lichamelijke behandeling oor Duits
lichamelijke behandeling
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Duits
physikalische Behandlung
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
‘Of ze kunnen goede artsen worden en lichamen behandelen.
Tausende von Menschen demonstrierten dagegenLiterature Literature
Apparaten voor lichamelijke behandeling
Dies ist das Ende für Euch, mein MeistertmClass tmClass
De manier waarop we ons lichaam behandelen reflecteert wie we zijn.
Material und ReagenzienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Massageapparaten, Apparaten voor lichamelijke behandeling, Vibratie-apparaten voor bedden, Medische apparatuur voor lichaamsoefeningen
Keinen Sinn für HumortmClass tmClass
Hoe moet ik mijn lichaam behandelen?
Im Anschluss an diese Überprüfung und vor allem unter Berücksichtigung der Erfahrungen im Zusammenhang mit dem erweiterten Geltungsbereich dieser Richtlinie bewertet die Kommission nach Anhörung des in Artikel # genannten Konsultationsforums insbesondere die Zweckmäßigkeit einer Ausweitung des Geltungsbereichs der Richtlinie auf nicht energieverbrauchsrelevante Produkte, um eine erhebliche Verringerung der Umweltauswirkungen während ihres gesamten Lebenszyklus zu erreichen, und legt dem Europäischen Parlament und dem Rat gegebenenfalls Vorschläge zur Änderung dieser Richtlinie vorLDS LDS
Apparaten voor lichamelijke behandeling, Massageapparaten, met name voor schoonheidsmassages
Die Notbremse!tmClass tmClass
Hoe beter wij ons lichaam behandelen, hoe gezonder wij zullen zijn, dat is logisch.
Vergesst was ihr wisst... oder glaubt zu wissenjw2019 jw2019
Waarom dienen wij respect voor Gods wil te tonen in de manier waarop wij ons eigen lichaam behandelen?
Der absolute Ertrag entspricht dem geschätzten Durchschnittsertrag während der gesamten Lebenszeit des Bestandsjw2019 jw2019
Apparaten voor lichamelijke behandeling, Fysiotherapeutische toestellen en toestellen voor revalidatie
Ausgaben können ab dem Tag der Annahme dieser Gemeinsamen Aktion getätigt werdentmClass tmClass
Apparaten voor lichamelijke behandeling, Met name baden voor fysiotherapie
Die Stellung einer Sicherheit für Einfuhrabgaben, die aufgrund einer Ziehung aus einem Zollkontingent, das in absehbarer Zeit nicht ausgeschöpft sein wird, voraussichtlich gar nicht erhoben werden, bedeutet eine unnötige Belastung der WirtschaftsbeteiligtentmClass tmClass
Apparaten voor lichamelijke behandeling, Fysiotherapeutische toestellen en toestellen voor revalidatie, Revalidatie-apparatuur voor medisch gebruik, Massageapparaten
Ihre Aufmerksamkeitsspanne ist kürzer als die von Seargeant BriggstmClass tmClass
Waarom dienen wij blijk te geven van respect voor Gods wil door de wijze waarop wij ons eigen lichaam behandelen?
Zu Gruppe # zählen Fluide, die wie folgt eingestuft werdenjw2019 jw2019
Laat de klas letten op extra inzichten in de uitwerking van een begrip van deze waarheid op de manier waarop we ons eigen lichaam behandelen.
Die Frist für die Abgabe der Erklärung zur Teilnahme an der Ausschreibung läuft um #.# Uhr am #. Tag nach Bekanntgabe dieses Beschlusses im Amtsblatt der Europäischen Union abLDS LDS
Hippocrates, van de eed van Hippocrates, zei: "Het grootste deel van de ziel bevindt zich buiten het lichaam, behandeling van het inwendige vergt behandeling van het uitwendige".
Weiterhin sind für einen effizienten Ablauf erhebliche Ressourcen zur Positionierung innerhalb des differenzierten Netzes der Transportkette notwendigted2019 ted2019
Het wordt toegediend aan patiënten die niet reageerden op andere systemische (volledig lichaam) behandelingen van psoriasis, inclusief ciclosporine, methotrexaat en PUVA (psoraleen ultraviolet-A) dan wel deze niet konden verdragen
Das war es, was das Schiff gesucht hatEMEA0.3 EMEA0.3
Als we echter meer middelen zouden uittrekken voor psychotherapie en het werk van psychologen, zouden we kunnen besparen op de consultaties voor lichamelijke behandelingen, evenals op de uitgaven voor gezondheidszorg in het algemeen.
Er kommt gleichEuroparl8 Europarl8
Laat de klas op extra inzichten letten in wat een begrip van het feit dat ons lichaam een tempel van God is voor uitwerking kan hebben op de manier waarop we ons eigen lichaam behandelen.
Sollte ich etwas darüber wissen?LDS LDS
De bevoegde autoriteiten beschikken over de mogelijkheid om vorderingen op publiekrechtelijke lichamen te behandelen als vorderingen op instellingen.
Ich weiß.- Ich mag dichEurLex-2 EurLex-2
De bevoegde autoriteiten beschikken over de mogelijkheid om vorderingen op publiekrechtelijke lichamen te behandelen als vorderingen op instellingen
Martin hat die Asche im Taschentuchoj4 oj4
1376 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.