gaan terug oor Engels gaan terugwerkwoord Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engelsplural present indicative and subjunctive of teruggaan. besonderhede Geskatte vertalingsVertoon algoritmies gegenereerde vertalingsSoortgelyke frasesterug in de tijd gaan to go back in timegaat terugging teruggingen terugga terugterug naar huis gaan re-enter gather invoorbeeldeStem wedstryd almal presiese enige woorde Advanced filteringSubcorpusALLGENERALBOOKSNEWSMEDICINERELIGIONTECHNICALLAWINFORMALTarget language phraseWe gaan terug naar Bagdad.We're going back into Baghdad.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Jullie gaan terug naar het huis en zoeken naar de plek waar Jared zijn groene pilletjes verstopte.You guys head back over to the house and see if you can find where Jared stashed his little green pills.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede ‘We gaan terug naar ons eigen Egypte!’‘We are going back to our very Egypt!’Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Jij en Johnson gaan terug naar de vrachtwagen.You and Johnson walk back to your trucks.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede ‘Kom mee, we gaan terug naar Bradfield.’"""Come on, we're going back to Bradfield."""Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede ‘Hassan en Jamal gaan terug naar het paleis als ze bij hem zijn geweest,’ vertelde hij.‘Hassan and Jamal are going back to the palace once they have seen him,’ Karim explained.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede We gaan terug naar het schip.We'd better return to the ship.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede We gaan terug naar Rusland.We're going back to Russia.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Meneer Luo, we gaan terug naar't dorp.Mr. Luo, we are going back to the village.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Ze gaan terug door de poortThey' re going back through the gateopensubtitles2 opensubtitles2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Alan, jij en ik gaan terug naar het huis en zeggen dat we nog een paar vragen hebben.Alan, let’s you and I go back to the house, say we have a few more questions.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Chucky en ik gaan terug naar de politieke campus.Chucky and I go back to campus politics.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede We gaan terug naar het motel.Let's forget about it.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Kom Jojo we gaan terug.we go back to juju ranchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede ‘De plannen zijn veranderd,’ had hij abrupt gezegd, ‘we gaan terug naar Cambridge.’‘Change of plan,’ he’d said abruptly, ‘let’s go back to Cambridge now.’Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede ‘Het is een voormalig landhuis, delen ervan gaan terug tot de zestiende eeuw.‘It’s a former stately home, parts of it dating back to the sixteenth century.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Maar de schepen die uit Amerika voorraden naar het leger brengen, gaan terug.But the ships which bring supplies to the Army from home are going back.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede ‘We gaan terug naar de eetkamer om de situatie te bespreken,’ zei ze.‘We should go back next door and discuss the situation,’ she said.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Dus we gaan terug, Daniel Jackson?Shall we turn back then, Daniel Jackson?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede ‘We gaan terug naar afgelopen zaterdag.‘We’re going back to last Saturday.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede We nemen poolshoogte en gaan terug naar het feest.It's okay.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Deze stoffen gaan terug in de bodem om hun taak opnieuw te vervullen.These materials go back into the soil to fulfill their purpose once again.jw2019 jw2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Jullie gaan terug naar de bieb.You guys get back to the library.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede De oudste vermeldingen gaan terug tot de achttiende eeuw, toen het product door Pohlin „gebanza” werd genoemd.The oldest records date back to the 18th century, when it is mentioned by Pohlin as gebanza.EurLex-2 EurLex-2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede ‘Dus we gaan terug naar Kaapstad?’“We’re going back to Cape Town?”Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede LAAI MEER52907 sinne gevind in 109 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k