ging terug oor Engels

ging terug

werkwoord

Soortgelyke frases

terug in de tijd gaan
to go back in time

terug naar huis gaan
re-enter gather in

voorbeelde

Hij ging terug om zijn kantoor af te sluiten en haastte zich te voet over het strand.
He returned to lock up his office and hastened on foot along the beach.

Ik ging terug naar mijn lege appartement en mijn lege leven, en ik had medelijden met mezelf.'
I went back to my empty apartment and my empty life and well, hell, I felt sorry for myself.""

Hij ging terug naar de bar en stond erop de drankjes te betalen.
He went back to the bar and insisted on paying for the drinks.

De oudste zoon ging terug om voor Mussolinni te vechten
Their eldest son went back to fight for Mussolini.

*+ 11 Paulus ging terug naar boven, brak het brood en begon te eten.
*+ 11 He then went upstairs and began the meal* and ate.

We gingen terug naar Lake Tahoe, we gingen naar Squaw Valley.
We were back in Lake Tahoe, at Squaw Valley.

En ik ging terug naar huis.
I came back up home.

Hij was consul van de Verenigde Aarde op Borinquen en hij ging terug om verslag uit te brengen.
He was United Earth Consul at Borinquen and he was going back to report.

Hij werd een „dode ziel”, en hij ging terug naar het stof waar hij van gemaakt was.
He became a “dead soul,” and he returned to the dust from which he had been made.

Frank ging terug naar het hoofdscherm en zocht nog eens verder - ditmaal naar ‘A.
"Frank went back to the main screen and ran another search - this time for ""A."

Hij ging terug naar de balie en vroeg waar de encyclopedieën stonden.
He went back to the main desk, asked where the encyclopaedias were kept.

Emily ging terug naar de keuken, waar de lange eettafel vol brieven lag.
Emily turned back to the kitchen, where the long refectory table was covered in piles of letters.

Ik ging terug en vertelde mezelf dat Jezus Christus niet geëlimineerd moest worden.
I went back and talked myself out of eliminating Jesus Christ.

Hij ging terug naar zijn flat in Curzon Street.
He returned to his flat in Curzon Street.

De hertog ging terug naar zijn kaart en maakte een handgebaar.
The duke went back to his map and waved a hand.

We gingen terug naar boven en vervolgens helemaal naar de bovenste verdieping.
We went back upstairs and all the way to the top floor.

Marc ging terug naar de vragen die hem sinds het afgeluisterde gesprek met Horvat dwars hadden gezeten.
Marc returned to the questions that had been bothering him ever since they had intercepted the call to Horvat.

Hij ging terug naar de veranda, at het op, keek naar de ondergaande zon en wachtte.
He got back on the porch, ate it, looked out toward the setting sun, and waited.

We gingen terug naar die hoge- snelheidsvideo's, en konden het samentrekken en uitzetten van het zadel zichtbaar maken.
And we went back to those high- speed videos again, and we could actually visualize the saddle compressing and extending.

Fiona ging terug naar de winkel, waar haar vrienden wachtten.
Fiona returned to the shop where her friends were waiting.

Nadat haar vriendin was vertrokken ruimde Charlie alles op en ging terug naar haar bureau.
After her friend had left, Charlie cleaned up and returned to her desk.

Ik ging terug en zoomde in op het desbetreffende gebied.
I went back and zoomed in on the area.

Peter ging terug naar zijn kamer en bleef de rest van de avond bidden.
Peter went back to his room and spent the remainder of the night praying.

Ze ging eruit; hoe wist ze nog niet, maar ze ging terug naar de grot van de stam.
She was going to get out; she didn’t know how yet, but she was going to get back to the cave of the clan.

Het was laat, dus ik maakte de bank klaar en ging terug naar bed.
Um... It was late, so I set him up on the couch and went back to bed.