verdens syv underverker
siedem cudów świata
underverk oor Pools
underverk
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools
cud
La oss omfavne og forstå prestedømmets underverk og privilegium.
Z serca przyjmijmy i pojmijmy cud i zaszczyt, jakim jest kapłaństwo.
dziw
Merlin er et underverk, underverket er at han er en idiot
Merlin jest zdumiewający, ale bardziej mnie dziwi, że jest takim głupcem
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Det er så mange underverker i denne verden.
Niezależnie od ewentualnych innych form pomocy państwa, instytucji publicznych lub lokalnych społeczności, ale przy ścisłym przestrzeganiu limitu pomocy określonego w art. # rozporządzenia (WE) nr #/# w przypadku skumulowanej pomocy, środek ten ma sprzyjać rozwojowi rolnictwa ekologicznego w całym departamencieLDS LDS
Noen ganger er mennesket selv den verste fienden av naturens underverk, som for eksempel barriererevet.
Tabletki należy przyjmować co najmniej godzinę przed posiłkiem lub godzinę po posiłku, połykając je w całości i popijając wodąjw2019 jw2019
Det kanskje mest berømte eksemplet på slike øyelignende fargeflekker finner vi hos påfuglen, som har et paringsspill som utgjør et av naturens underverker.
Ja tylko mu robię małe prace by zarobić cośjw2019 jw2019
Jeg kunne gjort underverker med den lemlestede kroppen din.
To jest klucz...... do Bram NiebaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Å ha en Showalter blant oss gjør underverker for å få med de andre.
Jak dzieckoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La oss omfavne og forstå prestedømmets underverk og privilegium.
Słuchaj, weź piątaka i dzwońLDS LDS
Jeg skal vise deg alle underverkene.
Coś jak odnawianie slamsówOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Skaperverket, derimot, er et underverk hva sparsommelighet og gjenvinning angår.
uwzględniając decyzję EBC/#/# z dnia # lutego # r. przyjmującą Regulamin Europejskiego Banku Centralnego, w szczególności jej artjw2019 jw2019
Bladet er litt av et underverk!
Wizy krótkoterminowe WE-Albania *jw2019 jw2019
«Det hjelper ikke å bli oppbrakt om ikke alt går så bra som en hadde håpet; det å søke råd og hjelp i en tid som denne vil gjøre underverker.»
Jak jest w Waszyngtonie?jw2019 jw2019
«Å, den gjør underverker for magen,» forsikret fader Fogden.
Zaczekaj, rozejrzyjmy sięLiterature Literature
Det var den perfekte måten å oppleve flyvingens underverk og skjønnhet på.
Nie zaczyna pan czuć że pana czas nadchodzi?LDS LDS
Prestedømmets underverk og privilegium
Co ci powiedzieli?Ile ci zostało?LDS LDS
Koraller — et symbiotisk underverk
Kraj pochodzeniajw2019 jw2019
Når disse bildene blir satt sammen med informasjon fra optiske teleskoper, blir noen av universets store underverker åpenbart.
Po pierwsze, leżące u podstaw scenariusza makroekonomicznego, na którym opiera się program, wyraźnie optymistyczne założenia dotyczące wzrostu gospodarczego obciążone są znaczną niepewnością co do czasu trwania, skali i skutków makroekonomicznych kryzysu finansowegojw2019 jw2019
Sammen med meg vil De få se forferdelige underverk.
To niepewny śladOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
* Omkring statuen av gudinnen var det blitt oppført et storslagent tempel som ble betraktet som et av verdens sju underverker i oldtiden.
Nie musisz używać mojej córki jako pionkajw2019 jw2019
Hvordan skulle ellers en kultur som ikke engang hadde hjul og jern, klare å lage slike underverker?
B-# # # Ubezpieczenie zdrowotne, wypadkowe i od chorób zawodowych, ubezpieczenie na wypadek bezrobocia, zachowanie prawa do emeryturyLiterature Literature
Kanskje det er dagen for et underverk.
Dzięki, Jezu.Słodki JezuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvorfor kan vi si at immunapparatet er et underverk?
W przypadku zamówień lub serii zamówień udzielonych przez OT z WE na produkty lub usługi okazjonalne, niniejszą Umowę stosuje się tylko do tych zamówień, których wartość szacunkowa z wyłączeniem podatku VAT lub porównywalnego podatku obrotowego wynosi nie mniej niż # ECU, chyba że Strony uzgodnią inaczejjw2019 jw2019
Det gjør underverker for dem.
właściwości techniczne maszyny, w szczególnościOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Som en av de flotteste byene i oldtidens verden har Babylon i den senere tid fått tilnavnet «underverkenes by».
umowa dodatkowa z dnia # maja # r. do umowy z dnia # maja # r. (wypłata emerytur i rent należnych za okres poprzedzający wejście w życie konwencjijw2019 jw2019
187 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.