Een vergadering plannen oor Engels

Een vergadering plannen

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Schedule a Conference...

An item on the Actions menu that opens a new Outlook meeting invitation using the user's conferencing information.

Schedule a Meeting

A menu item that opens an Outlook meeting invitation prepopulated with the selected contact(s).

Om 5:30 uur heeft de president een vergadering gepland met Mike Petrocelli, hoofd van de Teamsters.
At 5:30, the President has scheduled a meeting with Mike Petrocelli, head of the Teamsters.

voorbeelde

Een vergadering plannen met meer dan een paar mensen kan vaak moeilijk zijn.
Scheduling a meeting with more than a few people can often be difficult.

Een vergadering plannen met meer dan een paar mensen is vaak lastig.
Scheduling a meeting with more than a few people can often be difficult.

Ga een vergadering plannen met onze beste onroerend goed advocaten om over de Fisher rekening te praten.
And set up a meeting with our best real estate attorneys to discuss the fisher account.

Laten we een vergadering plannen, dan zal ik je alles uitleggen.
Well, let's have a board meeting, and I'll tell you.

Ik zal een vergadering plannen.
I'll set a meeting.

“Kunnen we een vergadering plannen voor volgende week?”
“So, can we schedule a meeting for next week?”

Een vergadering plannen Stel je wilt een vergadering plannen met drie collega’s.
Organizing a meeting Suppose that you want to set up a meeting with three coworkers.

Ncgobo zal een nieuwe vergadering plannen.
Ncgobo's going to set another meeting.

Ik dacht dat ik misschien een vergadering kon plannen, zodat je dit kan stoppen.
Well, I thought maybe I could arrange a meeting, um, so you could nip this whole thing in the bud.

Bel mijn assistent om een vergadering te plannen.
Call my assistant and set up a meeting.

‘Ik ga een paar vergaderingen plannen, zodat we het idee kunnen uitwerken,’ zei Reuben.
“I’m going to schedule some meetings so we can plan it out,” Reuben said.

“Mijn assistente deed tweemaal een poging om een vergadering te plannen.
“My assistant tried to schedule a meeting with her twice.

Als je wilt, kan ik Sylvia een paar vergaderingen laten plannen en ze vandaag naar kantoor laten komen.’
If you like, I can have Sylvia set up some meetings, get them into the office today if you want.”

Eén gemeente maakte plannen voor een grote vergadering in het huis van een broeder.
“One congregation scheduled a large meeting in the home of a brother.

Dit alles vergt natuurlijk tijd, omdat de verschillende comités moeten vergaderen, omdat lidstaten nu eenmaal niet van de ene op de andere dag een vergadering kunnen plannen en omdat zij het niet met elkaar eens zijn.
Of course all this will take time because different committees must meet, because Member States cannot be brought together overnight and because they cannot agree amongst themselves.

Bespaar tijd door een aaneengesloten reeks vergaderingen te plannen.
Save time by scheduling meetings back to back.

Oké, we zullen zien of we een vergadering deze week kunnen plannen.
Okay, we'll see if we can set up a meeting this week.

Margaret Montrose werd gefilmd gisteravond bij het leiden van een geheime Red Hawk vergadering en het plannen van een aanslag op de Atrian Sector.
Margaret Montrose was caught on video last night leading a secret Red Hawk meeting and planning an attack at the Atrian Sector.

Dan belde hij om te zeggen dat hij moest overwerken of dat hij een vergadering had, of andere plannen had gemaakt.
He’d phone and say he was working late, or had a meeting, or had plans.

Google Agenda maakt het gemakkelijk schema's te delen en vergadertijden te vinden, en met een paar klikken vergaderingen te plannen of updaten.
Google Calendar makes it easy to share schedules and find times to meet and schedule or update meetings with a few clicks.

Weet je hoe moeilijk het is om een vergadering met die kerels te plannen?
Do you know how hard it is to get a meeting with those guys?

Ze plannen een belangrijke vergadering.
They called in a big meeting.

beveelt de ministeriële conferentie van het Euromediterraan partnerschap aan om minstens een keer per jaar een vergadering te plannen die gewijd is aan terrorismebestrijding en de follow-up van de implementatie van de gedragscode tegen het terrorisme, en de Euromediterrane parlementaire assemblee op deze vergaderingen uit te nodigen;
Recommends that the Ministerial Conference of the Euro-Mediterranean Partnership schedule meetings at least annually to consider measures against terrorism and review the implementation of the code of conduct against terrorism, and that it invite the Euro-Mediterranean Parliamentary Assembly to take part in them;

Daarom waren zij verheugd over de plannen voor een volgende vergadering in de herfst.
So, they welcomed the plans for another one-day assembly in the fall.

Twee dagen later werden we allemaal opgeroepen voor een vergadering om de afsluitende actie te plannen.
Two days later we were all summoned to a meeting to plan the takedown.