onzevader oor Arabies
onzevader
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Arabies
الصلاة الربيّة
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Onzevader
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Arabies
الصلاة الربيّة
أبانا
Vaak legt de biechtvader de biechteling een specifiek aantal „onzevaders” en „weesgegroetjes” op.
عادة يقضي كاهن الاعتراف ان يقول التائب عددا محددا من «ابانا» و «السلام.»
اَلصَّلَاة اَلرَّبِّيَّة
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(Zie ook Onzevader; Smeking)
وصلتني الرسالة نفسها عن أبيjw2019 jw2019
Zoals het Onzevader duidelijk maakt, zal Gods koninkrijk ervoor zorgen dat Gods wil net zo zeker als die nu in de hemel wordt gedaan, ook op aarde wordt gedaan.
هل إنتهيت من زراعة الحقلjw2019 jw2019
5 Zoals we in hoofdstuk 1 hebben gezien, is het verzoek „Uw naam worde geheiligd” een van de drie verzoeken in het Onzevader die te maken hebben met Jehovah’s voornemens.
لقد أنقذنا (مات باركمان) الصغيرjw2019 jw2019
Of dat nu waar is of niet, Jezus’ modelgebed — soms het Gebed des Heren of het Onzevader genoemd — wordt door velen beslist verkeerd opgevat.
أننا منجذبان لبعضناjw2019 jw2019
(Zie ook Gulden Regel; Onzevader)
لانا " ، ما الذي حصل لك ؟ "jw2019 jw2019
Ik wist niet veel meer van de Bijbel dan het Onzevader. — Mattheüs 6:9-13.
خريطة الكثافةjw2019 jw2019
VEEL mensen kunnen het Onzevader opzeggen, het modelgebed dat Jezus zijn discipelen leerde (Mattheüs 6:9-13).
ماذا أقول- لم يحدثjw2019 jw2019
De pelgrim loopt zeven keer rond elke steenhoop terwijl hij bij elk ervan [er zijn er drie] zeven onzevaders en zeven weesgegroetjes bidt en één keer het credo zegt en loopt uiteindelijk rond de hele omheining van Roilig Muire terwijl hij zeven keer bidt.
إنها ليست سيئة جداًjw2019 jw2019
VEEL mensen kunnen het Onzevader moeiteloos opzeggen.
لست الوحش, حسناً ؟jw2019 jw2019
De tien geboden en het Onzevader, die rond april/mei 1826 op Mauritius verschenen, waren de allereerste gedeelten van de Bijbel die in het Malagasi werden gedrukt.
إنه يحتضر في الحقيقةjw2019 jw2019
„Vrome rooms-katholieken bidden al 500 jaar de rozenkrans, een gebedenreeks van onzevaders en weesgegroetjes bedoeld als stimulans om over 15 belangrijke gebeurtenissen of ’mysteries’ in het leven van Jezus en zijn moeder te mediteren”, bericht Newsweek.
لا تمسّه ، رجاء إنها آلة دقيقةjw2019 jw2019
8 Denk eens aan het Onzevader.
أعتقد أننا اقتربنا كثيرا من المياهjw2019 jw2019
In hetzelfde werk werden christenen aangemoedigd rituelen in acht te nemen zoals verplicht tweemaal per week vasten en exact driemaal per dag het Onzevader opzeggen (Mattheüs 6:5-13; Lukas 18:12).
لقد تعاونا معا وانجزنا اعمالا مجزيةjw2019 jw2019
Hoewel velen de zinsnede „Uw naam worde geheiligd” herhalen als ze het Onzevader opzeggen, staan ze vaak met de mond vol tanden als hun gevraagd wordt hoe die naam luidt.
مستحيل.. سيكون لك الخيار يا وودى اى موتة ستموتهاjw2019 jw2019
DIT beroemde gebed, dat velen kennen als het Onzevader of het Gebed des Heren, biedt de mensheid hoop.
" ستة ساعات وخمسة وثلاثين دقيقة "! من فضلكjw2019 jw2019
Hoewel 88 procent beweert het Onzevader uit het hoofd te kennen, bidt 30 procent van de ondervraagden nooit.
واقل من هذا لو كان بدأ في برمجة الصواريخ للأهداف بالفعلjw2019 jw2019
(a) De pelgrim knielt en bidt zeven onzevaders en zeven weesgegroetjes en zegt één keer het credo
أيّ شئ ؟ فكّرتَ أني رَأيتُ خيال إنتهىjw2019 jw2019
Vaak legt de biechtvader de biechteling een specifiek aantal „onzevaders” en „weesgegroetjes” op.
ما هو الوضع بالأعلي هناك ؟jw2019 jw2019
(d) De pelgrim loopt zeven keer rond Leaba Phadraig [Patricius’ bed] en bidt zeven onzevaders en zeven weesgegroetjes en zegt één keer het credo
أمسكوا بهم, قيدوهمjw2019 jw2019
Ik zei regelmatig het Onzevader op, en ik kan me herinneren dat ik ’s nachts in bed over de betekenis ervan nadacht.
أخبرني- " اسمها هو " سارة كاراوايjw2019 jw2019
Vertel vervolgens dat Jezus zijn volgelingen in het Onzevader leerde bidden om de komst van zo’n regering: Gods Koninkrijk.
هل نستطيع فقط أن نجلس ؟jw2019 jw2019
7 Het volgende verzoek aan Jehovah in het Onzevader is: ‘Uw koninkrijk kome.’
الأنف عضو تطوري مدهشjw2019 jw2019
De pelgrim loopt zeven keer rond de steenhoop terwijl hij zeven onzevaders en zeven weesgegroetjes bidt en één keer het credo zegt
، أعرف نادي الرجال. تريد السبق الصحفيjw2019 jw2019
(c) De pelgrim loopt vijftien keer rond de kapel terwijl hij vijftien onzevaders en vijftien weesgegroetjes bidt en één keer het credo zegt
اتفهمين هذا ؟- اجل, وانا اسفة حقاjw2019 jw2019
Tien Weesgegroetjes en twintig Onzevaders.
وحيد القرن الذي يلبس أحذية بيضاء وقمصان زرقاءOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
47 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.