huidziekte oor Afrikaans

huidziekte

een ziekelijke aandoening van de huid

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Afrikaans

huidsiekte

een ziekelijke aandoening van de huid

voorbeelde

Als gevolg van een bijzonder oneerbiedige daad werd hij door een weerzinwekkende huidziekte getroffen, die hem ongeschikt maakte om nog langer al zijn plichten als koning te vervullen. — 2 Kronieken 26:16-21.
As gevolg van ’n besonder oneerbiedige daad is hy met ’n afstootlike velsiekte gestraf, wat hom onbevoeg gemaak het om verder in die volste sin as koning te dien.—2 Kronieke 26:16-21.

Woede verergert naar men denkt ook kwalen als astma, oogaandoeningen, huidziekten, netelroos en maagzweren, evenals gebits- en spijsverteringsproblemen.
Daar word ook geglo dat woede kwale soos asma, oogsiektes, velsiektes, veluitslae en maagsere, asook dentale en spysverteringsprobleme, vererger.

De huidziekte die in Bijbelse tijden melaatsheid werd genoemd, omvatte ook de ziekte die nu als lepra bekendstaat.
Die velsiekte wat in Bybeltye as melaatsheid bekend gestaan het, sluit in wat vandag Hansen-siekte genoem word.

Bepaalde huidziekten, vooral melaatsheid, en vloeiingen uit de mannelijke en vrouwelijke geslachtsorganen zouden ook tot gevolg hebben dat een persoon onrein was.
Sekere velsiektes, veral melaatsheid, en afskeidings van die manlike en vroulike organe het ’n mens eweneens onrein gemaak.

Uit onderzoeken blijkt dat 40 procent van de bot uit de ondiepe gebieden huidziekten of kankergezwellen heeft.
Opnames toon dat 40 persent van die platvis in die vlak gebiede velsiektes of kankergewasse het.

Het is mogelijk ondanks deze huidziekte een voldoening schenkend en gelukkig leven te hebben!
Dit is moontlik om ondanks hierdie velsiekte ’n vol en gelukkige lewe te lei!

Infecties, huidziekten, diarree, cholera, dysenterie, tyfus en andere aandoeningen worden veroorzaakt door onvoldoende en onveilig water.
Infeksies, velsiektes, diarree, cholera, disenterie, ingewandskoors en ander kwale word veroorsaak deur onvoldoende en onveilige water.

Deze ordening bestaat uit traktaten die rituele reinheid, baden, handenwassen, huidziekten en onreinheid van verschillende voorwerpen bespreken.
Hierdie Orde bestaan uit verhandelinge wat rituele reinheid, bad, handewas, velsiektes en die onreinheid van verskillende voorwerpe bespreek.

21 Bepaalde huidziekten, zoals melaatsheid, veroorzaken eveneens ceremoniële onreinheid, en niet alleen personen maar ook kleding en huizen dienen gereinigd te worden.
21 Sekere velsiektes, soos melaatsheid, veroorsaak ook seremoniële onreinheid, en in sulke gevalle moet nie net mense nie maar selfs klere en huise gereinig word.

Als hij na de laatste keer weer bovenkomt, is hij helemaal verbaasd: zijn huidziekte is verdwenen!
Wanneer hy ’n sewende keer uit die water kom, is Naäman verstom—sy velsiekte is genees!

Artsen hebben gezegd dat toorn en woede emoties zijn die aandoeningen als astma, huidziekten, spijsverteringsproblemen en maagzweren verergeren of veroorzaken.
Dokters het al woede en toorn aangegee as emosies wat kwale soos asma, velsiektes, spysverteringsprobleme en maagsere vererger of veroorsaak.

Een ernstige huidziekte die genoemd wordt in de Bijbel.
‘n Aansteeklike siekte wat dikwels genoem is in die Ou en Nuwe Testamente.

Onvoldoende water om de was te doen of zich te baden, maakt mensen vatbaarder voor ooginfecties en huidziekten.
Omdat daar nie genoeg water is om in te was en te bad nie, is mense meer vatbaar vir ooginfeksies en velsiektes.

Hoe getuigt de bijbelse wet inzake besmettelijke huidziekten van praktische wijsheid?
Hoe weerspieël die Bybel se wet oor aansteeklike velsiektes praktiese wysheid?

Dan legt hij uit dat hij een huidziekte heeft die momenteel niet te genezen is.
Hy verduidelik sy velkwaal en sê vir hulle dat daar tans nog geen genesing daarvoor is nie.

Onder de verscheidenheid van produkten die de mensheid aan de mimbaboom heeft ontleend, zijn tandpoeder, tandpasta, eetbare oliën, wormenverdrijvend poeder voor vee, insekticiden, middelen tegen huidziekte en medicijnen tegen suikerziekte en malaria.
Onder die verskillende produkte wat die mens al van die seringboom gemaak het, is tandepoeier, tandepasta, voorbehoedmiddels, tafelolies, ’n sekere wurmpoeier vir beeste, insekdoders, geneesmiddels vir velsiektes en medisyne vir suikersiekte en malaria.