlu nasieniem, komórkami jajowymi i zarodkami owiec i kózOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du trenger bare å huske å ha på deg sikkerhetsbeltet.
WenlafaksynaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
87 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.