hudfarge oor Russies
hudfarge
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Russies
цвет лица
[ цвет лица́ ]
Jeg liker ikke hudfargen din.
Не нравится мне твой цвет лица...
цвет
Dere kan merke dette ved hans eller hennes utseende, språk, påkledning eller hudfarge.
Вы можете это заметить по его внешности, языку, манере одеваться или цвету кожи.
цвет кожи человека
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Når man beveget seg gjennom den fargerike forsamlingen, kunne man lett se at det var store forskjeller i hudfarge og kultur.
Идите вперёд, идитеjw2019 jw2019
Men ikke alle som er glad i å være ute i det fri, ønsker seg en mørkere hudfarge.
Я общаюсь только с опасными людьмиjw2019 jw2019
Ved å følge Jesu ord erfarer Jehovas vitner fred – uavhengig av nasjonalitet, hudfarge, språk og etnisk bakgrunn.
Ты ничего не смыслишь в компьтерах, признайся!jw2019 jw2019
Denne muligheten er åpen for alle, uansett sosial stilling, hudfarge eller nasjonalitet.
Это был твой маленький толстый дружок, Хейлjw2019 jw2019
Vi må gifte oss og få barn med begges hudfarge
Я напугала вас?opensubtitles2 opensubtitles2
Alle menn og kvinner på denne jorden er Guds avkom, åndelige brødre og søstre, uavhengig av hudfarge eller statsborgerskap.
Это просто потрясающе, потому что у неё просто всё вывалилось, понимаешь?LDS LDS
Uansett hudfarge, hvilken form våre øyne har, hvilket språk vi snakker, er vi alle Guds sønner og døtre og må behandle hverandre med kjærlighet og omtanke.
Планета- это наша мать, а мы- её детиLDS LDS
(Matteus 7: 12) Hvem ville vel ønske å bli sett ned på bare på grunn av sitt fødested, sin hudfarge eller sin bakgrunn?
Будь уверен: бог начал что- то хорошее в твоей жизни...... и он обязательно это закончит!jw2019 jw2019
Millioner av mennesker føler at de er i en slik situasjon, når de møter fordommer på grunn av sin hudfarge eller andre ting.
Не, Леш... это " натяфка "jw2019 jw2019
Vær fornøyd med din hudfarge
Я пoвeлeвaю вceм вaм, нapoд мoй...... в бoй!jw2019 jw2019
" Her råder ingen nasjonalitet, hudfarge eller religion.
Это фотография полиции ЛА с места преступленияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nå har vi en lykkelig, forent Betel-familie, der alle, uansett rase eller hudfarge, selv kan velge hvilken bygning de vil bo i.
Подвезти тебя в школу?jw2019 jw2019
Vi kan være i et stort ward eller en liten gren, klimaet eller vegetasjonen kan være annerledes, kulturell bakgrunn og språk kan være forskjellig, og hudfargen kan være fullstendig ulik.
Завтра же встреча выпускников!LDS LDS
Vi vil motstå fristelsen til å anklage eller dømme andre etter deres synder, svakheter, feil, politiske orientering, religiøse overbevisning, nasjonalitet eller hudfarge.
В " Больницу Шичикокуяма "?LDS LDS
Spiller hudfarge, utdannelse eller materiell velstand noen rolle?
Он был фермером, пока не убили его женуjw2019 jw2019
Mennesker av alle raser og hudfarger samarbeider og omgås hverandre fritt ved deres hovedkontor, ved avdelingskontorene og i menighetene.
Я подозреваю мама тебе уже всё рассказалаjw2019 jw2019
Mennesker av alle raser og hudfarger arbeider sammen
Тыпришла сюда из- за Веры?jw2019 jw2019
Folk viser ofte andre velvilje på grunnlag av utdannelse, formue, hudfarge, etnisk bakgrunn eller lignende.
Как ты смотришь на то, чтобы пойти домой и сделать такую?jw2019 jw2019
En slik handlemåte skyldes ofte fordommer, kanskje på grunn av hudfarge, religion, økonomisk status, kjønn eller alder.
МьI едем на чемпионат штата!jw2019 jw2019
Det kommer an på hudfargen.
Очень грязно, поэтому смотрите под ногиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hos mørkhudete kan spesiell kosmetikk hjelpe til med å skjule kontrasten i hudfargen.
Мы просто на химию вместе ходимjw2019 jw2019
Den spraglete huden, de ugresslignende utvekstene og evnen til å skifte hudfarge etter omgivelsene får dem til å gå i ett med bakgrunnen.
Были там с Вандойjw2019 jw2019
Ja, hudfarge, utdannelse, penger og etnisk bakgrunn er de normene som mange mennesker legger til grunn når de bedømmer, eller snarere forhåndsdømmer, andre.
Ну, возможно и такоеjw2019 jw2019
Trekker vi for eksempel slutninger om hva slags egenskaper en person har, på grunnlag av hans hudfarge eller hva slags nasjonalitet, etnisk gruppe eller stamme han tilhører — selv om vi ikke kjenner ham?
Они подходятjw2019 jw2019
(Apostlenes gjerninger 17: 26) Uansett hudfarge, hårstruktur og ansiktstrekk finnes det egentlig bare én rase — den menneskelige rase.
Это так здорово!jw2019 jw2019
200 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.