er achter komen oor Duits
er achter komen
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Duits
herausbekommen
Ze zal er achter komen.
Sie wird es herausbekommen.
herausfinden
We moeten er achter komen wat deze vent met hem heeft gedaan.
Wir müssen herausfinden, was er ihm angetan hat.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Er achter komen wat iedereen over de grote scheiding te zeggen heeft.
Informations- und Kommunikationsstrategie der Europäischen Union (AusspracheOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik zal er achter komen wat ze van plan is.
Es war eine falsche EntscheidungOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Heb je enig idee wat ze met me gaan doen als ze er achter komen?
Mischblütenhonig: Farbe zwischen Bernstein und dunklem BernsteinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mensen zullen er achter komen.
FleischkonservenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hij moest er achter komen wie het wel was.
FingerabdruckLiterature Literature
'U wilt er achter komen, of mijn capaciteiten ook braak liggen?'
Dann sag mir, was ich anders hätte machen könnenLiterature Literature
En toch moet en zal hij er achter komen!
Die Datenbank jedes Mitgliedstaats enthält unter anderem die folgenden InformationenLiterature Literature
Maar koning Danton zal er achter komen, dat hij zoiets niet kan maken!'
Nach der Explosion ist sie auf einen Mann gestoßen, der zelteteLiterature Literature
Ze zal er achter komen.
Bei einem Verkauf des Bereichs Hoch- und Tiefbau wären die Beamten nicht verpflichtet, in ein Angestelltenverhältnis beim Käufer zu wechseln, weshalb wie bei anderen Privatisierungen eine Lösung für das Problem der Beamten gefunden werden müssteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik moest er achter komen.
Du hast versprochen aufzuhörenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We moeten er achter komen of het is uitgelekt.
PHARE-Zuschuss- GD ERWEITERUNGOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik moet er achter komen wat ík wil.
Das ist wirklich supernett von dirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'Als ze er achter komen dat hij dood is, zullen ze ons de schuld geven,' zei Genevieve.
Conrad- EntshculdigungLiterature Literature
Ik zal er achter komen!
Trotzdem war schön euch zu treffenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ze zullen er achter komen dat jij het was, Jason.
Ich habe mich gefragt, ob Sie mir heIfen könntenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Misschien kunnen we er achter komen of die boeman, die Gadra, iemand is die echt bestaat.
Ich kann dir nicht genug dafür danken, zurück zu mir gekommen zu seinLiterature Literature
Als ze er achter komen, dat Frank verhuisd is, nemen ze de kinderen mee.
Sie wissen nicht zufällig, wo sie ist?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dan zal je er achter komen hoe het is om mijn vijand te zijn.
Oh, seht doch, da!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Binnenkort zul je er achter komen dat chaos oncontroleerbaar is.
Ein Städtenetzwerk ist ProjektpartnerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik moet er achter komen wie deze vent is.
Februar # zur Änderung der Entscheidung #/#/EG zur Festlegung des Verzeichnisses der nationalen Referenzlaboratorien für Rückstandsuntersuchungen (Bekannt gegeben unter AktenzeichenKOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik ga ervoor zorgen dat ze er achter komen.
Die Angaben gemäß Artikel # umfassen FolgendesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ze zullen er achter komen.
Elektronischer GeschäftsverkehrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En ik zal er achter komen wat er met Andre gebeurde, Fabio.
Ein einheitlicher europäischer Markt sollte als Chance und nicht als Bedrohung verstanden werden.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hoe kan ik er achter komen of ik goed deed?
Du hastdoch nur noch Augen für ihn!Literature Literature
Je dochter zal er achter komen wat voor man haar vader is.
Sieh mich anOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3410 sinne gevind in 51 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.