afdichtingsring oor Engels

afdichtingsring

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

seal ring

naamwoord

De temperatuur aan de pakkingring van de bougie moet worden gemeten met behulp van een thermometer met thermokoppel en afdichtingsring.
The temperature of the spark-plug washers on air-cooled engines must be measured by a thermometer incorporating a thermocouple and a seal ring.

voorbeelde

Afdichtingsringen van gevulkaniseerde vezels ter bescherming van isolatieschroeven
Washers of vulcanised fibre for the protection of lag screws

Afsluiters, flensafdichtingen, afdichtingsringen, pakkingen, gekartelde pakkingen, metalen pakkingen in een huls, ringverbindingen en ringverbindingsafdichtingen (alle voornoemde waren om aan te brengen tussen onderdelen van machines)
Seals, flange seals, sealing rings, gaskets, serrated gaskets, jacketed metallic gaskets, ring joints and ring joint seals, ring joint gaskets (all above goods for fitting between parts of machines)

Afdichtingsringen en pakkingringen
Sealing rings and gasket rings

Afdichtingsringen (niet van metaal)
Stuffing rings (Non-metallic -)

Afdichtingsringen, onderdelen van pakkingen, reserveonderdelen van pakkingen en afdichtingsprofielen (niet van metaal)
Sealing profiles, components, parts and rings (not of metal)

Niet-metalen buigzame buizen,Met name bandvormige afdichtingsringen, met name van rubber en/of kunststof
Flexible pipes not of metal,In particular band-type sealing tubes, in particular of rubber and/or plastic

Fluorelastomeer O-afdichtingsring (copolymeer van vinylideenfluoride en hexafluorpropyleen).
Fluoroelastomer O-ring seals (vinylidene fluoride and hexafluoropropylene copolymer).

Guttapercha, indiarubber, balata en vervangingsmiddelen daarvoor zowel artikelen van deze vervangingsmiddelen vervaardigd (voor zover begrepen in deze warenklasse), namelijk bladen, platen, staven, snoeren, banden en profielen (zijnde halffabrikaten) en afdichtingsringen, pakkingen, snoeren en banden (zijnde gerede producten), kunststoffen in de vorm van bladen, platen, staven, snoeren, banden en profielen (voor fabricagedoeleinden)
Gutta-percha, india-rubber, balata and substitutes therefor and articles made from these materials (included in this class), namely sheets, plates, rods, cords, tapes and profiles (being semi-finished goods) and sealing rings, gaskets, cords and tapes (being finished goods), plastics in the form of sheets, plates, rods, cords, tapes and profiles (for manufacturing purposes)

Afdichtmanchetten, afdichtingsringen, membranen (voor zover begrepen in klasse 17)
Insulation cuffs, sealing rings, diaphragms (included in class 17)

Geautomatiseerde afdichtingsring voor water bevattende onderdelen van machineonderdelen waaronder motoren, Lagers, Motoren en Wielen
Automated aqueous parts washer for machine parts including engines, bearings, motors and wheels

Tuinslangen, Afdichtingsringen, Isolatietape, Dichtingsmateriaal, Afdichtingsmateriaal, Niet-metalen buigzame buizen
Watering hoses, Water-tight rings, Insulating tape and band, Weatherstripping compositions, Seals, Flexible pipes, not of metal

Guttapercha, indiarubber, balata en vervangingsmiddelen daarvoor zowel artikelen van deze vervangingsmiddelen vervaardigd (voor zover begrepen in deze warenklasse), namelijk bladen, platen, staven, snoeren, banden en profielen (zijnde halffabrikaten) en afdichtingsringen, pakkingen, snoeren en banden (zijnde gerede producten), kunststoffen in de vorm van bladen, platen, staven, snoeren, banden en profielen (voor fabricagedoeleinden)
Gutta-percha, india-rubber, balata and substitutes therefor and goods made from these substitutes (included in this class), namely sheets, rods, plates, cords, strips and profiles (semi-finished products) and sealing rings, gaskets, cords and strips (finished products), plastic in the form of sheets, rods, plates, cords, strips and profiles (for use in manufacture)

Afdichtingsmateriaal vervaardigd uit hoogelastische en thermoplastische kunststoffen, ook in combinatie met metaal, te weten lipafsluitingen voor bewegende machineonderdelen, voorbewerkte afdichtingsringen, roterende asafdichtingen, schokabsorberende en gasveerafdichtingen
Sealing material made of highly elastic and thermoplastic plastics, also in combination with metal, namely, lip seals for moving machine parts, pre-finished sealing rings, rotary shaft seals, shock-absorbent and gas spring seals

