economische samenwerking oor Duits

economische samenwerking

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Duits

wirtschaftliche Zusammenarbeit

De economische samenwerking wordt met name verwezenlijkt door middel van:
Die wirtschaftliche Zusammenarbeit wird insbesondere verwirklicht durch

Soortgelyke frases

Europese Liga voor economische samenwerking
Europäische Liga für wirtschaftliche Zusammenarbeit

Economische Samenwerking Azië-Stille Oceaan
Asiatisch-Pazifische Wirtschaftszusammenarbeit

Organisatie voor Economische Samenwerking en Ontwikkeling
OECD

voorbeelde

Overeenkomst tussen de Europese Economische Gemeenschap en de Republiek Estland inzake handel en commerciële en economische samenwerking
Abkommen zwischen der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft und der Republik Estland über den Handel und die handelspolitische und wirtschaftliche Zusammenarbeit

Financieringsinstrument voor ontwikkelingssamenwerking en economische samenwerking ***I
Finanzierungsinstrument für die Entwicklungszusammenarbeit und die wirtschaftliche Zusammenarbeit ***I

ontwikkelingshulp aan en economische samenwerking met landen in Azië, Latijns-Amerika en ACS-staten;
Entwicklungshilfe für Länder in Asien und Lateinamerika sowie Länder in Afrika, im Karibischen Raum und im Pazifischen Ozean (AKP-Staaten) sowie wirtschaftliche Zusammenarbeit mit diesen Ländern,

A23 APEC-Landen (economische samenwerking Azië-Stille Oceaan)
A23 APEC-Länder (Wirtschaftszusammenarbeit im Raum Asien-Pazifik)

APEC–Landen (economische samenwerking Azië–Stille Oceaan)
APEC-Länder (Wirtschaftszusammenarbeit im Raum Asien-Pazifik)

OVEREENKOMST betreffende commerciële en economische samenwerking tussen de Europese Economische Gemeenschap en India
RAHMENABKOMMEN über die Zusammenarbeit zwischen der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft und der Föderativen Republik Brasilien

- acties voor economische samenwerking waardoor alternatieve economische activiteiten worden bevorderd;
- Maßnahmen zur Förderung alternativer Wirtschaftstätigkeiten;

ECONOMISCHE SAMENWERKING
WIRTSCHAFTLICHE ZUSAMMENARBEIT

overwegende dat initiatieven ter ontwikkeling van de economische samenwerking tussen Marokko en de Europese Unie gestimuleerd moeten worden,
in Erwägung der Notwendigkeit, die Initiativen voranzutreiben, die auf eine Ausweitung der Bereiche der wirtschaftlichen Zusammenarbeit zwischen Marokko und der Europäischen Union gerichtet sind,

U had het ook over het geld en over de economische samenwerking.
Dann haben Sie über das Geld gesprochen und die wirtschaftliche Kooperation.

Financieringsinstrument voor ontwikkelingssamenwerking en economische samenwerking *** I (artikel # van het Reglement) (stemming
Finanzierungsinstrument für die Entwicklungszusammenarbeit und die wirtschaftliche Zusammenarbeit ***I (Artikel # GO) (Abstimmung

Scheiding van ontwikkelingssamenwerking en economische samenwerking
Trennung von Entwicklungszusammenarbeit und wirtschaftlicher Zusammenarbeit

OVERWEGENDE dat moderne handelspolitiek als een belangrijk instrument voor het bevorderen van internationale economische samenwerking kan worden beschouwd ;
IN DER ÜBERZEUGUNG , daß eine moderne Handelspolitik ein wichtiges Instrument zur Förderung der internationalen wirtschaftlichen Zusammenarbeit ist ,

De economische samenwerking wordt met name verwezenlijkt door middel van:
Die wirtschaftliche Zusammenarbeit wird insbesondere verwirklicht durch

- Economische samenwerking, bevordering van handel en investeringen, ondersteuning van middelgrote, kleine en micro-ondernemingen
- wirtschaftliche Zusammenarbeit, Förderung von Handel und Investitionen, Unterstützung von Klein- und Mittelbetrieben,

- doeltreffende economische samenwerking;
- effektive wirtschaftliche Zusammenarbeit;

- de ontwikkeling van de handelsstromen en de tenuitvoerlegging van de economische samenwerking en van de ontwikkelingssteun te onderzoeken;
- er prüft die Entwicklung des Handels sowie die Durchführung der wirtschaftlichen Zusammenarbeit und der Entwicklungshilfe;

- de ontwikkeling van diverse vormen van commerciële en economische samenwerking.
- die Entwicklung verschiedener Formen der handelspolitischen und wirtschaftlichen Zusammenarbeit

Minister voor Economische Samenwerking met het Buitenland,
Minister für wirtschaftliche Zusammenarbeit mit dem Ausland;

OESO Organisatie voor Economische Samenwerking en Ontwikkeling
UNHCR * Hoher Flüchtlingskommissar der Vereinten Nationen *

Economische samenwerking
Wirtschaftliche Zusammenarbeit

- de communautaire begroting voor ontwikkelingssamenwerking voor financiële, technische of economische samenwerking met het betreffende land.
- Aus den von der Gemeinschaft für dieses Land zu Zwecken der finanziellen und technischen, oder aber wirtschaftlichen Zusammenarbeit bereitgestellten Finanzmitteln.