natuurtalent oor Engels

natuurtalent

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

natural

naamwoord

someone with innate ability

Maar ze is een natuurtalent en we gaan het bewijzen.
But she's a natural, and we're gonna prove it to you.

natural talent

naamwoord

Dom is een natuurtalent, en hij zegt hetzelfde over jou.
Dom is a natural talent, and he says the same about you.

voorbeelde

Hij is een natuurtalent.
He's an amazing seller.

Mijn dochter was een natuurtalent.
My daughter was a natural.

Een natuurtalent.
A natural.

Ze is een natuurtalent.
She's so natural.

Misschien was hij eigenlijk gewoon een natuurtalent.
Maybe he had a natural talent.

Kijk, jij bent een natuurtalent.
Look at that, you are a natural.

Het was misschien niet zo spectaculair als de paring van de grotere dieren, maar met Merons natuurtalent...
It might not be as spectacular as with the larger beasts, but then, given Meron’s natural endowment...

‘Zeg, heb je een speciale opleiding gevolgd voor dat soort dingen, of ben je een natuurtalent?’
‘Tell me, did you get any special training for what you do, or are you just a natural?’

Je bent een natuurtalent.
You're a natural.

Jij bent een natuurtalent.
You are a natural.

En Elizabeth zei: ‘Die meneer Parr van u is een natuurtalent.’
And Elizabeth said, Your Mr Parr, he’s a natural with them.

Een natuurtalent, misschien?
A prodigy, maybe?

Ze is een natuurtalent.
She's a natural.

Deze man is een natuurtalent.
THIS GUY'S A NATURAL.

Mevrouw Flanagan was een natuurtalent.
Mrs Flanagan was a complete natural.

Kijk, een natuurtalent.
This kid's a natural.

Een natuurtalent.
And a natural, too.

Heb je design gestudeerd of ben je'n natuurtalent?
Did you study decorating or do you just have a flair?

De natuurtalenten.
The naturals.

Je bent een natuurtalent.
You're a naturall.

Volgens mevrouw Delaporte is ze een natuurtalent.’
Miz Delaporte says she’s a natural.”

‘Niet dat ik niet denk dat je een natuurtalent bent,’ zeg ik tegen Elliot.
'Not that I don't think you'd be a natural,' I tell Elliot.

Je bent een natuurtalent voor de camera en je bent prachtig.
You’re a natural in front of the camera, and you’re beautiful.

Je bent een natuurtalent.
You're a natural. Phew.