Afdichtingsringen (plastic)
Washers (plastic)

Afdichtings- en pakkingmateriaal, waaronder allerlei mechanische afdichtingen, met name glijringafdichtingen, afdichtingsringen, lipdichtingen, spleetdichtingen, labyrintdichtingen, pakkingbusdichtingen, dichtingen voor draaiovens
Packing and stopping materials, including mechanical seals of all kinds, in particular mechanical seals, sealing rings, lip seals, gap seals, labyrinth seals, gland seals, seals for rotary kilns

Afdichtingsringen van rubber ter bescherming van trekbouten
Washers of rubber for the protection of draw bolts

Kunststoffen, gedeeltelijk bewerkt, plasticfolie, uitgezonderd voor verpakking, pakkingen, afdichtingsringen, tochtband, afdichtingsmiddelen, cilinderpakkingen, producten van plastic (halffabricaten)
Plastics, semi-processed, plastic foils, other than for packaging, gaskets, sealing rings, weatherstripping, sealants, cylinder jointing, plastics (semi-finished products) for use in manufacture

Dichtingsmateriaal, afdichtingsringen, afdichtingsprofielen, tochtband, afdichtingsbanen en dichtingsmateriaal, alle voornoemde goederen als zelfdichtend dichtingsmateriaal op basis van zwelbare polymeren
Sealing materials, sealing rings, sealing profiles, sealing strips, sealing webs and sealing compounds, all the aforesaid goods being self-sealing materials with a base of swellable polymers

Rubber, Guttapercha, Gummi, Asbest, Mica en Hieruit vervaardigde producten, voor zover niet begrepen in andere klassen,Te weten rubberen ringen, Rubberstoppen, Rubberdraden, niet voor textielgebruik, Rubberringen voor inmaakglazen, Stootkussens van rubber, Ventielen van gummi of gevulcaniseerde vezels,Afdichtingsringen, Isolatieband, Tochtband, Isolerende handschoenen,Pakkingen, afdichtingsmateriaal
Rubber, Gutta-percha, Gum, Asbestos, Mica and Goods made of these materials, not included in other classes,Namely rings of rubber, Rubber stoppers, Threads of rubber, not for use in textiles, Bands of rubber for unscrewing jar lids, Shock-absorbing buffers of rubber, Valves of rubber or vulcanised fibre,Water-tight rings, Insulating tape and band, Draught excluder strips, weather-stripping, Insulating gloves,Gaskets, waterproof packings

Pluggen, leertjes, klemmen, moeren, bouten, schroeven, ringen, pinnen, afdichtingsringen, afdichtingen, trekstangen, nippels, bindingen van metaal, sponnen, doppen, sluitingen, pasringen, klampen, koppelstukken, haken, verbindingsstukken, spijkers, houten nagels, klinknagels, afdekplaten, reservoirs, aftappluggen, splitpennen, trekpinnen, trekpennen, sluitpennen, ringbouten, veerringen, voornamelijk of geheel van metaal
Plugs, straps, clips, nuts, bolts, screws, rings, pins, washers, seals, ties, nipples, bindings of metal, bungs, caps, closures, collars, clamps, couplings, hooks, links, nails, pegs, rivets, guards, tanks, drain plugs, cotter pins, drawbar pins, clevis pins, locking pins, eye bolts, snap rings made principally or wholly of metal

Rubberen en elastomeren afdichtingsringen, pakkingen, diafragma's en andere producten, voorzover niet begrepen in andere klassen, en balgen
Rubber and elastomeric sealing rings, gaskets, diaphragms and other products all of which are not properly classified in another class, and bellows

Afdichtingsringen van gevulkaniseerde vezels ter bescherming van schroeven
Washers of vulcanised fibre for the protection of screws

Afdichtingsringen en pakkingen, met name metalen afdichtingen met een bedekking of vulling van grafiet, kunststoffen, gummi, vezels en koorden
Sealing rings and gaskets, in particular gaskets of metal with padding or fillings of graphite, plastics, rubber, fibres and cords

Afdichtingsringen en -rollen
Water-tight rings and seams

De temperatuur aan de pakkingring van de bougie moet worden gemeten met behulp van een thermometer met thermokoppel en afdichtingsring.
The temperature of the spark-plug washers on air-cooled engines must be measured by a thermometer incorporating a thermocouple and a seal ring.