vorig jaar oor Grieks
vorig jaar
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Grieks
πέρυσι
We kunnen je binnen inzetten, net zoals Prez vorig jaar.
Μπορώ να σε βάλω εσωτερική, όπως κάναμε με τον Πρεζ πέρσι.
πέρσι
We kunnen je binnen inzetten, net zoals Prez vorig jaar.
Μπορώ να σε βάλω εσωτερική, όπως κάναμε με τον Πρεζ πέρσι.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Van vorige jaren overgedragen economisch resultaat
Σημαντικές ανεπιθύμητες ενέργειες Μυελοκαταστολή: η θεραπεία με το dasatinib σχετίζεται με αναιμία, ουδετεροπενία και θρομβοπενίαEurlex2018q4 Eurlex2018q4
5 9 0 Meda-ETE — Financiering uit vorige jaren
Του επέτρεψαν να συμμετέχει στο ντιμπέϊτ!EurLex-2 EurLex-2
Ik sprak jullie vorig jaar al, in Lejeune.
ή με μετέπειτα διαδικασία μείωσης του pH και διατήρησής του τουλάχιστον επί μία ώρα σε επίπεδο κάτω του #·]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
5 mei vorig jaar.
Ο Γκαμελαίν είχε # # μεραρχίες σ ' αυτό το μέτωπο το Μάη του ' #... κι άλλες # # του Βρετανικού Εκστρατευτικού Σώματος (ΒΕΣOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vorig jaar was ook het jaar van Agenda 2000.
Να παρέχουν επιστημονική και τεχνική συνδρομή στην εθνική αρμόδια αρχή τους, στον τομέα αρμοδιότητάς τουςEuroparl8 Europarl8
PAO gevalideerd door bosbeheer (elk PAO bevat een beschrijving van de sociale activiteiten van het vorige jaar).
Προσπαθεί να περνάει σαν όλους μαςEurLex-2 EurLex-2
Vorig jaar had Amabella'n springkasteel en een goochelaar.
Εξωτερική μορφή στρογγυλεμένη: χωρίς το ακραίο τμήμα (ποδαράκι), χωρίς εξωτερικές ατέλειες που θα μπορούσαν να βλάψουν την εικόνα του προϊόντος, με το μεγαλύτερο τμήμα του μυϊκού ιστού πλην της κεφαλής του μηριαίου οστού (noce) καλυμμένο με λίπος για # cm το πολύ (βραχύ ξάκρισμαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wat ik zeggen wil, zou u wat vruchtesap van vorig jaar willen proeven?
Αδυναμία ανοίγματος του αρχείου % # και φόρτωσης της λίστας συμβολοσειρώνjw2019 jw2019
We kunnen je binnen inzetten, net zoals Prez vorig jaar.
Η απόφαση έχει παρθείOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En het eindbal...Vorig jaar was het thema ' hemel op aarde '
Θέλω να μιλήσουμε γι ' αυτά που θα λέγαμε χθες βράδυ... πριν σου το ακυρώσωopensubtitles2 opensubtitles2
Maar zij deden uw vertaling van de Menaechmi vorig jaar.
Κι αν πίστη σημαίνει να μην κατανοείς το σχέδιο του Θεού... τότε ίσως η κατανόηση κάποιου μέρους, του δικού μας μέρους... να είναι αυτό που λέμε ψυχήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vorig jaar hebben 6.957.852 Koninkrijksverkondigers in 236 landen „het werk van een evangelieprediker” gedaan. — 2 Tim.
Του δώσαμε όμως να καταλάβειjw2019 jw2019
En dan bedoel ik niet alleen drastische beperkingen, zoals die van vorig jaar, ik bedoel iedere vangstbeperking.
Γιατί δεν μου είπες ότι ο πρώην σου ήταν μπάτσοςEuroparl8 Europarl8
Er is meer dan een precedent, met name dat van het vorige jaar.
Νόμιζες ότι ήταν η μέρα των λευκών αγοριώνEuroparl8 Europarl8
Hij werd gearresteerd november vorig jaar.
Τι εννοείτεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Weet je, het was de beroerte vorig jaar die me in deze rolstoel plaatste.
Μόλις περάσεις το βαν, θα στρίψεις δεξιά και θα παρκάρεις το όχημαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vorig jaar alleen al verdiende ik meer dan 300 miljoen aan de Israëliërs.
Όταν σκοτώσω ξανά τον Έηντζελ, θα το βιντεοσκοπήσωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rechten die in de vorige jaren zijn vastgesteld en in het lopende jaar zijn geïnd | 13 |
Και ένας καρδιοχειρουργός θα διορθώσει ένα τρύπημα στην τραχεία τουEurLex-2 EurLex-2
Vorig jaar was je er even uit.
Γιατί θυμώνεις; Κάθε μέρα έρχομαιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dit zijn dezelfde regels die we vorig jaar hadden.
Διακρίνονται κατά κανόνα από επαρκή ευελιξία όσον αφορά την προσαρμογή στην απαιτούμενη αειφόρο παραγωγή και συχνά αποτελούν, ιδίως ως εταίροι στην αλυσίδα προστιθέμενης αξίας και εφοδιασμού, την πηγή εφευρέσεων και νέων συστημάτων που προάγουν την αειφόρο και οικολογική παραγωγήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hier was je vorig jaar?
Κάτω απ ' αυτό το άνυδρο τοπίο,απλώνεται ένα υπόγειο θαύμαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die heb ik vorig jaar ook betrapt.
Αυτό προσπαθούν να μας πουν τα παιδιά, χωρίς καν να το συνειδητοποιούνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In november vorig jaar heeft het Europees Parlement voorgesteld om de weigeringsgronden te verruimen.
Θα τον πάω στο νοσοκομείο, Δρ ΤζέκιλEuroparl8 Europarl8
5 9 0 0 Meda-ETE — Financiering uit vorige jaren
Ει, ΑγγελομάτηEurLex-2 EurLex-2
Ik ben student. Ik ben 30 jaar " en vorig jaar heb ik $ 600 verdiend. "
Ονοματεπώνυμο του υπερθεματιστήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
16078 sinne gevind in 53 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.