Register oor Engels

Register

Register (Windows)

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Windows Registry

Register (Windows)

Register

Register (Georgia)

Register, Georgia

is met name bevoegd tot het nemen van beslissingen inzake inschrijvingen en doorhalingen in het Register van Gemeenschapsoctrooien.
particular be responsible for decisions in respects of entries in the Register of Community Patents.

register

In een kantoor of openbaar gebouw opgeborgen document met de bedoeling het geregistreerd (of erkend) te krijgen.

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

register

naamwoord, werkwoord

To provide your name and contact information to an organization so that you can receive product information, updates, and special offers.

De Commissie dient derhalve ook die documenten in haar register op te nemen.
The Commission should therefore also include such documents in its register.

index

naamwoord

alphabetical listing

Vergeleken onze penningen en smoelen met hun registers.
You know, checking our dogtags and our pans against their index file.

record

naamwoord

In een kantoor of openbaar gebouw opgeborgen document met de bedoeling het geregistreerd (of erkend) te krijgen.

Deposit of a document in an office or a public authority in order to have it registered (or acknowledged).

Bij elke inspectie moeten de proefregisters en de registers van de productiecontrole aan de inspecteur worden voorgelegd.
At every inspection, the test data and production records must be presented to the inspector.

roll · stop · rank · registry · account book · list · accountbook · enrolment · enrollment · table · language register · level of language · level of speech · stylistic level

Soortgelyke frases

National Register of Historic Places
National Register of Historic Places

opstarten vanuit het register
registry boot

National Cash Register
NCR Corporation

Lloyd’s Register
Lloyd's Register

virtueel register
virtual registry

vocaal register
vocal register

Norwegian International Ship Register
Norwegian International Ship Register

Naval Vessel Register
Naval Vessel Register

voorbeelde

Bewijs van oorsprong: Het vlees moet afkomstig zijn van dieren die zijn geboren en vetgemest bij veehouderijen die zijn ingeschreven in de registers behorende bij Euskal Okela en die zijn gecontroleerd door de instantie Kalitatea Fundazioa; de dieren moeten ook worden geslacht bij slachterijen die zijn gevestigd in de autonome gemeenschap Baskenland en die zijn ingeschreven in de registers van Euskal Okela.
Proof of origin: Meat is from animals born and reared on holdings listed in the registers of Euskal Okela and inspected by the Kalitatea Fundazioa (Quality Foundation); animals are slaughtered in slaughterhouses located in the Autonomous Community of the Basque Country and listed in the Euskal Okela registers.

"wijnstokken voor andere doelen": alle wijnbouwoppervlakten die moeten worden opgenomen in het wijnbouwkadaster dat is ingevoerd krachtens artikel 3 van Verordening (EG) nr. 436/2009 van de Commissie van 26 mei 2009 houdende uitvoeringsbepalingen van Verordening (EG) nr. 479/2008 van de Raad met betrekking tot het wijnbouwkadaster, de verplichte opgaven en de samenstelling van gegevens voor het volgen van de markt, de begeleidende documenten voor het vervoer van producten en de bij te houden registers in de wijnsector
'vines for other purposes' means all areas under vines to be included in the vineyard register as established under Article 3 of Commission Regulation (EC) No 436/2009 of 26 May 2009 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EC) No 479/2008 as regards the vineyard register, compulsory declarations and the gathering of information to monitor the wine market, the documents accompanying consignments of wine products and the wine sector registers to be kept

NATIONAAL REGISTER VAN INBREUKEN
NATIONAL REGISTER OF INFRINGEMENTS

Om de effectieve controle op dergelijk vervoer door de handhavingsinstanties te faciliteren, moeten de regels inzake de afgifte van communautaire vergunningen worden verduidelijkt en moet de IMI-module (Informatiesysteem interne markt) voor de toezending van verklaringen van terbeschikkingstelling en elektronische aanvragen worden ontwikkeld, met behulp waarvan inspecteurs die wegcontroles uitvoeren, rechtstreeks en onmiddellijk toegang hebben tot de gegevens en informatie in het European Register of Road Transport Undertakings (ERRU) en het IMI, en ervoor kan worden gezorgd dat de sociale premies voor de gedetacheerde buschauffeurs ook daadwerkelijk worden betaald.
In order to facilitate effective controls of those services by enforcement authorities, the rules regarding the issuing of Community licences should be clarified and the Internal Market Information System (IMI) module developed for the sending of posting declarations and electronic applications, enabling the inspectors carrying out the roadside checks to have direct real-time access to data and information contained in the European Register of Road Transport Undertakings (ERRU) and in the IMI and so as to ensure that social contributions are actually paid for posted bus drivers.

Die maatregelen houden onder meer in dat alle marktdeelnemers toegang hebben tot het register van (naamloos gemaakte) onderhandse transacties en dat de georganiseerde veilingen versterkt worden.
These measures include granting all operators access to the register of over-the-counter trades (anonymised) and bolstering the organised auctions.

