lichamelijk gehandicapt
körperbehindert
lichamelijk gehandicapte oor Duits
lichamelijk gehandicapte
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Duits
körperbehindert
1 Verzoekster is vanaf haar geboorte lichamelijk gehandicapt.
1 Die Klägerin ist von Geburt an körperbehindert.
Behinderter
Maatschappelijke diensten waarbij geen onderdak wordt verschaft, voor ouderen en lichamelijk gehandicapten
Dienstleistungen der sozialen Betreuung älterer Menschen und Behinderter
Körperbehinderter
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vaststaat dat zij lichamelijk gehandicapt is.
Ade, ich bins wiederEurLex-2 EurLex-2
voertuigen die uitsluitend bestemd zijn voor gebruik door lichamelijk gehandicapten;
Herr Präsident, Frau Kommissarin, meine Damen und Herren Abgeordnete! Nach dieser sehr eingehenden Aussprache werde ich lediglich einige Bemerkungen machen.not-set not-set
Hulpmiddelen voor gehandicapten, te weten handgrepen, steunstangen, leuningen, greep-zit-combinaties voor lichamelijk gehandicapten
Du gehst sofort dieses treppenartige Ding rauftmClass tmClass
Veiligheidsjasjes, -harnassen en -ceintuurs voor lichamelijk gehandicapten, mensen met beperkte mobiliteit en invaliden
CHARGENBEZEICHNUNG chtmClass tmClass
Maatschappelijke diensten waarbij geen onderdak wordt verschaft, voor ouderen en lichamelijk gehandicapten
INTANZA # Mikrogramm/Stamm Injektionssuspension Influenza-Spaltimpfstoff (inaktiviertEurLex-2 EurLex-2
Bedheftoestellen, bedrelingen, onderstellen voor bedden, allemaal voor lichamelijk gehandicapten, voor mensen met beperkte mobiliteit en invaliden
Prüfung Typ V: DauerhaltbarkeittmClass tmClass
De man voor wie ik werk is lichamelijk gehandicapt.
Aber bevor wir uns seiner Fähigkeit bewusst wurden,... gab es ein paar unbeabsichtigte Konsequenzen.jw2019 jw2019
Ja, alle lichamelijk gehandicapten die bij Jezus kwamen, „werden volkomen gezond” (Mattheüs 14:36).
Dieser Ausführer beanstandete die Berechnung der Kommission und behauptete, die angesetzte Gewinnspanne sei überhöhtjw2019 jw2019
Werkstoelen voor lichamelijk gehandicapten en mensen met beperkte mobiliteit
Die jährliche Aufteilung auf die Mitgliedstaaten der Beträge, die sich aus der Modulation gemäß Artikel # Absatz # der Verordnung (EG) Nr. #/# ergeben, wurde durch den Beschluss #/#/EG der Kommission festgelegttmClass tmClass
Elektrische scooters, elektrische driewielers en elektrische vierwielers voor lichamelijk gehandicapten en mensen met beperkte mobiliteit
Na ja, er wird sich anstellen müssen, Ryan ist in EnsenadatmClass tmClass
Medische apparaten en instrumenten voor mensen met beperkte mobiliteit, invaliden en lichamelijk gehandicapten
Daher erscheint es erforderlich, Portugal mit einer Kofinanzierung der Union zu unterstützen, um die erforderlichen Maßnahmen zur Eindämmung des Kieferfadenwurms in dem bereits abgegrenzten Gebiet seines Territoriums zu ergreifen und um die anderen Mitgliedstaaten gegen den Kieferfadenwurm zu schützen; weiterhin sollen die Handelsinteressen der Gemeinschaft hinsichtlich Drittstaaten geschützt werdentmClass tmClass
Te midden van vijftienhonderd psychisch gestoorden en geestelijk en lichamelijk gehandicapten.
Hoffentlich kommen die baldLiterature Literature
Anders ben je op de School voor lichamelijk gehandicapten beter af.
Dies kann daher als Indikator dafür gewertet werden, dass diese Tätigkeit dem Wettbewerb unmittelbar ausgesetzt istOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
88.1 | Maatschappelijke diensten waarbij geen onderdak wordt verschaft, voor ouderen en lichamelijk gehandicapten |
Dann kannst du mir auch was über Spiel # erzählen?EurLex-2 EurLex-2
Maatschappelijke dienstverlening waarbij geen onderdak wordt verschaft, voor ouderen en lichamelijk gehandicapten
Sagt, das wird ein echter KnüllerEurLex-2 EurLex-2
Badstoelen, douchestoelen, verrijdbare douchestoelen, toiletsteunen, badsteunen, alle voor lichamelijk gehandicapten en mensen met beperkte mobiliteit en invaliden
Regel # Veröffentlichung der AnmeldungtmClass tmClass
Elektrische drie- en vierwielers voor lichamelijk gehandicapten en mensen met beperkte mobiliteit
Entscheidung des RatestmClass tmClass
Toestellen voor het verplaatsen van lichamelijk gehandicapte personen tussen bedden en andere ondersteunende oppervlakken
Weshalb haben Sie versucht, sich umzubringen?tmClass tmClass
Marcos, de zoon van Celso en Irene, is verstandelijk en lichamelijk gehandicapt.
ein öffentliches Angebot oder eine Zulassung zum Handel für jeweils höchstens zehn aufeinander folgende Arbeitstage auszusetzen, wenn ein hinreichend begründeter Verdacht besteht, dass gegen die Bestimmungen dieser Richtlinie verstoßen wurdeLDS LDS
Bent u lichamelijk gehandicapt, zodat u hierdoor in uw dienst wordt belemmerd?
Es ist ein Jammer!jw2019 jw2019
Inrichtingen voor het douchen voor gebruik door lichamelijk gehandicapten, mensen met beperkte mobiliteit en invaliden
Ich glaube, dass Sie den Film unterschätzt habentmClass tmClass
Veel van die zwaar lichamelijk gehandicapte kinderen werden op warme dagen in de afdelingstuinen gelegd.
Genau das werde ich jetzt tunLiterature Literature
c) voertuigen die bestemd zijn voor gebruik door lichamelijk gehandicapten,
Ein leider noch immer unvollendeter Binnenmarkt bedeutet auch eine schwache Wettbewerbsfähigkeit der Europäischen Union.EurLex-2 EurLex-2
Inrichtingen voor lichamelijk gehandicapten, voor mensen met beperkte mobiliteit en invaliden
Auch wenn im Juli # einige Maßnahmen getroffen wurden, um den Ausgabenanstieg in Grenzen zu halten, war das Ausgabenwachstum dennoch höher als geplant, insbesondere bei Sozialtransfers, Zinsaufwendungen und öffentlichen InvestitionentmClass tmClass
87.3 | Tehuizen voor ouderen en lichamelijk gehandicapten |
Was soll das denn bitte heißen?EurLex-2 EurLex-2
554 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.