Een webkoppeling koppelen oor Engels

Een webkoppeling koppelen

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Associate a Web link

An option that allows the user to associate a Web site link with a Project To Do.

voorbeelde

Voor een volledige lijst, open menu Instellingen konqueror; instellen en selecteer de sectie Webkoppelingen. Hier vindt u een volledige lijst van de voorgedefinieerde webkoppelingen. U kunt ook zelf nieuwe aanmaken, bestaande wijzigen en ongebruikte koppelingen verwijderen. U kunt ook het gebruik van webkoppelingen uitschakelen als u hier geen gebruik van wilt maken. Door een Standaardzoekmachine op te geven hoeft u de webkoppeling niet meer in te typen. Bijvoorbeeld als u het op Google zet, dan typt u gewoon kde in de Locatie balk, en Google zal gaan zoeken naar kde
To get a full list, click on Settings in the & konqueror; menu, and select Web Shortcuts. Here you will find a full list of all the shortcuts. You can create new ones, change existing ones, or delete unused shortcuts. You can also disable web shortcuts if you do n't like them. If you set the Default search engine, you do n't have to type the shortcut anymore. For instance if you set it to Google, you can just type kde in the Location bar, and it will search Google for kde

Via een webkoppeling: De moderator heeft je een koppeling gestuurd waarmee je aan de sessie kunt deelnemen.
From a weblink: Your administrator has sent you a link to join an individual session or to log into the Collaborate Scheduler.

Via een webkoppeling: De moderator heeft je een koppeling gestuurd waarmee je aan de sessie kunt deelnemen.
From a weblink: Your moderator has sent you a link to join the session.

Als u een website wilt koppelen, selecteert u Een webkoppeling toevoegen en voegt u vervolgens de URL toe.
To link to a website, select Add A Web Link, and then add the URL.

Uw URL voor een verzamelprogramma voor webkoppelingen is een openbare koppeling, zodat iedereen die deze krijgt toegang kan krijgen tot uw enquête en deze kan invullen.
Your Web Link Collector URL is a public link, meaning that anyone who has it will be able to access your survey and complete it.

Als u een verzamelprogramma voor webkoppelingen wilt gebruiken, maar de koppeling openbaar wilt houden, kunt u overwegen uw enquête met een wachtwoord te beveiligen.
If you wish to use a Web Link Collector but do not want the link to be public, consider password-protecting your survey.

Als u een enquête onmiddellijk moet sturen, kunt u een verzamelprogramma voor webkoppeling gebruiken en de koppeling sturen via uw eigen e-mailclient.
If you need to send a survey right away, you can use the Web Link collector and distribute the link through your own email.

Wanneer u klaar bent om uw enquête te versturen, kiest u het verzamelprogramma voor Facebook om uw enquête te delen op uw persoonlijke pagina’s of het verzamelprogramma voor webkoppelingen om een koppeling op uw Facebook-fanpagina te plaatsen.
When you’re ready to send your survey, choose Facebook Collector to share your survey on your personal pages or Web Link Collector to post a link on your Facebook fan page.

Tenzij een koppeling is gemaakt in Acrobat met het gereedschap Koppeling, werkt een koppeling alleen correct als u in Voorkeuren Algemeen de optie Webkoppelingen van URL's maken hebt ingeschakeld.
Unless a link was created in Acrobat using the Link tool, you must have the Create Links From URLs option selected in the General preferences for a link to work correctly.

U kunt pdf's, documenten, webkoppelingen, foto's, video's of zelfs koppelingen naar activiteiten in een app toevoegen.
Add PDFs, documents, web links, photos, videos, or even links to activities in an app.

Als u een gekoppelde pagina wilt openen, klikt u met de rechtermuisknop op een koppeling in de PDF-versie van de webpagina en selecteert u Webkoppeling in browser openen.
To open a linked page, right-click a link in the PDF version of the web page, and choose Open Web Link In Browser.

Wanneer je inhoud samenstelt in een inhoudsgebied, kun je niet gebruikmaken van het inhoudstype Webkoppeling om de externe koppeling naar de herbruikbare objecten te openen.
Also, when you build content in a content area, you can't use the web link content type to access the external link reusable objects.

Als uw kind vanuit een app of game in de Speelhoek op een webkoppeling tikt, wordt die webpagina in de browser weergegeven en kan uw kind de koppelingen volgen die op de webpagina worden weergegeven.
If your child taps a web link from an app or game you've added to Kid's Corner, they'll be able to access that webpage in the browser and follow any links they find there.

Automatisch nieuwe webkoppelingen maken op basis van een door u gekozen frequentie, waarbij u een e-mailbericht ontvangt wanneer er een nieuwe koppeling beschikbaar is om te delen.
Automatically create new Web Links at a frequency you choose, and emails you when a new link is ready to share.

Als u een verzamelprogramma voor webkoppelingen gebruikt, klikt u op de naam hiervan in het gedeelte Reacties verzamelen van uw enquête om de juiste koppeling te vinden.
If you're using a Web Link Collector, click on its name from the Collect Responses section of your survey to find the correct link. Design Issues

Voeg uiteindelijk de webkoppeling van uw bericht toe aan de bovenkant van uw e-mail en koppel het aan een tekst zoals "Klik hier als u deze e-mail niet kunt lezen".".
Finally, add the web link of your message at the top of your email linking it to a text like “Click here if you can't read this email”.

Voeg uiteindelijk de webkoppeling van uw bericht toe aan de bovenkant van uw e-mail en koppel het aan een tekst zoals "Klik hier als u deze e-mail niet kunt lezen".".
Finally, add the web link of your message at the top of your email linking it to a text like “Click here if you can’t read this email”.

Als u een verzamelprogramma voor webkoppelingen gebruikt, klikt u op de bijnaam hiervan in het onderdeel Reacties verzamelen van uw enquête. De juiste koppeling is boven aan de pagina te vinden.
If you're using a Web Link Collector, click its nickname from the Collect Responses section of your survey—the correct link is at the top of the page.

Selecteer in het dialoogvenster Webkoppelingen creëren de optie Alle om koppelingen te maken van alle URL's in het document of selecteer Van en voer een paginabereik in om koppelingen te maken op geselecteerde pagina's.
In the Create Web Links dialog box, select All to create links from all URLs in the document, or select From and enter a page range to create links on selected pages.

Als u een koppeling opent in een nieuw tabblad, er meteen naartoe gaan: wanneer u met de middelste muisknop op een webkoppeling klikt (of Ctrlcommand ingedrukt houdt terwijl u met de linkermuisknop klikt), wordt de pagina in een nieuw tabblad geopend.
When I open a link in a new tab, switch to it immediately: When you middle-click on a Web link (or hold down Ctrlcommand while clicking with the left mouse button), the page will be opened in a new tab.

Als u een koppeling opent in een nieuw tabblad, er meteen naartoe gaan: wanneer u met de middelste muisknop op een webkoppeling klikt (of Ctrlcommand ingedrukt houdt terwijl u met de linkermuisknop klikt), wordt de pagina in een nieuw tabblad geopend.
When you open a link in a new tab, switch to it immediately: When you middle-click on a Web link (or hold down Ctrlcommand while clicking with the left mouse button), the page will be opened in a new tab.