strømledning oor Pools
strømledning
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools
Instalacja elektryczna
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Strømledningen kom til dem det året.
Wniebowzięcie Najświętszej Maryi Panny... # sierpnia... i Święta... # grudniaLDS LDS
Ja, men huset var rett ved siden av strømledninger som kan påvirke avlesingen.
Zgodnie z artykułami # i # Umowy argentyńskie władze wykonawcze ułatwiają przeniesienie aktualnych licencji połowowych na rzecz przedsiębiorstw określonych w niniejszym załączniku, z wyjątkiem licencji wydanych dla statków pływających pod banderą argentyńską, które były wycofane z eksploatacji, bez względu na przyczynę, nieprzerwanie przez okres dłuższy niż jeden rok, takich jak statki należące do zbankrutowanych przedsiębiorstwOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det dryppet ned fra strømledninger og hadde lagt seg over alt kommunikasjonsutstyret.
Nie byłoby kolejek w stołówce, ludzie przemykaliby przed ladąLiterature Literature
Her er en strømledning som lyser sterkere avhengig av hvor mye strøm du bruker, jeg synes det er et ganske kult konsept, selv om jeg synes det burde fungere omvendt, at den glødet mer jo mindre du brukte.
Równoważność z dokumentami przewidzianymi w prawie przyjmującego państwa członkowskiegoted2019 ted2019
Vi kan komme på nett både via strømledning og gjennom luften.
Chwyć go obiema rękami- Abdulku!Wesołych Świąt, PreciousOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg tok noen skritt mot ham, og så i den retningen han pekte, opp mot stolpen som bar strømledningen til låven.
Już wszystko dobrze, kochanieLiterature Literature
Det er strømledningene.
W czterech badaniach z grupą kontrolną placebo współczynniki ryzyka dla całkowitego przeżycia wahały się w zakresie od #, # do #, # na korzyść grupy kontrolnejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Strømledninger.
Musisz mi pomóc.Ta która mnie zaprowadziła do pokoju zeszłej nocyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Og strømledningene.
Tatuś jest bardzo okrutnym człowiekiemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men i Norge er vi for strøm, men mot strømledninger.
Carter, naprawde chca cie zobaczycOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da jordskjelvet inntraff, kikket sju år gamle Islande ut av huset og så strømledninger som ble slitt av, og et regn av gnister.
Kablówka jest na trójcejw2019 jw2019
Strømledningene var heldigvis ikke lagt ut på bakken, men var blitt festet på undersiden av plankene.
Masz w sobie wdzięk,/ co rozpuszcza w środku mniejw2019 jw2019
Etter noen få sekunder begynte strømledninger å falle ned rundt oss på alle kanter.
Zatrzymaj nas, jeśli potrafisz, Spider- Maniejw2019 jw2019
Vi får en verden hvor alle får en strømledning fra nettverket.
DziękujemyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvor strømledningene til Sonas utvendige lys forbindes
Kiedy tańczycie taniec pokusy dla mężczyzny,Róbcie to tak jakby on był jedyny na świecieopensubtitles2 opensubtitles2
Vær obs på strømledninger og skjulte glør.
Tyle właśnie to potrwa?jw2019 jw2019
Noen steder stod vannet så høyt at vi måtte kutte strømledninger for å komme oss videre.
Czy mogła bym zobaczyć Pani lewa rękę?jw2019 jw2019
Du vet strømledningene?
I to że możesz mnie już nie zobaczyć jest podniecająceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvor strømledningene til Sonas utvendige lys forbindes.
Nie rozumiemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fyren er på badet. Han dingler fra en strømledning.
Wyprowadzane dwa razy na dzieńOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Strømledningene har falt ned.
W czym mogę pomóc?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nå må jeg sitte ved skrivebordet mens falne strømledninger havarerte trailere og skyting rapporteres.
Nie mów tak do niegoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det brukes ofte til å isolere strømledninger.
Zdumiewające, że nie złapali artretyzmu przez te wszystkie schodyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Var det du som tok deg av strømledningen?
W takiej strukturze szczebel lokalny i regionalny będzie musiał działać bardziej aktywnieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
26 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.