afwerpt oor Engels

afwerpt

werkwoord

Soortgelyke frases

afwerpen
accelerate · advance · afford · bear · cast · cast off · castoff · fling · fling off · flingoff · further · getridof · hasten · produce · promote · shed · speed up · throw · throw off · throwoff · to bear · to cast · to cast off · to fling off · to get rid of · to produce · to shed · to throw · to throw off · yield

met valschermen afwerpen
airdrop

vruchten afwerpen
to bear fruit · to yield

voorbeelde

Een school die overal ter wereld vruchten afwerpt
A School Whose Graduates Benefit People Worldwide

‘Iedereen is een slang die zijn huid afwerpt,’ zei ze.
“Everyone is a snake shedding its skin,” she said.

De studieleider dient vol liefde in aanmerking te nemen wat de mensen die hij bedient, nodig hebben en de vergadering dient zo voorbereid en gehouden te worden dat ze het grootste nut afwerpt.
The needs of the people being ministered to should be lovingly considered by the study conductor and the meeting be planned and held to accomplish the greatest good.

De heer Papoutsis komt in juli naar mijn kiesdistrict. Ik zal hem er laten zien dat de EU-steun aan het MKB in Ellesmere Port en aan de Wirral vruchten afwerpt.
I will welcome Commissioner Papoutsis to my constituency in July to witness helpful EU spending of SME funds in Ellesmere Port and on the Wirral.

Wij kunnen de permanente vertegenwoordiging in Brussel van de lidstaat in kwestie schriftelijk benaderen en hopen dat dit vruchten afwerpt.
We may write to the Brussels permanent representation of the Member State in question and hope this will bear fruit.

‘Meneer Gaunt zegt, dat hij zijn gewei nooit afwerpt.’
‘Mr Gaunt says that it never sheds its antlers.’

stelt vast dat het wereldkampioenschap voetbal in Duitsland in # heeft aangetoond dat deze samenwerking haar vruchten afwerpt en tot goede resultaten heeft geleid
notes that the # World Cup in Germany demonstrated that such cooperation is already working and leading to good results

Het is de wens van het Comité om nu en in de toekomst ervoor te zorgen dat dit proces zo zichtbaar mogelijk verloopt en zoveel mogelijk vruchten afwerpt.
The Committee's present and future wish is to train the spotlight on this new trajectory and to help make it as successful as possible.

Zonder de bijbel zouden wij Jehovah niet kennen, zouden wij niets weten over de wonderbaarlijke zegeningen die Christus’ loskoopoffer afwerpt en zouden wij niet begrijpen aan welke vereisten wij moeten voldoen om eeuwig leven in of onder Gods rechtvaardige koninkrijk te ontvangen.
(Heb 4:12) Without the Bible we would not know Jehovah, would not know the wonderful benefits resulting from Christ’s ransom sacrifice, and would not understand the requirements that must be met in order to get everlasting life in or under God’s righteous Kingdom.

Denk eens aan de verstrekkende voordelen die het afwerpt aldus samen te werken.
It takes a little more time and effort, but think of the far-reaching benefits of thus working together.

Daaruit blijkt wel weer dat het werk van de media zo zijn vruchten afwerpt.
This shows how the work of the media is bearing fruit.

Elke christen die zijn eigenzinnige handelwijze moet corrigeren, zal ervaren dat de schriftuurlijke raad van liefdevolle opzieners veel zegen afwerpt. — Spreuken 28:13; Jakobus 5:13-20.
(2 Corinthians 7:1) Any Christian needing to correct his wayward course will find the Scriptural counsel of loving overseers to be a blessing indeed. —Proverbs 28:13; James 5:13-20.

Hoewel het BAP hoe langer hoe meer vruchten afwerpt, moet worden vastgesteld dat noch de algemene doelstelling om het biodiversiteitsverlies in de EU tegen eind 2010 te stoppen, noch de mondiale biodiversiteitsdoelstelling is gehaald.
Despite important progress in delivery of the BAP, the overall goal of halting biodiversity loss in the EU by the end 2010 has not been achieved, nor has the global target.

