acteur oor Engels

acteur

/ɑkˈtør/ naamwoord manlike

persoon

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

actor

naamwoord

person who performs in a theatrical play or film

De acteur is bij lange na niet zo populair als hij eerst was.
The actor is nowhere near as popular as he used to be.

performer

naamwoord

Nee, ik wilde hem laten ophouden met het verkopen van drugs aan onze acteurs.
No, I was trying to get him to stop selling drugs to our performers.

thespian

naamwoord

Het vereist de vaardigheden van een getraind drama-acteur, geen rodeoclown.
It requires the skills of a trained thespian, not a rodeo clown!

comedian · histrionic · theatrical · player

Soortgelyke frases

Academy Award voor Beste Acteur
Academy Award for Best Actor

voorbeelde

Aan de andere kant is de acteur die Heydrich speelt in de film van Douglas Sirk uitstekend.
On the other hand, the actor who plays Heydrich in the Douglas Sirk film is excellent.

‘Volgens haar is dat wel gebeurd en anders was hij een geweldige acteur.’
“According to her, he did, or he was an amazing actor.”

'Ongevallenverzekering voor de technici en de acteurs, een levensverzekering voor allemaal...'
“Injury to technicians and actors, life insurance for everyone.”

Nye begon zijn professionele loopbaan in de entertainment als schrijver en acteur in een plaatselijk sketchprogramma in Seattle, genaamd Almost Live!.
In 1986, Nye worked as a writer/actor on a local sketch comedy television show in Seattle, called Almost Live!.

In zijn autobiografie Kiss Me Like A Stranger schrijft acteur Gene Wilder dat hij in het begin als de dood was voor Zero.
In his autobiography, Kiss Me Like A Stranger, actor Gene Wilder describes being initially terrified of Mostel.

Het is bijna als bij een acteur die vaardigheden ontwikkeld.
It's just almost like an actor developing skills.

Kijk... acteurs krijgen niet altijd in alle stukken een rol.
Look, actors don't get cast in parts all the time.

‘Hallo daar,’ zei de man met een stem die alleen maar aan een acteur kon toebehoren.
‘Hi there,’ he said, in a voice which could only belong to an actor.

Ik vertrouw geen acteurs.
I don't trust you actors.

ONDERTEKENING Voor- en achternaam Geboortedatum Datum Handtekening ‘Waarom zouden we de acteurs niet mogen aanraken?’
First and last names: Date of birth: Today’s date: Signature: “Why do you think we’re not allowed to touch the actors?”

De kinderen van twee senatoren werden gearresteerd op beschuldiging marihuana te hebben verkocht, evenals de zoons van een lid van de Californische wetgevende vergadering en een acteur.
The children of two senators have been arrested on marijuana charges, as have the sons of a California assemblyman and an actor.

Robert James Belushi (23 oktober 1980) is een Amerikaans acteur.
Robert James Belushi (born October 23, 1980) is an American actor.

Acteur zijn draait niet om schitteren op het witte doek en op de covers van tijdschriften staan.
Being an actor isn’t about appearing on screen and in magazines.

Of erger... een acteur.
Or worse... an actor?

Ik ben geen acteur.
I'm not an actor.

Er waren alleen nog rekwisieten en acteurs nodig om het geheel realistisch te maken.
All it needed were props and actors to make it feel real.

Kun je je die acteur herinneren, in het gezelschap van mijn moeder in Mont Chamion?’
You remember the actor with my mother at Mont Chamion?”

‘Je zou een verdomd beroerde acteur zijn, David.’
‘You’d make a lousy actor, David.’

Men neemt aan dat dit de acteur is
It' s thought to be the actor

Maar sommige mensen waren geboren acteurs.
But some people are natural actors.

Ze stapte achteruit en perste zich langs een magere, verwijfd uitziende acteur die nu aan de beurt was.
She backed away, goosing a thin, effeminate-looking actor who was about to speak.

Hij is een anti-acteur.
He's an anti-actor.

fluisterde Nancy tegen de acteur.
Nancy was whispering to the actor.

We vertellen verhalen met beelden, met muziek, met acteurs, en op elk niveau is er een andere betekenis, soms met elkaar in tegenspraak.
And how we tell stories visually, with music, with actors, and at each level it's a different sense and sometimes contradictory to each other.

'Volgens mij liegt ze, Pa,' zei de stem van Pernell Roberts, de acteur die Adam Cartwright had gespeeld.
'Think she's lying, Paw,' said the voice of Pernell Roberts, the actor who had played Adam Cartwright.