Natuurtrompet oor Engels
Natuurtrompet
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
natural trumpet
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Bouwers hebben handig gebruik gemaakt van deze fysieke gegevenheid. Op koperinstrumenten van vóór de uitvinding van het ventiel, zoals de natuurtrompet en de natuurhoorn, brengt een muzikant de verschillende toonhoogtes voort enkel en alleen door de lipspanning aan te passen.
This is particularly the case for brass instruments before the invention of the piston valve: playing a natural trumpet or a natural horn is based solely on the use of harmonics, which the musician achieves mainly by varying the speed of vibration of his lips.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Het is hier dat Marc regelmatig werken uit het barokrepertoire uitvoert op natuurtrompet.
In this ensemble Marc brings regularly the challenging baroque repertoire on natural trumpet.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Afbeelding links toont nog een van onze natuurtrompetten met D/Des/C/Ces - met verwisselbare laedpipes - dit keer met grote boring (11 mm).
The picture to the left shows another of our natural trumpets with exchangeable crooks in in D/Db/C/Cb -widely constructed with an 11mm bore.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Deze natuurtrompetten konden maar weinig verschillende tonen voortbrengen (alleen hoge tonen).
These natural trumpets could only produces the tones of a single overtone series (only high notes).ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Specifieke mogelijkheden liggen er verder ook in samenhang met de afdeling Oude Muziek (natuurtrompet en natuurhoorn).
Other specific possibilities are offered in conjunction with the Early Music Department (natural trumpet and natural horn).ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Koperen natuurtrompet, anoniem, ca. 1800 - ca.
Koperen natuurtrompet, Anonymous, c. 1800 - c.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hij heeft een majeurvariant moeten spelen, anders paste het niet op zijn natuurtrompet.
The trumpeter would have had to play a major-mode variant, otherwise the tune would not work on the natural trumpet.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Het is hier dat Marc regelmatig werken uit het barokrepertoire uitvoert op natuurtrompet.
In this ensemble Marc executes regularly the challenging baroque repertoire on natural trumpet.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
8 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.