afscheider oor Engels

afscheider

Een machine voor het scheiden van materialen van verschillende dichtheid door middel van water of lucht.

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

separator

naamwoord

Een machine voor het scheiden van materialen van verschillende dichtheid door middel van water of lucht.

A machine for separating materials of different specific gravity by means of water or air.

De afscheider en de koeler worden op de kolf geplaatst .
The separator and reflux condenser are fitted on to the flask.

voorbeelde

In de afscheider wordt gedistilleerd water gebracht totdat het water duidelijk boven de onderste aftakking van de zijbuis voor de terugvloeiing staat , waarna 7 ml cyclohexaan wordt toegevoegd .
Distilled water is poured into the separator until the water level is well past the lower arm of the lateral return tube, followed by 7 ml of cyclohexane.

Oliefiltreersystemen voor koppeling aan een bestaande olie/water afscheider (voor oliegehalte van de uitstromende vloeistof dat de 15 ppm niet overschrijdt)
Process units intended for attachment to existing oily water separating equipment (for and oil content of the effluent not exceeding 15 p.p.m.)

Restgas (aardolie), katalytisch gereformeerde nafta-afscheider (CAS: 68478-27-3), met meer dan 0,1 gewichtspercent butadieen
Tail gas (petroleum), catalytic reformed naphtha separator (Cas No 68478-27-3), if it contains > 0,1 % w/w Butadiene

Restgas (aardolie), waterstofontzwavelde door directe fractionering verkregen nafta-afscheider; Raffinaderijgas
Tail gas (petroleum), hydrodesulphurised straight-run naphtha separator; Refinery gas

Gassen (aardolie), waterstofkraken lage-druk-afscheider; Raffinaderijgas
Gases (petroleum), hydrocracking low-pressure separator; Refinery gas

Restgas (aardolie), katalytisch gereformeerde nafta-afscheider; Raffinaderijgas
Tail gas (petroleum), catalytic reformed naphtha separator; Refinery gas

Afscheiders als machineonderdelen, met name voor water of olie
Separators as parts of machines, in particular for water or oil

Raffinaten (aardolie), reformer, Lurgi-afscheider;
Raffinates (petroleum), reformer, Lurgi unit-sepd. ;

Restgas (aardolie), waterstofontzwavelde door directe fractionering verkregen nafta-afscheider; raffinaderijgas
Tail gas (petroleum), hydrodesulphurized straight-run naphtha separator; Refinery gas

Afscheiders voor vloeistofmengsels, met name olie-, vet- en benzineafscheiders
Separators for liquid mixtures, in particular oil, grease and petrol separators

Voor dit doel moet een dynamische olieafscheider zijn aangebracht op de aan de drukzijde van de lenspomp aangesloten leiding ; is een dergelijke afscheider niet aanwezig , dan moet iedere lenskorf door een statische olieafscheider zijn omsloten .
A dynamic oil separator must be installed in the piping downstream of the bilge pump or, failing this, a static separator must be fitted around each suction strainer.

Het uit afscheider D stromende water wordt gedurende 24 uur in vat F opgevangen ; na verloop van deze tijd wordt een monster getrokken na homogenisatie van het mengsel .
The effluent from settling vessel D is accumulated in vessel F for 24 hours, following which a sample is taken after thorough mixing.

Machines, apparaten en installaties voor de afvalwater- en zuiveringstechniek, met name afscheiders, filters, zeven, afzetcontainers, opvangreservoirs, doseerinstallaties
Machines, apparatus and installations for waste water and clarifying systems, in particular separators, filters, sifters, settling tanks, catch tanks, metering installations

Afscheiders van gewapend beton
Separators of reinforced concrete

Gassen (aardolie), platinareformatorproducten-afscheider-uitstoot; Raffinaderijgas
Gases (petroleum), platformer products separator off; Refinery gas

Machines, pompen, armaturen voor machineketels, filtreermachines, schoonmaakmachines, separatoren, waterafscheiders, afscheiders en warmtewisselaars, met name van krachtcentralesystemen
Machines, pumps, fittings for engine boilers, filter machines, cleaning machines, separators, water separators, precipitators and heat exchangers, in particular of power station systems

Restgas (aardolie), katalytisch met waterstof ontzwavelde nafta-afscheider, met meer dan 0,1 gewichtspercent butadieen
Tail gas (petroleum), catalytic hydrodesulfurised naphtha separator, if it contains > 0,1 % w/w Butadiene

Filtratie- en afscheidingsapparatuur, te weten gas- en vloeistofafscheidingssystemen, systemen voor het toevoegen van geur en pulsatiedempsystemen bestaande uit lijnscheiders, verticale gasafscheiders, horizontale gasafscheiders, nevelafzuigers droogschrobbers, filterafscheiders, pulsatiedempers, gecombineerde dempers/afscheiders en O-ringsluitingen
Filtration and separation equipment, namely, gas and liquid separation systems, odorization systems, and pulsation dampening systems comprised of line separators, vertical gas separators, horizontal gas separators, mist extractors, dry scrubbers, filter-separators, absolute separators, pulsation dampeners, combination dampener separators, and O-ring closures

Robotgestuurde afscheiders
Robotic separators