pen oor Sweeds

pen

Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Sweeds

vacker

adjektief
Fargene er så pene – blått, lilla, rosa og rødt.
Och färgerna är så vackra – det finns rosa, röda och blå.
apertium-swe-nor

skön

adjektief
Har ikke de en pen og ærbar datter, herre? Katharina.
Säg, har inte ni en dotter som heter Katarina, skön och dygdig?
Wiktionnaire

stilig

adjektief
Er det ikke hun som danser med den pene unge mannen der borte?
Det är väl hon som dansar med den stilige ynglingen där borta?
Wiktionary

En 9 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

snygg · söt · fin · prydlig · grann · ståtlig · bötefälla · vite · trevlig

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Jean-Marie Le Pen
Jean-Marie Le Pen

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Det var som om hodet låste seg da han prøvde å tenke ut pene ord til en første hilsen.
Ja.Vad är det?Literature Literature
Sent en ettermiddag ute på sletten kikket vi på fuglene og var begeistret over at vi hadde sett nesten 200 arter så langt. Alle var svært pene.
Jag ska tala med Keejw2019 jw2019
Veden har pene årringer med lyse og mørke mønstre, som blir effektivt utnyttet i treskjærerarbeidene.
Ring på klockanjw2019 jw2019
Kona di, er hun pen?
Du kan inte vara min EdmondOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I 1922, da han var 23 år, giftet han seg med Winnie, en pen ung pike fra Texas, og han begynte å legge planer om å slå seg ned et sted og stifte familie.
Risken finns att det palestinska samhället drar slutsatsen att deras deltagande i demokratispelet inte har gett dem något annat än fler motgångar.jw2019 jw2019
Jeg følte for å så hei til ei pen jente.
Förslag till rådets rekommendation om rökfria miljöerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du er ung, pen, følsom.
Bara ni hämtar läkareOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du må se pen ut for Lechero.
I detta register förtecknas utrustning från medlemsstaterna som kan användas vid gemensamma operationer, och registret är kopplat till en gemensam metod för kostnadsberäkning (REM). REM kommer att användas och utvärderas under #/# och är tänkt att leda till ett effektivare utnyttjande av budgetanslagetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Studielederne kan bruke denne listen når de skal dele ut Vår tjeneste for Riket. De vil kanskje skrive den enkeltes navn på hans eksemplar med maskin eller med pen håndskrift.
Dexters bästa vänjw2019 jw2019
Han er nok pen i kjole.
Förvaltaren av infrastrukturen skall utkräva en avgift för nyttjande av den järnvägsinfrastruktur som han är ansvarig för och som järnvägsföretagen och internationella sammanslutningar som använder denna infrastruktur skall betalaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kan du forestille deg den forundring og glede som disse veteranene var fylt med da de ble vist rundt i de pene bygningene på denne tomten på 69 mål i parklignende omgivelser?
Detta är jag, Tiffjw2019 jw2019
I mellomtiden var det blitt bygd en pen Rikets sal i Xylofagou, der hvor Jehovas vitners første menighet på Kypros var blitt opprettet i begynnelsen av 1930-årene.
Gick du och lyssnade på Meishan?jw2019 jw2019
Oppslagstavlen bør være pen og tiltalende.
Den gemensamma ståndpunkten genomförs genom rådets beslut #/#/GUSPjw2019 jw2019
Det er pene jenter der.
Den här förbaskade marknadsekonominOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvorfor skulle jeg ha den stygge ut og den pene inn?
Rådgör med din läkare om du kan köra bil om du: • ofta har insulinkänningar • får få eller inga varningssignaler vid lågt blodsockerLiterature Literature
Den kan ødelegge en pen hud eller gjøre en dårlig hud verre.
med beaktande av kommissionens förslagjw2019 jw2019
Hun er pen.
med beaktande av kommissionens förordning (EG) nr #/# av den # augusti # om gemensamma regler för administrationen av sådana importtullkvoter för jordbruksprodukter som omfattas av ett system med importlicenser, särskilt artikel #.#, ochOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Og folk verden over henger pene bilder eller malerier på veggene hjemme og på kontoret.
Under övergångsperioden kommer de övriga medlemsstaterna fortfarande att ha rätt att hindra filialer till bulgariska värdepappersföretag som är etablerade på deras territorium från att bedriva verksamhet, om inte och till dessatt sådana filialer har anslutit sig till ett officiellt erkänt system för ersättning till investerare i den berörda medlemsstaten för att täcka skillnaden mellan den bulgariska ersättningsnivån och den miniminivå som anges i artikel #.# i direktiv #/#/EGjw2019 jw2019
Vi ser på salen og gleder oss når den ser pen og presentabel ut.
Han är ju försäljarejw2019 jw2019
Pen liten sak.
Känner du igen den här?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
For en pen datter jeg har.
Actebis målföretag: Grossistförsäjning av informationsteknikprodukterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De lyder pene.
Kanske några huvudvärkstabletterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Og soprano seksjonen er full av pene jenter."
De bara snackar.-Vad sysslar vi med?ted2019 ted2019
Selv om du kunne finne atskilte, nærliggende paralleller til 970 av la oss si de 1000 vers i evangeliene hvor det er Jesus som taler, og selv om du samlet dem og laget en pen liten bok av dem, ville du ikke ha laget en erstatning av tilsvarende religiøs verdi.
Det kan med kvalificerad majoritet ändra eller upphäva åtgärdenjw2019 jw2019
Bianca sa at Kat liker pene typer.
Ìû ïîëó÷èëè äîì íå÷åñòíûì ïóòåì, òåïåðü îí ïðèíàäëåæèò çàêîííîìó âëàäåëüöóOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.