skjendig oor Pools
skjendig
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools
haniebny
Hvilken skjendig slutt det kunne vært
Jakiż to byłby haniebny koniec
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jeg skal dr3epe deg, fordi du har skjendet min søsters ære.
Znak lub oznaczenie, na które powołano się w sprzeciwie: Niemiecki słowny znak towarowy SHE dla towarów z klas # i #, niemieckie graficzne znaki towarowe She dla towarów z klas #, #, #, # i # oraz międzynarodowy graficzny znak towarowy She dla towarów z klas #, #, #, # iOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ingen kvinne må røves eller skjendes, for det er den vanligste begynnelsen på blodhevn.
Poczuje zapach glin, znikaLiterature Literature
Ville Gud hjelpe noen som hadde begått slike skjendige handlinger?
Dotyczy: studium wykonalności, bezpieczeństwa pieszych i testu EEVCjw2019 jw2019
Orker plyndret Moria og skjendet våre hellige saler.
Śmieciarka?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En tidligere fange som kjente Jehovas vitner i Buchenwald, sa om dem: «Jeg vet ikke om noen annen kategori av fanger, bortsett fra jødene, som ble utsatt for en så skjendig behandling: slått, ydmyket, fornærmet, pålagt de mest motbydelige oppgaver.
Żeby nikogo nie skrzywdzili!jw2019 jw2019
Mens din mor drar og skjender en ny grav.
Na szczęście moja żona ma świetny refleksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vårt edle anlegg er blitt skjendet
Gdzie są Leon i Letty?opensubtitles2 opensubtitles2
Bud Parker.Willliam Johnson. Dere er tiltalt for å ha skjendet en offentlig bygning
Co według ciebie mam z tym zrobić?opensubtitles2 opensubtitles2
Jeg skjendet graven hans for å redde den fra Ottos lykkejegere.
Sam mnie wysłałeśOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De har hyklersk bedt bønner i hundrevis av år, mens de samtidig har hatt en full andel i nasjonenes kriger, korstogene og de skjendige forfølgelsene.
uwzględniając Porozumienie o Europejskim Obszarze Gospodarczym, dostosowane Protokołem dostosowującym Porozumienie o Europejskim Obszarze Gospodarczym, zwane dalejjw2019 jw2019
Vårt edle anlegg er blitt skjendet av pøbel
Za dużo zostało poświęcone, żeby odejść z niczymopensubtitles2 opensubtitles2
Howe skjendet de døde for å bygge en ustoppelig hær en som krevde et urokkelig våpen for å bli stanset.
Teraz ty się go nabawiłeśOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg lar ikke Carters levninger bli skjendet av det monsteret.
Jesteś obok komputera?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvilke skjendige begivenheter inntraff om onsdagen?
Trwało jeszcze z pięć minut po jego wiadomościjw2019 jw2019
Burde vi tenke slik når vi leser denne profetien om det katastrofale nederlag Gog lider når han på en skjendig måte går til angrep på Jehovas fredelige tilbedere, de eneste tilbedere som er igjen ved avslutningen på denne onde tingenes ordning?
Wstawaj, Kuchcikujw2019 jw2019
18 De på jorden som overlever Gogs skjendige angrep, vil drikke av dette livets vann for derved å oppnå evig liv, idet de benytter seg av alle de foranstaltninger for liv som Jehova har truffet gjennom Messias, Jesus, Guds Lam, som ga seg selv som et offer.
I Red Apple Tansjw2019 jw2019
Han tilla ikke Adam noe ondt; han prøvde ham ikke ved for eksempel å forby bestialisme, mord eller en annen skjendig handling, noe som ville ha antydet at Adam hadde onde og foraktelige tilbøyeligheter.
Maksymalna moc polajw2019 jw2019
Når de skjender et lik, tror folk at de var innblandet i noe. At de fortjente å dø på den måten fordi de hadde gjort noe.
Happy, piłeczka ma swoją własną energię lub siłę życiową, jeśli chceszOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg har ikke skjendet noen manns hustru.’
Pracuje w tym barze.Jej chłopak jest handlarzem narkotykówjw2019 jw2019
Hva slags krek bruker AA for å sette sin skjendige plan ut i live?
Robisz mu przysługę!Idź! Idź!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg vil vite hvorfor du har skjendet monumentet.
Jeśli chodzi o szkolenia, Francjawspófinansowała seminarium prowadzone przez międzynarodowy zespół MSAG pod przewodnictwem Zjednoczonego Królestwa na temat środków bezpieczeństwa w zakresie zapasów broni i amunicji w Etiopii, od dnia # stycznia do # lutego # rOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men fiendens hensikt med sin skjendige, urettmessige forfølgelse har slått feil!
Ile dostanę za informacje, które ci dałam o Waxman' ie?jw2019 jw2019
Du har skjendet den.
STWIERDZAJĄC, że została zawarta pewna ilość dwustronnych umów dotyczących usług lotniczych między kilkoma Państwami Członkowskimi Wspólnoty Europejskiej a Australią, zawierających podobne postanowienia oraz że na Państwach Członkowskich ciąży zobowiązanie podejmowania wszelkich odpowiednich kroków mających na celu usunięcie niezgodności między takimi umowami a Traktatem WEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Benjamin ser gjennom fingrene med denne skjendige forbrytelsen.
Nie przedstawisz mnie swoim przyjaciołom?jw2019 jw2019
SKJENDET GRAVEN TIL DRAPSOFFER – Dette er helt forferdelig, sier Irene Otnes.
„zakażony obszar”-w odniesieniu do chorób wymienionych w załączniku V oznacza strefę obejmującą-zależnie od środowiska epizootiologicznego miejsca ogniska choroby-wyraźnie określone terytorium lub strefa ochronna w promieniu, co najmniej # km od miejsca ogniska choroby, a która włączona jest w strefę nadzorowana w promieniu co najmniej # kmLiterature Literature
103 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.