smug oor Pools
smug
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools
zaułek
Hvorfor ville du møtes i et smug bak en bar?
Czemu spotykamy się w tym zaułku za jakimś barem?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Den var i smuget bak romvesenbaren.
sekund na ruchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Problemet er at vi vender mot smuget.
Próbki pierwotneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi er i et smug sørøst for LaSalle og Shermer.
Jest tak od miesiącaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Steng av alle smug.
Zakres stosowaniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Glenn, sjekk smuget.
jak ukryją swoje lęki będą postrzegani, jako ci silni i twardziOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Finnen og en enorm tyrker ved navn Mahmut hadde tatt med seg den stadig bevisstløse Riviera fra smuget.
Dojrzewanie musi odbywać się wyłącznie w piwnicach (fondaci) na obszarze, gdzie utrzymywana byłata tradycja, lub w gminie Moliterno (PZ); rozpoczyna się między # a # dniem od chwili uformowania seraLiterature Literature
Bildene var alle sammen tatt i smug og forestilte Rebecka og noen andre personer, antakelig familien hennes.
wzywa Komisję do poszukiwania kreatywnych sposobów umożliwiania małym organizacjom pozarządowym dostępu doniższych poziomów finansowania we współpracy z organizacjami pozarządowymi działającymi na szczeblu europejskim i korzystającymi z finansowania z funduszy UELiterature Literature
Hvordan visste han at de skulle gå ned det smuget?
Integracja członków personelu i inne wydatki na cele socjalneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nei, møt meg i smuget
Nie wiem za kogo ten Magnus się uważa.Wszystko trzeba mu powtarzać sto razyopensubtitles2 opensubtitles2
I smuget hørte jeg noen plystre.
Nie dostałbyś nawet pensa za mojego zapijaczonego trupaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du tar smuget utenfor.
Dlaczego nie mogę kandydować?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hun forsvant i et smug som endte blindt.
I co jeszcze?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Finnen og en enorm tyrker ved navn Mahmut hadde tatt med seg den stadig bevisstløse Riviera fra smuget.
Trzeba będzie kupić nowy garniturLiterature Literature
Vi har bevegelse i smuget.
Uważam, ze Edie i Ingrid wyglądają jak siostryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi har mer i smuget, om du vil gjøre nytte for deg, Javier
Zmiana rozporządzenia (WE) nropensubtitles2 opensubtitles2
Jeg må pisse. Kineserne så atjapaneme angrep Koso i Smuget.
Myślę, że będę jakiś czas, przynajmniej mam taką nadziejeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gamlingen reiser seg og går for å sjekke smuget. Inn med deg, Mikey.
Teraz pokażemy państwu coś bardziej zadziwiającegoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det star her at hunden angrep deg da du ble sett i smuget.
Ludzkie Istoty nie wymagały od chłopca, by był wojownikiem, jeśli nie miał do tego skłonności, a Mały Koń ich nie miałOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvorfor skyte oss i smuget?
Jesteście tzwopensubtitles2 opensubtitles2
Illegale tømmerhoggere feller i smug verdifulle trær, til og med trær i nasjonalparker.
Systemy zabezpieczenia społecznego odczuwają już efekty zmian demograficznychjw2019 jw2019
Eller forsvunnet i dagevis? Eller tatt overdose i et smug?
Powiedziałam ci, że nic mu się nie stałoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det er et smug her.
Oferty składa się w agencji interwencyjnej, w której posiadaniu znajduje się cukier, zgodnie z załącznikiem IOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I dag verten ikke innrømme at du til ildstedet sitt, men har fått murer til å bygge en selv et sted i smug hans, og gjestfrihet er kunsten å holde deg på den største avstanden.
Sprawa T-#/#: Wyrok Sądu Pierwszej Instancji z dnia # grudnia # r.- Ford Motor przeciwko OHIM (FUN) (Wspólnotowy znak towarowy- Zgłoszenie słownego wspólnotowego znaku towarowego FUN- Bezwzględne podstawy odmowy rejestracji- Brak charakteru opisowego- Artykuł # ust. # lit. b) i c) rozporządzenia (WE) nrQED QED
Sannsynligvis har navnet på smuget blitt tilføyd senere.
Nic mi nie jestWikiMatrix WikiMatrix
The Big Nig kan drepe noen som deg ute i smuget uten å svette.
Po zebraniu Ari rzucił zszywaczem w ścianę i krzyknął do drugiego agenta, żeby ten wspiął się z powrotem to pochwy matki i pogotował trochę dłużej.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.