Het Comité erkent dat de inspanning van de Commissie om de ontwikkeling in de lid-staten op coherente wijze te laten verlopen vruchten afwerpt en stimulerend werkt, maar meent dat het streven om het "acquis communautaire" op dit vlak in stand te houden en verder uit te breiden, nog intensiever moet worden voortgezet, ten einde het hoofd te kunnen bieden aan de nieuwe sociaal-economische context en de nieuwe uitdagingen van de eenentwintigste eeuw.
Recognizing the positive, stimulating impact of Commission action to encourage well-integrated development by Member States, the Committee nevertheless feels that moves to expand and consolidate existing Community legislation in this area should be continued and stepped up so as to cope with the new socio-economic context and new challenges in the 21st century.

Ik stel voor dat je er opnieuw over denkt en hoop dat het deze keer vruchten afwerpt.
I suggest you think about it again in the hope that this time your thinking bears fruit.

Bovendien levert optreden op Europees niveau schaalvoordelen op, waardoor overheidsgeld een groter rendement afwerpt.
Moreover, action at European level will create economies of scale leading to a better value for public money.

‘Kom op, dametje-zonder-date, laten we maar eens kijken of de celebrity-zaal voor jou vruchten afwerpt.’
"""Come on, Billy No Dates, let's go see if the celebrity room yields fruit for you."""

Zo is er overeenstemming over het creëren en bijhouden van een Europees internetportaal ter bevordering van het toerisme in Europa, een initiatief dat momenteel wordt uitgevoerd en al zijn vruchten afwerpt en dat ideaal is om de toerist een overzicht te geven van het kleurrijke en aantrekkelijke palet aan landen dat de Europese Unie rijk is.
One example is the setting-up and management of an internet portal to promote Europe as a tourism destination, which has already become a valuable tool that can showcase all EU countries together as forming a diverse and special tourist destination.

In deze omstandigheden proberen we de aanvechtende partij over te halen om het Boek in uw bibliotheek te laten, maar indien dit geen vruchten afwerpt, zijn we genoodzaakt het Boek zonder voorafgaande kennisgeving te verwijderen.
In these circumstances we would make efforts to persuade the disputing party to allow the book to remain on your shelf, but if unsuccessful we would be obliged to remove it and we would not be allowed to inform you in advance.

Een van de redenen daarvoor is dat de verkiezingscampagne die het Parlement op touw heeft gezet, niet spectaculair genoeg is, maar de belangrijkste reden is dat aanvallen worden gepleegd op de verworvenheden van de Europese Unie, op bijvoorbeeld de sociale markteconomie, een model dat na eeuwenlange ontwikkeling tot stand is gekomen en nu vruchten afwerpt voor de werknemers van de Europese Unie.
The reasons include the pre-election campaign organised by Parliament, which is not spectacular enough, and, more importantly, the attacks on the achievements of the European Union, the social market economy, the model which we have fought so hard to develop and which is bearing fruit for workers in the European Union.

WELKE VOORDELEN HET AFWERPT DEZELFDE GEEST ALS CHRISTUS AAN DE DAG TE LEGGEN
BENEFITS FROM SHOWING A CHRISTLIKE SPIRIT

Anderzijds wordt daarmee feedback van de Europese Commissie en andere EU-fora mogelijk die dit onderzoek kan sturen in een richting die voor de werkzaamheden van EU-beleidmakers het meeste belang heeft en de meeste vrucht afwerpt.
On the other, this allows for feedback from the European Commission and other EU fora that can guide and direct this research into areas, which are most important and fruitful for the work of EU policy makers.

Actie 11 moet met de nodige omzichtigheid en volgens vooraf vastgelegde regels ten uitvoer worden gelegd, zodat de inschakeling van leerlingen in ondernemingen zoveel mogelijk vruchten afwerpt.
Action 11 will need to be implemented with great care, according to rules laid down in advance, so that the use of students in firms will yield the best possible results.

De opleiding en capaciteitsopbouw voor gezondheid in onderwijsinrichtingen moeten worden uitgebreid, aangezien is aangetoond dat gezondheidseducatie in scholen haar vruchten afwerpt bij het terugdringen van risicogedrag voor de gezondheid van jongeren.
reiterates the need to promote training and capacity-building on health in education establishments, since it has been demonstrated that health education carried out in schools is effective in reducing the prevalence of behaviour that jeopardises young people’s health;

Behalve het wereldse onderwijs en de praktische opleiding die mijn kinderen hebben ontvangen, hebben zij nog een ander soort van onderwijs genoten dat veel meer vruchten afwerpt.
Aside from the secular education and practical training my children have received, they have received another kind that pays much higher dividends.