underverden oor Pools
underverden
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools
półświatek
I den greske underverdenen er han kjent som " Duen ".
W greckim półświatku znany jest jako " Gołąb ".
zaświaty
Orfevs brukte den for å finne Evrydike i underverdenen men den fungerte ikke så bra for meg.
Orfeusz wykorzystał go, by znaleźć Eurydykę w zaświatach, ale w moim przypadku się nie sprawdził.
męt
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Utrolig at Mayafolket valgte en døende stjerne til å symbolisere underverden
Nie znałem go wystarczająco dobrze, aby go nazwaćopensubtitles2 opensubtitles2
Velkommen til Underverden.
Ty skurwysynie!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En svært mektig mann i Johannesburgs underverden.
papiery wartościowe i, gdzie stosowne, rodzaj lub rodzaje papierów wartościowych, których dotyczy ofertaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kjent som mest sexy mann i Chicagos underverden.
Czemu pozwoliłeś jej odejść?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hennes søster er Ereškigal, dronning av underverden.
wzywać zainteresowane państwa do wypełniania ich obowiązku zniszczenia broni chemicznej oraz zniszczenia lub przekształcania urządzeń służących do produkcji broni chemicznej w terminach przewidzianych w KonwencjiWikiMatrix WikiMatrix
Begge to var store kanoner i Chicagos underverden.
Twój styl dłoni, to naprawdę cośOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den mest utbredte oppfatningen var tanken om et liv etter døden og en underverden.
Pierwszy popróbujesz mojego mieczajw2019 jw2019
Disse første vesener, avbildet som barn av Khaos alene, var Gaia (Jorden), Tartaros (Underverden), Nyx (Nattens mørke), Erebos (Underverdens mørke), og Eros (seksuell kjærlighet).
Ja już próbowałam, ale musieli powyłączać telefony.Wielka szkodaWikiMatrix WikiMatrix
Omkring 2000 år før Jesus ble født, trodde sumererne og babylonerne på en underverden som de kalte Landet som ingen vender tilbake fra.
Hudson, trzymaj kierunek.Hicks, zabezpieczaj tyłyjw2019 jw2019
Hvor i Morens kalde underverden er du?»
NAZWA PRODUKTU LECZNICZEGO WETERYNARYJNEGOLiterature Literature
Dette er guden Anubis som seiler Ras båt til underverden.
Rumień wędrujący jest ukrytyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De gamle egypterne trodde også på sjelens udødelighet og hadde sin egen «underverden».
Jedzie pan z namijw2019 jw2019
James Moffatts bibeloversettelse overbringer muligens den samme tanke når den gjengir verset slik: «Be den Evige din Gud om et varsel — fra den dype underverden eller fra den høye himmel.»
Czekaj, nie jestem jakimś twardzielemjw2019 jw2019
Gamle " Vingle-Ra " kaller vi ham i underverden.
Jak zwykle masz racjęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det eksisterer ingen slik underverden eller passasje.
Hiro, co robisz?jw2019 jw2019
Saddukeerne visste at Jehova ikke er som en av hedningenes dødsguder som hersker i en mytisk underverden.
normy te zostały zmienione rozporządzeniem nr #/EWGjw2019 jw2019
Det er tydelig at Paulus ikke trodde på den hedenske, greske forestillingen om menneskesjelens iboende udødelighet, og at denne sjelen levde videre i en eller annen mytologisk underverden.
DOCHODY Z TYTUŁU ŚWIADCZONYCH USŁUG I WYKONYWANYCH PRACjw2019 jw2019
Lemoyne har lenge vært ansett som en stor racketeer i Crescent City underverden scene.
Wykupić mnie?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oldtidens babylonere trodde at det fantes en underverden, eller et dødsrike — «landet som ingen vender tilbake fra» — og at underverdenens hersker var guden Nergal, også kalt «den voldsomme» og «den som brenner».
Muszę wracać do domujw2019 jw2019
Dødeboken var en serie av bortimot to hundre tekster i seksjoner, sanger og bilder skrevet på papyrus, tilpasset hver enkelt avdøde, som ble begravd sammen med den døde for å lette deres reise til underverden.
Pracujemy ze wspaniałym tatuażystąWikiMatrix WikiMatrix
Babylonerne trodde også på et uhyggelig dødsrike, en underverden, som var bebodd av heslige monstre i menneskers og dyrs skikkelse.
Agenci muszą przeszukać domjw2019 jw2019
Den første uken i Underverden får alle en strike.
Oczywiście nie ja dokonałem tego zapisu.Pan i tak musi postąpić zgodnie z regulaminemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De gamle babylonerne trodde på en underverden hvor de dødes sjeler holdt til, og hvor guden Nergal og gudinnen Eresjkigal hersket.
Kiedy będziesz to czytał, ja będę zaliczałjw2019 jw2019
De er ofte dyktige Helbredere eller Reisende i Morens Underverden.»
Wszelkie działania służące propagowaniu opracowywania produktów leczniczych stosowanych w pediatrii oraz udzielenia zezwolenia na ich stosowanie są więc uzasadnione, gdy chodzi o wyeliminowanie tych przeszkód lub zapobieżenie ich pojawieniu sięLiterature Literature
Andre igjen lærer at de døde kommer til en underverden for å bli dømt og så blir reinkarnert, gjenfødt i et annet legeme.
Dyrektywa ostatnio zmieniona przez dyrektywę #/WEjw2019 jw2019
38 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.