Ginestra oor Engels

Ginestra

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Ginestra

voorbeelde

De olijven die worden gebruikt om de extra olijfolie van eerste persing „Vulture” BOB te produceren moeten binnen de administratieve grenzen van de volgende gemeenten worden geproduceerd en verwerkt: Melfi, Rapolla, Barile, Rionero in Vulture, Atella, Ripacandida, Maschito, Ginestra en Venosa.
The olives used to produce ‘Vulture’ extra virgin olive oil PDO must be produced and processed within the administrative borders of the following municipalities: Melfi, Rapolla, Barile, Rionero in Vulture, Atella, Ripacandida, Maschito, Ginestra and Venosa.

Onze separatistische aanvallen bereikten hun hoogtepunt in de onberaden actie bij het dorp Portella della Ginestra.
Our separatist attacks culminated in the ill-advised action at the village of Portella della Ginestra.

Dat leek mij niet juist omdat ik daarmee zou toegeven bij het bloedbad van Portella della Ginestra betrokken te zijn geweest, en daar had ik niet aan meegedaan.
I did not consider doing so appropriate because it would have acknowledged involvement in the slaughter of Portella della Ginestra, and I had taken no part in it.

Het gebied waarin olie met de beschermde oorsprongsbenaming „Vulture” wordt geproduceerd en verwerkt, omvat het hele administratieve grondgebied van de gemeenten Melfi, Rapolla, Barile, Rionero in Vulture, Atella, Ripacandida, Maschito, Ginestra en Venosa.
The production and processing area of the ‘Vulture’ protected designation of origin comprises the entire administrative territory of the municipalities of Melfi, Rapolla, Barile, Rionero in Vulture, Atella, Ripacandida, Maschito, Ginestra and Venosa.

‘De zaak van de kleine Matteo Ginestra uit Turijn.
‘The case of little Matteo Ginestra from Turin.

De slachtpartij werd het Bloedbad van Portella della Ginestra genoemd; er vielen 11 doden en 56 gewonden.
The massacre has been called the Slaughter of Portella della Ginestra, which left 11 people dead and 56 wounded.

We bleven twee nachten met onze kinderen in het appartement Ginestra.
We stayed for two nights with our little girls in the Ginestra apartment.

Vanaf: - / Casaletto Camera matrimoniale "Ginestra"
From: - / Casaletto Camera matrimoniale "Ginestra"

Afstanden: het kleine dorp Ginestra Fiorentina met allerlei winkels 3 km, Florence 15 km, Pisa 50 km.
Distances: the small village of Ginestra Fiorentina with all kinds of shops 3 km, Florence 15km, Pisa 50 km.

Met ons snelle en veilige hotelzoeksysteem kun je verschillende opties in Ginestra degli Schiavoni vergelijken op:
With our fast and secure hotel search you may compare different Ginestra degli Schiavoni hotels by:

De slaapkamers van de appartementen Ginestra, Girasole, Mimosa en Iris zijn voorzien met een plafond ventilator. Gelsomino is voorzien van een losse ventilator.
The bedrooms of the apartments Ginestra, Girasole, Mimosa and Iris are equipped with ceiling fan, while the apartment Gelsomino is equipped with a ventilator.

Hotel Agave & Ginestra (Ventotene, Italië) - foto's, reviews en prijsvergelijking - TripAdvisor
Hotel Agave & Ginestra (Ventotene) - Hotel Reviews, Photos, Rate Comparison - TripAdvisor

50055 Ginestra Fiorentina, Lastra a Signa Stadscentrum: 3 km
50055 Ginestra Fiorentina, Lastra a Signa City center: 3 km

De oase van Ginestra, stenen boerderij uit de vroege '900, geheel gerenoveerd met behoud van de karakteristieke elementen van het verleden, beschikt over 7 kamers, allemaal voorzien van alle comfort, een ontbijtruimte met aangrenzende keuken beschikbaar voor gasten en een taverne met houtkachel voor 's avonds van lekker eten en vrolijke sfeer.
The Oasi della Ginestra, a stone cottage of the early '900, completely renovated while preserving the distinctive elements of the past, has 7 rooms all equipped with every comforts, a breakfast room with a kitchen available for the guests and a tavern with a wood oven to spend evening with good food and nice time.

