skjerpe seg
wziąść się w garść, podnieść się z czegoś
skjerpe oor Pools
skjerpe
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools
ostrzyć
Hvordan kan vi si at ’jern skjerper jern’ i tjenesten?
Jak głosiciele dobrej nowiny mogą stosować przysłowie: „Żelazo ostrzy się żelazem”?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Skjerp deg, Emma.
Jak Kaylee wyjdzie z tego, ty i twoja siostra zostaniecie na WhitefallOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Når vi presenterer det gode budskap, bør vi kjenne litteraturtilbudet og velge ut punkter som kan skjerpe beboerens åndelige appetitt.
Ludzie mówiIi o tym przez rokjw2019 jw2019
Derfor utstedte de edikter for å skjerpe kontrollen med utenlandshandelen, med emigrasjon og med «kristne».
Umarli Poeci poświęcali się spijaniu soków życiajw2019 jw2019
Den skjerper meg.
Miałem cię wspierać, anie było mnie z tobąOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kom igjen, skjerp deg!
Doszedłem do wniosku, że nie jestem już dzieckiemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men jeg gjorde alt jeg kunne for å skjerpe meg.
Dobra blokadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Slik skjerper den ene mannen den andres ansikt.»
a resztę odeślijcie teraz Liviijw2019 jw2019
Hvordan blir vi regelmessig servert føde som skjerper appetitten?
Musi pan wrócić do samochodujw2019 jw2019
Eller bli med, skjerp deg og delta i operasjonen.
Lekarz powiedział:" GratulujęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi skjerper også siktelsen og krever dødsstraff.
To dziecko będzie cierpiałoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En spirituell kamp for å skjerpe seg.
Znaczące zrzuty bezpośrednie i pośrednie pochodzące z terenów trwale zanieczyszczonych należy oceniać na podstawie przepisów krajowychOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dere må da skjønne hvis hukommelsen min ikke har blitt skjerpet i mellomtiden.
Jakie ryzyko wiąże się ze stosowaniem preparatu Efient?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Du må skjerpe deg, gutt!
Nie wiem... zszokowanyjw2019 jw2019
Hvis du ikke skjerper deg, kIager jeg tiI styret
A wy jesteście najgorszą bandą rekrutów, jakich kiedykowleik miałem nieszczęście oglądaćopensubtitles2 opensubtitles2
Sikkerheten er skjerpet.
Czego ty pragniesz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I Ordspråkene 27: 17 heter det: «Jern skjerpes ved jern.
Na początek spróbujemy małego dostrojenia V- holdjw2019 jw2019
Vi skjerper sikkerheten.
Tylko minutę?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siden han ikke kan se, blir de andre sansene skjerpet.
Zostaną lojalnymi klientamiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi håper at denne korte redegjørelsen har skjerpet din appetitt på å begynne å gå på møtene, hvis du ikke allerede gjør det.
To dziwne, poci się w nocy, ma powiększoną tarczycę i ta dziwna wysypkajw2019 jw2019
Alle, det virket, ble truffet på en gang, og Sandy Wadgers, vel vitende som alltid og hans vettet skjerpet ved en fryktelig slag i nesen, åpnet døra og ledet flukt.
Widać ktoś żywi urazę do rodziny Foppingtonów albo nie nazywam się Trixie Van Diamond!QED QED
Vi har skjerpet sikkerhetstiltakene her, - og CTUs topp prioritet - er å finne folkene som vil drepe deg.
To nienajlepszy pomysłOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nå får dere skjerpe dere!
Jesteś super, AllisonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Skjerp din appetitt på åndelig føde ved å lese Guds Ord hver dag. — 1. Peter 2: 2, 3; Apostlenes gjerninger 17: 11.
System nie był jeszcze odświeżany, to wszystkojw2019 jw2019
Hold deg skjerpet.
To w sam raz na rozgrzewkęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.