Koers (richting) oor Engels

Koers (richting)

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

bearing

adjective noun verb

term used (for example) in navigation

Soortgelyke frases

koers
class · course · currency · direction · drift · exchange rate · exchangerate · itinerary · path · price · quotation · race · rate · rate of exchange · rateofexchange · share price · tack · track · vector

gemiddelde koers
average rate

koersen
beardown · make · to course · to make

tegen de koers van
at the rate of

representatieve koers
representative rate

koers zetten
to head

Marko Koers
Marko Koers

uit de koers
off course

voorbeelde

Zet een koers uit voor Nassau.
Set a course for Nassau.

De asteroïde veranderde van koers!
The asteroid's changed course!

de gestabiliseerde koers;
stabilised heading;

Maar ik besloot de winkeltas even te laten rusten en opnieuw van koers te veranderen.
But I decided to stay away from the shopping bag for the moment and to steer once again in a new direction.

i) de magnetische koers;
(i) Magnetic heading;

Het is een poging om de regering te dwingen van koers te wijzigen.
It is an attempt to force the Government to change tack.

a) de magnetische koers;
(a) magnetic heading;

Hij verlegt z' n koers
He' s changing course

Een moment later bevond de pastoor zich op een koers die hij niet meer kon verleggen.
A moment later, the priest's feet were set on a path from which there was no turning back.

Op schema, op koers.
On schedule, on course, sir.

Deze standaard staat het gebruik toe van een wisselkoers die de huidige koers benadert.
This permits the use of an exchange rate that approximates the actual rate.

Dezelfde dag echter steeg de koers van Renault op de Parijse beurs met 13 %.
Yet the same day Renault shares soared by 13 % on the Paris stock market.

Bijna duizend journalisten waren voor de koers geaccrediteerd, tweehonderd meer dan gebruikelijk.
Almost a thousand journalists were accredited for the race, two hundred more than usual.

Nettopositie tussen termijn en contant, tegen koers op deviezenmarkt
Net position between forward and spot, at the foreign exchange market rate

Hij kruiste de Biskop Gunnerus’ gate en zette koers naar Oslo CS.
He crossed Biskop Gunnerus’ gate and headed for Oslo Station.

Voor zover deze dingen iets te betekenen hadden, lag ons team weer op koers.
As far as these things went, our team was back on an even keel.

Helaas, verloren ze de controle over de raket, hij ging van zijn koers af.
Unfortunately, they lost control of the missile, deviated off course.

Magnetische koers
Magnetic bearing

Het vliegtuig klom hoger en hoger, koers zettend in zuidelijke richting naar Montego Bay, weg van Cuba.
The plane was still climbing, heading south toward Montego Bay, away from Cuba.

We zetten ze terug op hun koers.
Put them back on their course.

Nooit mocht zij de koers bepalen, want dat was Kates taak, en nu ook een beetje Michaels taak.
It was never up to her to choose the path; that was Kate’s job, and now Michael’s a little too.

De Commissie zal deze koers aanhouden.
The Commission will continue to follow this line.

Tripoli als ze deze koers blijven volgen.’
Tripoli if they hold this heading.""

ingress-koers
Ingress tracks

En hij wijzigde langzamerhand de koers van zijn bangka, roeiend in de richting van Binangonan.
Gradually he changed the course of his banka, rowing toward Binangonan.