.GINESTRA is een appartement bestaande uit een eetkamer met kitchenette, een slaapkamer met tweepersoonsbed, een badkamer en een woonkamer met een slaapbank voor een totaal van 4 personen;
.GINESTRA is an apartment composed of a dining room with kitchenette, a double bedroom, bathroom and living room with sofa bed for a total of 4 guests;

Hotel La Ginestra ligt in het dorp Panza in het zuidwesten van Ischia en beschikt over een restaurant dat typisch Italiaanse gerechten serveert.
Set in the village of Panza in south-western Ischia, Hotel La Ginestra features a restaurant serving typical Italian cuisine.

Gasten hebben grote binnen- en buitenruimtes; Alle appartementen zijn voorzien van toiletten, verwarming, airconditioning en op het niveau van de tuin met uitzondering van de Iris en Ginestra appartementen gelegen op de eerste verdieping, maar nog steeds met panoramische terrassen.
Guests have spacious interiors and exteriors, all apartments are equipped with bathroom, heating, air conditioning and a garden level, excluding apartments Edera, Iris and Ginestra on the first floor.

Nee, het gebruik van het zwembadgedeelte (inclusief ligbedden en parasols) is geheel gratis voor de gasten van camping Bellamare en de Residence La Ginestra.
No. The use of the swimming-pool area (sunbeds and beach umbrellas included) is completely free for the guests of Camping Bellamare and Residence la Ginestra.

Ginestra is een zeer ruim en licht appartement met een overdekt terras en een groot open terras waar vroeger het graan werd gedorst.
Ginestra is a very spacious and luminous apartment with loggia and a large courtyard where originally the corn used to be threshed.

Apartment Ginestra 3 Pennabilli, Pennabilli, Italië, 47864, kaart weergeven
Apartment Ginestra 3 Pennabilli, Pennabilli, Italy, 47864, show map

Op de begane grond is er toegang tot een charmant atrium waar zich drie appartementen bevinden.; Appartement Iris: bestaande uit een woonkamer met een antieke open haard, een kitchenette, een badkamer en twee slaapkamers; studio Anemone met een slaapkamer en een badkamer; Het appartement Oleandro completeert de verdieping, bestaande uit een keuken, een woonkamer, twee slaapkamers en een badkamer.Op de eerste verdieping is er een privékapel die leidt naar het appartement Ginestra met een keuken / woonkamer, twee slaapkamers en een badkamer; Het Rosa appartement maakt de verdieping compleet, bestaande uit een grote woonkamer, een keuken, twee slaapkamers, een toilet en een badkamer.
On the ground floor there is access to a charming atrium where there are three I apartments.; Apartment Iris: consisting of a living room with an antique fireplace, a kitchenette, a bathroom and two double bedrooms; studio Anemone with a bedroom and a bathroom; The Oleandro apartment completes the floor, composed of a kitchen, a living room, two bedrooms and a bathroom. On the first floor there is a private chapel which leads to the apartment Ginestra with a kitchen / living room, two bedrooms and a bathroom; The Rosa apartment completes the floor, consisting of a large living room, a kitchen, two bedrooms, a toilet and a bathroom.

Villa Ginestra is ondergedompeld in het groen van een ongerepte landschap, ideaal om te ontspannen en genieten van het kristalheldere water van de Tyrrheense Zee.
Villa Ginestra is immersed in the green of a pristine landscape, ideal to relax and enjoy the crystal clear waters of the Tyrrhenian Sea.

De kamers Ginestra / Juniper (7pax) en Maple / Elder (5 pax) bestaan elk uit twee slaapkamers (1 met mogelijke eenpersoonsbed) met eigen ingang en een grote badkamer grenzend aan het centrum. Juniper in Ginestra is er ook een comfortabele kamer met 3 eenpersoonsbedden.
The rooms Ginestra / Juniper (7pax) and maple / Elder (5 pax) are each composed of 2 double bedrooms (including 1 with possible single bed) with private entrance and large bathroom adjoining the centro.Nelle Juniper Ginestra there is also a comfortable room with 3 single beds.

En La Ginestra de plek om een geweldige herfst week door te brengen met onze vrienden.
And La Ginestra THE place to spend a great autumn week with our friends.

Het huis heeft twee tuinen: de voorzijde van de woning is gereserveerd voor het appartement Ginestra, zoals een balkon met uitzicht op het middeleeuwse dorp, is omheind en beplant met bloemen voor elk seizoen.
The house has two gardens: the one in front of the house is reserved for the apartment Ginestra, like a balcony overlooking the medieval village, is fenced and planted with flowers for every season.