svinesti oor Pools
svinesti
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools
chlew
Rommet mitt er en svinesti.
Mój pokój to chlew.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Rydder opp denne svinestien.
Tak, chcę być w Riley naOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Videre jeg vil ha ryddet opp i denne svinestien.
Szykowali się do zastrzyku, kiedy im przerwałemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det er rene svinestien her.
" mądrze, " poważnie, " i w bojaźni bożejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Huset var en svinesti.
Biały Dom ogłosił właśnie,/ że pasażerowie lotu #/ dochodzą do zdrowia po wystawieniu ich/ na pokładzie na działanie substancji./ Mają zostać zwolnieni,/ gdy tylko lekarz stwierdzi,/ że ich stan jest stabilnyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hva ville folk si hvis stesønnen min frøs ihjel i en svinesti oppi fjellene?
Miałam wtedy # latOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg liker denne svinestien.
Hej kolego, pozwól, że cię oświecęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ganske visst hadde denne yngste broren vært fange, en fange av synd, dumhet og en svinesti.
Alex, w tym ci nie pomogęLDS LDS
Brutus våker heller over svinestien enn å bøye seg for en tyrann!
Rozporządzenie Komisji (WE) nr #/# z dnia # grudnia # r. zmieniające rozporządzenie (WE) nr #/# ustanawiające środki przejściowe mające zastosowanie do organizacji producentów świeżych owoców i warzyw ze względu na przystąpienie Republiki Czeskiej, Estonii, Cypru, Łotwy, Litwy, Węgier, Malty, Polski, Słowenii i Słowacji do Unii EuropejskiejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg må gjøre noe med denne svinestien
Też byś pił, gdybyś znał świat w połowie tak dobrze jak jaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvordan i helvete slapp du ut av den svinestien?
Złamał rękę!opensubtitles2 opensubtitles2
Først brilleslangen, så den fete dama og alle som bor i Svinestien.
Dobra, więc do robotyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg tar ansvar for denne svinestien.
Ja powiem mu prawdę.Wierzę w bycie szczerym z ludźmiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Før meg var det en svinesti.
Wnioskujący o zatwierdzenie poważnej zmianyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rommet mitt er en svinesti.
Kiedy my potrzebowaliśmy ciebie... byłeś na miejscuTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Der han satt i en svinesti og ønsket å “fylle sin buk med de skolmer som svinene åt”, gikk det til slutt opp for ham at han hadde sløst bort ikke bare sin fars arv, men også sitt eget liv.
Myślę, że to historia o miłości.O wierzeniu w siebieLDS LDS
Jeg vil ikke bo i en jævla svinesti.
Nie postanowiłemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Først brilleslangen, så den fete dama og alle som bor i Svinestien
Wiem, że będą tam zabójcy Quing.Ile osób i kto im przewodzi?opensubtitles2 opensubtitles2
De kaller meg svinesti.
Musi pan wrócić do samochoduOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Sammenlignet med våre krav til renslighet er en operasjonssal for en svinesti å regne,» sier en tekniker.
Nie mów tak do niegojw2019 jw2019
Det er mitt hus, ikke en svinesti.
A gdybyś miał opinię popartą faktami, które zebrałeś podczas badań, miałbyś taką pewność siebie, żeby przemówićOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
SVINESTIEN
W # r. opublikowane zostało sprawozdanie Zjednoczonego Królestwa obejmujące zezwolenia wydane w roku # oraz bliższe informacje na temat postępów w realizacji polityki w poprzednim rokuopensubtitles2 opensubtitles2
Dette stedet er en svinesti.
Dlaczego on do niego strzelił?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kan du se om gjerdet vi bygde rundt svinestien holder?
albo przeprowadzony następnie proces, w którym odczyn pH jest obniżany i utrzymywany przez co najmniej jedną godzinę na poziomie poniżej #;]opensubtitles2 opensubtitles2
38 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.