Frans oor Arabies
Frans
nl
een taal die gesproken wordt in Frankrijk, België, Luxemburg, Zwitserland, Senegal, Canada, Monaco, Togo en Benin
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Arabies
فرنسية
nl
een taal die gesproken wordt in Frankrijk, België, Luxemburg, Zwitserland, Senegal, Canada, Monaco, Togo en Benin
Het Engels heeft veel woorden uit het Frans overgenomen.
استعارت اللغة الإنجليزية كلمات كثيرة من الفرنسية.
فرنسي
nl
De taal uit Frankrijk en vele andere landen.
Het Engels heeft veel woorden uit het Frans overgenomen.
استعارت اللغة الإنجليزية كلمات كثيرة من الفرنسية.
فرنساوي
Monsieur Picot is een Frans ambtenaar.
ومسيو بيكوت موظف مدنى فرنساوى
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
فرنسيس · فرنساوية · فَرَنْسَاوِيَّة · فَرَنْسَاوِيّ · فَرَنْسِيَّة · فَرَنْسِيّ · فَرَنْسِِِيّ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
frans
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Arabies
لغة فرنسية
Zo ver ik't me kan herinneren betekent verduistering in het frans happy hour.
على حسب اهتمامي ، فأن الكسوف يعني " الساعة السعيدة " باللغة الفرنسية.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Het Nederlandse woord „trompet” is afgeleid van het Franse woord trompette, de verkleinvorm van trompe, dat betrekking heeft op een olifantsslurf.
أوقفوه ، أوقفوهjw2019 jw2019
Spreek je Frans?
أنتما لديكما عمل ، وأنا لديّ عملOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Franse meisjes denken dat we exotische waar zijn
لايوجد شيئ يدعى الفتى القرش أو فتاة الحممopensubtitles2 opensubtitles2
De coördinator van de Service National des Vocations van de Franse Katholieke Kerk zei: „We zien dat geloven tegenwoordig zoiets is als winkelen in een supermarkt.
سيد " جونز " ؟ اين السيد " جونز " ؟jw2019 jw2019
De Franse astroloog Nostradamus bijvoorbeeld is nog steeds populair, hoewel hij al eeuwen geleden is gestorven.
لوك تعالى الى هناjw2019 jw2019
Bert en Fran!
حقاً ؟ لمَ عساكِ تقولين ذلك ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Slechts 24 procent van Zwedens lutherse predikanten vindt dat zij „met een zuiver geweten” over hemel en hel kunnen preken, terwijl een kwart van de Franse priesters niet eens zeker is van de opstanding van Jezus.
كأنها فعلت شيئاً فظيعاًjw2019 jw2019
Laval sprak Frans en zijn vrouw leerde het, zodat zij met de mensen konden communiceren.
تماسك. اتفقنا ؟jw2019 jw2019
In het Franse Rouen betaalden degenen die het recht kochten om tijdens de grote vasten zuivelproducten te eten, de zogeheten Tour de Beurre (Botertoren) van de kathedraal.
المكان ، المكان ، المكانjw2019 jw2019
Jean-Paul Widmer van het Franse Nationaal Bosbeheer zegt: „We weten minder van het [gedrag] van herten en wilde zwijnen dan van dat van leeuwen en andere verre wilde dieren.”
قبل انتهاء القصة بموتكjw2019 jw2019
De in 1989 verschenen uitgave van Francoscopie zegt: „De Franse maatschappij maakt niet een crisisperiode, maar een ware omwenteling door.
بهش شليک کنيد, لطفاjw2019 jw2019
In het boek Essai sur l’inégalité des races humaines van de negentiende-eeuwse Franse schrijver Joseph de Gobineau werd het fundament gelegd voor veel werken van dat slag die nog zouden volgen.
اوقف المحركjw2019 jw2019
Dolokhov en ik gingen naar het Franse kamp.
هلا تنتظر حتى تهدأ ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het is net als de Franse Revolutie weer helemaal op nieuw, heb ik gelijk?
وأنا أعدك, قبل أن ينتهي هذا الإحتفال. ستشارك دموعيOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spreekt u Frans?
ولكن تلك هي الحقيقةOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Frans: 24 pagina’s van De drie musketiers; de vervoeging van onregelmatige werkwoorden.
لا أعتقد هذاLiterature Literature
Geen land heeft het tot nu toe aangeboden... maar ik heb wel enkele Franse edelen gevonden die je misschien in huis willen nemen.
هذه المحاكمة قد أستنفذتOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In 1932 vroeg de Franse nationale bank aan de Verenigde Staten om hun tegoeden om te zetten van dollars naar goud.
أتريد أن تنتظر دورك ؟ted2019 ted2019
De grondwet was deels geïnspireerd door de Amerikaanse Onafhankelijkheidsverklaring in 1776 en deels door de Franse Revolutie van 1789 en de daarop volgende constituties.
ْ(لاسي) قالت لي هذا ليلة أمس- ما الذي تحاولين عمله يا (كاري) ؟WikiMatrix WikiMatrix
De vertaling van Augustin Crampon, eerst in zeven delen gepubliceerd (1894–1904) en vervolgens in één deel (1904), was de eerste Franse katholieke vertaling die op de oorspronkelijke tekst gebaseerd was.
على الذهاب الآن يا أمى أذهبوا بها للبيت ، حسنا ؟jw2019 jw2019
Misschien hoorde ze je spelen op de Franse hoorn.
مجرد خدش صغير جداًOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De Franse keuken voor allemaal!
عندما تقول " نحن "opensubtitles2 opensubtitles2
De Franse schrijver Voltaire schreef: „Wie zich vandaag in een neerslachtige bui van het leven berooft, zou, als hij een week had gewacht, graag hebben willen leven.”
تشارليز لماذا وضعنا قفصا ؟jw2019 jw2019
In plaats van enkel vernieling te zaaien, willen we de dingen kweken waarvan we zouden kunnen genieten, en op een dag zal de FDA het ons toelaten om Franse kaas te maken.
كيف أعرفك ؟- كيف تعرفينني ؟QED QED
Het is vast Frans.
لم تكوني على بعضكOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.