drogist oor Grieks
drogist
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Grieks
φαρμακοποιός
Een drogist moet les hebben gehad op een geaccrediteerde opleiding.
Ένας φαρμακοποιός πρέπει να έχει εκπαιδευτεί σε ένα πιστοποιημένο κολλέγιο.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
drogist („Drogist”),
Πώς ξέρουμε πού πηγαίνουμεEurLex-2 EurLex-2
Reclameadvisering van drogisten
Μην αναπνέειςtmClass tmClass
Deze groep omvat medicijnen, prothesen, medische apparaten en toestellen en andere producten ten behoeve van de gezondheid, die, al dan niet op recept, door individuen of huishoudens gewoonlijk worden gekocht bij apothekers, drogisten of leveranciers van medische uitrusting.
Όσον αφορά τις ποικιλίες panellets που δεν περιέχουν φρούτα, η δοκιμασία πραγματοποιείται επί του τελικού προϊόντος, ενώ σε αυτές που περιέχουν φρούτα, η δοκιμασία πραγματοποιείται επί της πάστας αμυγδάλουEurLex-2 EurLex-2
In weerwil van de vele pijnstillende middelen die bij drogisten en apothekers te koop zijn en ondanks de inspanningen van artsen en psychiaters, blijft de slavernij aan allerlei soorten van pijn bestaan.
Ήταν σαλταδόροςjw2019 jw2019
Wilt u met mij mee naar de drogist?
Ο όρος τεχνητές ή συνθετικές ίνες μη συνεχείς που χρησιμοποιείται στον πίνακα, καλύπτει τις δέσμες συνεχών νημάτων, τις μη συνεχείς ίνες και τα απορρίμματα τεχνητών ή συνθετικών ινών μη συνεχών των κλάσεων # έωςopensubtitles2 opensubtitles2
Ik heb de helft van mijn leven in deze drogist doorgebracht.
Είναι απλώς θειάφιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Apotheken en drogisten bevoorraden zich slechts in geringe mate bij farmaceutische laboratoria.
Βλέπε επίσης τη σημείωση # του παρόντος κεφαλαίουEurLex-2 EurLex-2
Elke drogist kan gif maken.
ΔολοφονήθηκεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ze verkochten ze bij de drogist
Ο διασώστης είναι καλάopensubtitles2 opensubtitles2
Een drogist (apotheker) in Zuid-Afrika vernam dat Jehovah’s Getuigen een nieuw drukkerijcomplex in dat land aan het bouwen waren.
Όποτε απαιτείται, χρησιμοποιούνται οι εφαρμοστέες διαδικασίες για τη διαχείριση καυσίμων κατά τη διάρκεια της πτήσηςjw2019 jw2019
Hij moet naar de drogist gaan... om een nieuwe tandenborstel te halen want die zal hij nodig hebben.
καλεί την Επιτροπή να συλλέξει πληροφορίες και να διαδώσει την βέλτιστη πρακτικήόσοναφορά τους τομείς πολιτικής για το εργασιακό περιβάλλον, οι οποίοι καθιστούν δυνατή την αποτελεσματική ισορροπία μεταξύ εργασίας και ιδιωτικής ζωής και περιλαμβάνουν μέτρα που ευνοούν τη μεγαλύτερη συμμετοχή των ανδρών στην οικογενειακή ζωή· καλεί τα κράτη μέλη και τους κοινωνικούς εταίρους να λάβουν τα αναγκαία μέτρα για να μπορέσουν τόσο να παρεμποδίσουν όσο και να επέμβουν στο θέμα της σεξουαλικής και ηθικής παρενόχλησης στον τόπο εργασίας· επιμένει ότι οι γυναίκες πρέπει να λαμβάνουν υποστήριξη στην επαγγελματική τους καριέρα· προτρέπει την Επιτροπή και τα κράτη μέλη να λάβουν μέρα για τη μείωση του χάσματος των αμοιβών μεταξύ τ ων φύλων και για την προώθηση της γονικής άδειας για τους άνδρες και της άδειας πατρότητας·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er zit een drogist om de hoek.
Αφήστε τους να πάνεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stenografen, secretaresses, labassistenten, verpleegsters, drogisten.
Είπε πως το μωρό είναι υγιέςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zo'n apenliefhebber heeft net een drogist in brand gestoken.
Σε πείραξα σε προηγούμενη ζωήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We nemen speed en dan pakken we die grote drogist
Κατασκόπευεopensubtitles2 opensubtitles2
Je mag niet meer zo lang vrij parkeren voor de drogist.
Και ο εξοπλισμός που χρειαζόμαστε, μα δεν έχουμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— drogist („Drogist”),
Το κήρυγμα ενός ασεβούς ατόμου μπορεί να είναι δύσκολος στόχοςEurLex-2 EurLex-2
Heb je de drogist beneden gebeld?
Η γυναίκα είναι η Μάντι ' Αρτσερ ο άντραςείναι ο Τέρι Μπάσκινopensubtitles2 opensubtitles2
Neergeknald door een drogist of op de vlucht overreden
Ο χρόνος ημιζωής της αποβολής της ιντερφερόνης ήταν περίπου δύο ώρες. ειαopensubtitles2 opensubtitles2
Het samenbrengen, ten gunste van derden, van een breed scala aan farmaceutische producten, medische, chirurgische en tandheelkundige producten, apparaten en instrumenten, en medische producten voor ziekenhuizen, artsen, detailhandelaars, apothekers, drogisten, tandartsen, noodhulpdiensten en beroepsgroepen in de gezondheidszorg, om klanten in de gelegenheid te stellen deze goederen op hun gemak te bekijken en te kopen vanaf een website, via telefonische verkoop, per postorder, uit een catalogus en/of via vertegenwoordigers
Τις ευχες μου, αδελφη!tmClass tmClass
We jatten het bij de drogist.
Δεν ξέρω ακριβώς που πάμε μετά από δω... αλλά θέλω να θυμάσαι ότι είσαι ένα υπέροχο σκυλί, ΜάρλεϋOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maris had me gevraagd bij de drogist langs te gaan.
Υπόθεση C-#/#: Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως, την οποία υπέβαλε το Sofiyski gradski sad (Βουλγαρία) στις # Μαΐου #- Canon Kabushiki Kaisha κατά IPN Bulgaria OODOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
151 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.