stå opp
zgjoj
stå oor Albanees
stå
nb
Om kroppen, befinne seg i oppreist stilling
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Albanees
erekcion
ereksion
rri
Jeg sa dere ikke skulle stå for nær.
I thash vetës sime që të mos u rri kaq afër.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Knel, stå, knel, stå.
Jo, them se e likuiduanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det er ikke noe galt i seg selv å ha slike ønsker, men hvis de ikke holdes under kontroll, kan de gjøre det vanskeligere for deg å stå imot fristelser.
Mirëserdhe në teorinë e Big Bengit, miku im!jw2019 jw2019
(Johannes 4: 23, 24) De må stå fast for den sanne tilbedelse, slik Elia, Elisja og Jehonadab gjorde.
Duhet me e forcuar sinjalinjw2019 jw2019
Korinter 15: 33; Filipperne 4: 8) Etter hvert som vi vokser i kunnskap, forståelse og verdsettelse av Jehova og hans normer, blir vi hjulpet av vår samvittighet, vår moralske sans, til å anvende Guds prinsipper i en hvilken som helst situasjon vi måtte stå overfor, også når det gjelder svært personlige spørsmål.
Doktor, do preferoja të mos bënit qeshjen e shkencëtarit të çmendur, ndërsa unë jam e lidhur me këtë makinerijw2019 jw2019
I Poitiers var det ifølge et katolsk oppslagsverk slik at presten «kunne stå på det tredje trappetrinnet uten å bli våt på føttene».
Nuk me pelqen " koni i turpit "jw2019 jw2019
Ja, hvis vårt navn i Jehovas bok får stå,
Bie dakort me dëshirat e miajw2019 jw2019
16 Du kjenner sikkert Paulus’ formaning til efeserne: «Ta på hele rustningen fra Gud, så dere kan stå fast mot Djevelens listige anslag.»
Bijtë e një prositute, të përdhunuar nga një çakalljw2019 jw2019
Når skal du stå opp av din søvn?»
Por do të vijë policia menjëherëjw2019 jw2019
Noe ser ut til å stå skrevet her, på Høylandsdvergenes språk.
Pasi të keni pjesën tuaj të Ameri- it, ti duhet të më ndihmosh mua...... të pushtojmë DelhinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Høstarbeiderne må virkelig stå på og arbeide hardt.
Oh, shpresoj të mos më duhet një bosht i rijw2019 jw2019
Beretningen sier: «Så sa kongen til Asjpenas, sin øverste hoffmann, at han skulle hente noen av Israels sønner og av den kongelige ætt og av de fornemme — barn som det ikke fantes noe som helst lyte på, men som var vakre av utseende og hadde innsikt i all visdom og var fortrolige med kunnskap og hadde skjelneevne med hensyn til det som er kjent, og som også var skikket til å stå i tjeneste i kongens palass.» — Daniel 1: 3, 4.
Duhet ti kem besim trupit tim nëe mënyrë që të di se ç' mundem të bëejjw2019 jw2019
De fem støvbærerne (omdannede blad som utvikler blomsterstøv) skulle stå for Kristi sårmerker, som det angivelig var fem av.
Unë mund të punoj me ju, por koha ime është e çmueshmejw2019 jw2019
Det greske ordet for «hykler» kom derfor etter hvert til å stå for en som forstiller seg, en som gir seg ut for å være en annen enn den han er.
Kam bërë një kontratë me ta, Kam urdhër për ti çuar mbrapajw2019 jw2019
Hvordan kan jeg stå til tjeneste, Deres Høyhet?
Je shume e shperqendruar... po rritet frika ndaj vdekjesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du velger kanskje å stå over muligheten til å prøve disse eksotiske lekkerbiskenene.
Ka diçka që duhet ta bëjjw2019 jw2019
Men hvis Gud skrev en bok til menneskene, hva tror du da det ville stå i den?»
Maks, nuk jemi më partnerëjw2019 jw2019
Når dette presteskapet er fulltallig, vil det bli 24 avdelinger, hver på 6000 seiervinnere. Åpenbaringen 14: 1—4 sier at 144 000 (24 × 6000) er «kjøpt fra menneskene» for å stå på det himmelske Sions fjell sammen med Lammet, Jesus Kristus.
Duhen te paguajn per krimet e tyrejw2019 jw2019
Er det noe vi kan gjøre for å stå imot innflytelsen fra vårt syndige kjød?
Ai duhej te arratisej ne cdo kohejw2019 jw2019
Vår drøftelse av det i det neste kapitlet vil hjelpe oss til å se hvilket forhold Daniel stod i til sin Gud, og hvilket forhold han kommer til å stå i til ham i framtiden.
Pse Jacobi s' mund të të shohë?jw2019 jw2019
Ordspråkene 10: 30 sier: «Rettferdig mann skal alltid stå støtt, men de gudløse får ikke bo i landet [på jorden, NW].»
Kush e solli atë këtu?jw2019 jw2019
Hvis du ønsker å vokse i ekte kjærlighet, må du resolutt stå imot verdens ånd.
Në fund të fundit unë do të ju rrëfejjw2019 jw2019
Eller har de mot til å stå fast og fortsette å forkynne?
Po e di.- Kur të jeni gati për të shkuarjw2019 jw2019
Hvordan kan jeg stå imot presset til å ha sex?
Ç' farë thotë?jw2019 jw2019
Bibelen kommer med denne formaningen: «Hold dere våkne, stå fast i troen, oppfør dere som menn, bli sterke!
Përndryshe, pse është krijuar i gjithë ky bollëk?jw2019 jw2019
Da han så de støyende avgudsdyrkerne, kastet han fra seg tavlene og knuste dem og kalte så til seg dem som ville stå på Jehovas side.
Dhe kështu... qëndrova atjejw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.