underarm oor Pools
underarm
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools
przedramię
Jeg skal finne et par hansker som passer mine enorme underarmer.
Idę znaleźć parę wyjściowych rękawiczek, pasujących do moich przedramion.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Men underarmene ble funnet sammen.
POSTAĆ FARMACEUTYCZNAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det stenger blodtilførselen til hånden og underarmen din.
Miałaś już kontakt z tymi innymi i jesteś policjantką.Tobie najszybciej uda się ustalić, czy on mówi prawdęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I’m your fan Lisbeth Jeg reiste meg, gikk bort til vinduet, åpnet det, la underarmene mot karmen og lente meg ut.
Zostaw mnie!Literature Literature
Tjue muskelpar i underarmen er forbundet med de mangeleddete knoklene i hånden og fingrene med lange sener som passerer håndleddet under brede bindevevsbånd.
Procedura nadmiernego deficytu określona w art. # oraz wyjaśniona w rozporządzeniu Rady (WE) nr #/# z dnia # lipca # r. w sprawie przyspieszenia i wyjaśnienia procedury nadmiernego deficytu (które jest częścią Paktu na rzecz stabilności i wzrostu) przewiduje podjęcie decyzji w sprawie istnienia nadmiernego deficytujw2019 jw2019
Fatima skrek og slo underarmene mot ørene, foldet hendene bak nakken og bøyde seg fram.
Możesz przestać udawaćLiterature Literature
Markus la merke til det rare håret hans, Frelsesarmeens emblem på T-skjorta og sårene på underarmene.
To nie byłem jaLiterature Literature
Underarm
Organy te powiadamiają urząd wywozu i urząd składania gwarancji o wszystkich przypadkach, w których dług celny powstał w związku ze wspólnotowymi zgłoszeniami tranzytowymi, które zostały przyjęte przez urząd wywozu oraz działaniach podjętych wobec dłużnika w celu odzyskania danych kwotjw2019 jw2019
Bøy fingrene og kjenn på underarmen.
Nie widziałam jeszcze tekstu, więc brodzę po omackujw2019 jw2019
Han stikker den høyre underarmen inn i en metallbøyle som er festet til den ene enden av en skuffe, og med stor dyktighet skuffer han sand og grus opp i en trillebår.
Z Ramadanu pragnę tylko ciebiejw2019 jw2019
Gjør det samme i området mellom underarmen og brystet.
Próbka reprezentatywna składa się ze średnich pobranych próbek przeznaczonych do składujw2019 jw2019
Men det kunne også bety at han hadde sprukket og satt og nikket hjemme i en krok med en sprøyte hengende fra underarmen.
Chcę mieć prawnukiLiterature Literature
Hun sier at han har et sommerfuglformet fødselmerke på underarmen.
Musiałem ją... sfotografowaćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Underarmen bøyd i rett vinkel, hviler på magen.
W zakres działu usługi i inne wchodzą działania wewnętrzne i horyzontalne niezbędne dla funkcjonowania instytucji i organów WspólnotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han hadde en tatovering på underarmen: Leeds United 4ever.
Tatuś był prawnikiemLiterature Literature
20 - 30 merker på alle sidene, og forsvarsmerker på hendene og underarmene.
Złapali by nasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han prøvde å gjøre motstand, det viser sårene på hender og underarmer.
Myśli że Ka' Ren wygra białą włócznię.I zażąda EvoletOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvis han husket riktig, hadde hun hatt et mannsnavn tatovert på innsiden av underarmen.
PGN (poli-GLYN, azotan poliglicydylu lub poli(azotanometylotlenek etylenu)) (CASLiterature Literature
Rover tørket olje av underarmen med den tatoverte katedralen da han merket en endring i lyset.
Wypłata każdej następnej transzy uzależniona jest od zadowalających wyników realizacji nowego programu gospodarczego rządu Rumunii, który ma być włączony do programu konwergencji Rumunii i krajowego programu reform, a w szczególności od spełnienia szczegółowych warunków dotyczących polityki gospodarczej, które zostały określone w protokole ustaleńLiterature Literature
Hårene på høyre underarm er lysere enn de på venstre.
Rebelianci okaleczają całe wioskiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg reiste meg og klappet henne på underarmen, og så gikk vi. *** Jeg tok frem Oberst Darkin-bøkene og telte dem.
Zadymienie spalinLiterature Literature
Hun er født uten venstre underarm og hånd.
W Rumunii odnotowano 35 % wzrost przemocy fizycznej w 2009 roku w stosunku do 2008 roku.WikiMatrix WikiMatrix
Den hviler på madrassen, albuen er bøyd og underarmen vendt utover.
w odniesieniu do przekazów zbiorczych, w przypadku których dostawca usług płatniczych zleceniodawcy posiada siedzibę poza obszarem Wspólnoty – pełnych informacji o zleceniodawcy, o których mowa w art. #, jedynie w przekazie zbiorczym, a nie w indywidualnych przekazach połączonych w pakietOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du har en liten slitasje på underarmen.
Dodatkowe informacje można uzyskać od E.J. Hoppel pod nr telefonuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De to kraftigste settene – strekkmusklene og bøyemusklene – er i underarmen og styrer fingrene ved hjelp av sener.
Ten pet pachnie lepiej niż tyjw2019 jw2019
Men de fleste av de musklene som kontrollerer fingrene, sitter i underarmen.
Możesz to przytrzymać?jw2019 jw2019
47 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.