- Welke maatregelen zijn genomen voor de bescherming van landoppervlakte-, overgangs-, kust- en grondwater, en is er een register opgesteld van beschermde regio's met het oog op de bescherming van het oppervlakte- en grondwater of voor het behoud van de biotopen en de species die rechtstreeks van dit water afhankelijk zijn?
- what measures have been taken to protect the internal, transient, coastal and ground waters and whether a register of protected areas has been drawn up to protect their surface and ground waters or to conserve the ecotopes and the species directly dependent on the water, and

In overeenstemming met artikel #, tweede alinea, van Verordening (EG) nr. #/# heeft de Commissie het register verzocht bepaalde domeinnamen rechtstreeks onder het.eu-TLD in te voeren om door de instellingen en instanties van de Gemeenschap te worden gebruikt
In accordance with the second paragraph of Article # of Regulation (EC) No #/# the Commission has asked the Registry to introduce certain domain names directly under the.eu TLD for use by the Community institutions and bodies

Dit vereiste houdt onder meer in dat dit register een duidelijke structuur moet hebben, ongeacht het aantal bedingen dat erin vervat is.
That requirement implies inter alia that it must be structured in a clear manner, irrespective of the number of terms it contains.

„register”: een overeenkomstig artikel 6 van Beschikking 280/2004/EG aangelegd, beheerd en bijgehouden register, waarin een overeenkomstig artikel 19 van Richtlijn 2003/87/EG aangelegd register is opgenomen;
‘registry’ means a registry established, operated and maintained pursuant to Article 6 of Decision No 280/2004/EC, incorporating a registry established pursuant to Article 19 of Directive 2003/87/EC;

Het openbaar register is op de website van ESMA beschikbaar.
The public register shall be available on ESMA’s website.

De erkende of geregistreerde ondernemingen krijgen een erkenningsnummer en worden in de door de bevoegde autoriteiten apart gevoerde registers opgenomen.
Approved or registered establishments are given a specific identifying number and recorded in separate lists kept by the competent authorities.

b)de houder neemt geen redelijke maatregelen om te voorkomen dat het merk wordt gebruikt op een wijze die niet verenigbaar is met de voorwaarden van het gebruiksreglement, waarvan wijzigingen in voorkomend geval in het register zijn vermeld;
(b)the proprietor does not take reasonable steps to prevent the mark being used in a manner that is incompatible with the conditions of use laid down in the regulations governing use, amendments to which have, where appropriate, been mentioned in the Register;

De sleutel voor de koppeling van beide registers is het eerste EVN dat aan het voertuig wordt toegekend;
The key for linking both registers is the first EVN assigned to the vehicle,

◄ In alle andere gevallen kan de controle betreffende een correcte vermelding van de gegevens op de dierpaspoorten en in het register en betreffende de melding aan het gegevensbestand worden verricht op basis van een steekproef;
◄ In all other cases, the check on correct recording in the animal passports, the register and notification to the database may be made on the basis of a sample;

Instaan voor het beheer van het register van financiële belangenverklaringen van de leden en het register van geschenken en uitnodigingen voor door derden georganiseerde evenementen;
Overseeing the register of Members’ declarations of financial intersts and he register of gifts and invitations to events organised by third parties;

a) het Internationale Register daaraan een opeenvolgend geordend bestandsnummer heeft toegekend, en
(a) the International Registry has assigned to it a sequentially ordered file number; and

Geconsolideerde registers
Consolidated registries

Wanneer op verzoek van een partij een afschrift van een processtuk of een uittreksel uit het dossier of uit het register op papier wordt afgegeven, int de griffier een griffierecht van 3,50 EUR per bladzijde voor een authentiek afschrift en van 2,50 EUR per bladzijde voor een gewoon afschrift.
Where a copy of a procedural document or an extract from the case-file or from the register is supplied to a party on paper at its request, the Registrar shall impose a Registry charge of EUR 3,50 per page for a certified copy and EUR 2,50 per page for an uncertified copy.

De exploitant waarborgt dat in het register van het bemanningslid het volgende wordt opgenomen:
An operator shall ensure that crew member's records include:

4.2 Het register
4.2 The Registry

Je kamer moet in het register staan.
Let's find your room in the records.

Het serienummer van de communautaire vergunning en van de voor eensluidend gewaarmerkte afschriften worden, als onderdeel van de reeks gegevens van de vervoerder, opgeslagen in het in artikel 15 van Verordening (EG) nr. .../2008 [tot vaststelling van gemeenschappelijke regels betreffende de voorwaarden waaraan moet zijn voldaan om het beroep van wegvervoerondernemer uit te oefenen] bedoelde nationale elektronische register van wegvervoerondernemingen.
The serial numbers of the Community licence and the certified true copies shall be recorded in the national electronic register of road transport undertakings provided for in Article 15 of Regulation (EC) No .../2008 [establishing common rules concerning the conditions to be complied with to pursue the occupation of road transport operator] as part of the data set of the carrier.

Het Bureau houdt een elektronisch gegevensbestand bij met de gegevens van aanvragen om inschrijving van merken en van aantekeningen in het register.
(1) The Office shall maintain an electronic data bank with the particulars of applications for registration of trade marks and entries in the Register.

- in voorkomend geval, registratie van het eigendomsrecht op de effecten in een wettelijk register.
- Registration, where applicable, of ownership of securities on a legal record.

de noodzakelijke informatie om vast te stellen in welk register het in artikel 16 vermelde dossier wordt bewaard, alsmede het nummer waaronder de vennootschap in dit register is ingeschreven;
the information necessary in order to identify the register in which the file referred to in Article 16 is kept, together with the number of the company in that register;