In de keuken oor Engels

In de keuken

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

On the kitchen

De schoonmaakster heeft hem gevonden op de grond in de keuken.
Cleaning lady found him on the kitchen floor.

Soortgelyke frases

Gedonder in de Keuken
Hell's Kitchen

voorbeelde

In de keuken stond een keurige rij schoongemaakte baby- flesjes op papieren handdoeken naast de gootsteen.
In the kitchen, cleaned baby bottles were lined up neatly next to the sink on paper towels.

Ze waste haar handen bij de gootsteen in de keuken.
She washed her hands at the kitchen sink.

De dichtstbijzijnde telefoon was in de keuken.
The nearest phone was in the kitchen.

Er kookt iets in de keuken.
Something's cooking in the kitchen.

Annagret sprong op en verdween in de keuken.
Annagret jumped up and disappeared into the kitchen.

Alles in de keuken leek herinneringen op te roepen.
Everything in the kitchen seemed to bring back memories.

Hij staat in de keuken en draait een leeg wijnglas rond in zijn handen.
He stands in the kitchen, turning an empty red wine glass in his hands.

Biddy was in de keuken vis aan het schoonmaken.
Biddy was in the kitchen, gutting fish.

Tuinieren in de keuken 23
Grow Your Own Sprouts 23

Ze hielp haar moeder in de keuken en speelde met haar broertjes en zusje.
She helped her mother in the kitchen and played with her siblings.

‘Naomi, zou jij het erg vinden om mij in de keuken te helpen?’
“Naomi, would you mind helping me in the kitchen?”

Adrian was op alle gebieden buitengewoon competent, behalve in de keuken.
Adrian was extremely capable everywhere, except in the kitchen.

In de keuken was het donker, omdat Virginia na het eten naar haar appartement terug was gegaan.
The kitchen was dark, Virginia having gone back to her apartment after dinner.

Ze zei: ‘Als u dan in de keuken wilt wachten...
She said, “If you’ll wait in the kitchen . . .

Anni werkt elke dag vanaf een uur of negen in de keuken.
Anni turns up for work in the kitchen every morning around nine.

Veronika en u zaten toen in de keuken.
Veronika and you were in the kitchen.

Ze keek weer even in de keuken.
She glanced into the kitchen again.

Om drie uur vannacht had hij die stem ook nog gehoord, in de keuken van Winder Ranch.
He had last heard that voice at 3:00 a.m. in the dark quiet of the Winder Ranch kitchen.

In de keuken zag ze dat haar buurvrouw terug was en het fornuis aandeed.
In the kitchen she saw that her neighbour had returned and was busy lighting the stove.

Ik voelde hem in me bewegen en zei: ‘Ja.’ 3 Brian Darby overleed in de keuken.
He moved inside of me and I said: “Yes.” 3 Brian Darby died in his kitchen.

Anderzijds is zij zelf de laatste tijd behoorlijk goed geworden in de keuken.
But then she’s gotten real good in the kitchen herself these days.

Een half uur lang had hij in de keuken staan hakken en daarna voelde hij zich beter.
For half an hour he’d been tap-tap-tapping in the kitchen, and feeling better for it.

Hij zei dat bij in de keuken iets moest doen en dat hij dadelijk weer terug zou zijn.
He told me he had to do something in the kitchen and would be back presently.

Fras, kan ik je even in de keuken spreken?
Uh, Fras, could I see you in the kitchen for a minute?

Nee, het is gewoon iets in de keuken.
No, just something in the kitchen.