ging na oor Engels

ging na

werkwoord

voorbeelde

Ging na een week failliet.
Went out of business in about a week.

‘Ik vroeg me af hoe het met je ging na gisteravond.’
"""I wondered how you were recovering from last night."""

Weet je nog dat Tracy op een moordpartij ging na het lezen van dat boek.
You remember Tracy went on a killing spree after reading that?

U ging na het nieuws naar bed?
Now, your wife said that you both went to bed after the news.

De oudste prinses ging na hem naar binnen, gevolgd door de geestelijken, de misdienaren en wat huispersoneel.
The eldest Princess followed him through the door, then the clergymen and cantors, and several servants.

We gingen na of er in het getto behoefte aan zo’n activiteit was.
We considered whether in general there was a need for such an activity in the ghetto.

We gingen na de verhuizing in onze nieuwe stad naar de kerk.
When we arrived in our new city, we went to church.

Tate ging na zijn werk later die middag terug naar Pennsylvania.
Tate was heading back to Pennsylvania that afternoon for work.

De garagedeur ging na vijfenveertig seconden automatisch dicht, zodat het lawaai van de wind verstierf.
The garage door, on a timer, automatically lowered itself after forty-five seconds and shut out the noisy wind.

Zijn produktiekosten gingen na verloop van tijd omhoog, maar de winkelprijs van zijn zuur bleef hetzelfde.
His production costs went higher, but the retail price of the pickles he sold stayed the same.

Marcel Dulière ging na een late lunch terug naar zijn kantoor in Ouchy.
Marcel Dulière returned to his office in Ouchy from a late lunch, with dyspepsia already setting in.

Ze werkte een paar jaar voor Loopus en ging na zijn dood uit de stad weg.
She worked for Loopus for a few years, and after his death left the area.

Haar vader ging na enige omhaal op de bank in de woonkamer zitten, in afwachting van de thee.
Her father settled onto the living room sofa with some effort and waited for her to bring the tea.

Ik sprong naar de computer, ging na of de kraker erop zat en belde vervolgens Steve White.
I jumped for the computer, checked that the hacker was around, then called Steve White.

‘Ik heb gezegd dat ik naar mijn vriendje Robbie ging na school.’
“I told her I was going to my friend Robbie’s house after school.”

A en ik gingen na tien jaar uit elkaar.
A and I split up after a decade.

Hij ging na wat ze gevraagd had, hoewel hij zich eerlijk gezegd niets in het bijzonder kon herinneren.
He scoured his mind for anything she’d asked, though honestly, he couldn’t remember anything in particular.

Ze ging na of het geladen was.
She checked to see that it was loaded.

En ze heeft nog een oudere broer, die ging na de oorlog naar Australië naar mijn oom Steve.
There’s her older brother, he went out to Australia after the war to my Uncle Steve.

Mike ging na tweeën terug naar Thurston en werd drie uur later wakker gebeld.
Mike got back to Thurston after two in the morning and was woken three hours later by the telephone.

En de meesten van ons gingen na de oorlog naar Duitsland terug met wat geld, dankzij dat salaris.
And most of us went home to Germany after the war with some money, thanks to those wages.

Weet je met wie ik uiteindelijk ging na de crash?
You know who I ended up with after the crash?

En elf procent ging na de opheffing van de Colonne Henneicke in Duitsland werken.
Eleven percent went to work in Germany after the Colonne Henneicke was dissolved.

Hij ging na vanwaar het geluid van de tv kwam.
He calculated where the sound of the television came from.

We gingen na de kerst naar de Rocky Mountains.'
We went to the Rockies after Christmas.”